![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/aquaforce-30xq0330/aquaforce-30xq0330_installation-operation-and-maintenance-instructions-manual_2562364009.webp)
Carrier Yileng - Shanghai, China
9
Important
:
Do not start the integrated pump
(
Option 116
)
until it has been vented and filled with water. Otherwise
there will be large risk of water leakage due to the damage of the mechanical seal or bearing resulting from pump no
water running. The sealing exhaust device is located as the following label shown.
3
– DIMENSIONS, CLEARANCES
3.1 - 30XQ0330
Note:
Drawings are not contractually binding. Before designing an installation, consult the certified dimensional
drawings supplied with the unit or available on request.
For the positioning of the fixing points, weight distribution and centre of gravity coordinates please refer to
the dimensional drawings.
小心
Caution
在加满液体和排气之前不要启动水泵。
水泵干转可以造成轴承与轴封损坏。
轴封腔排气阀位置如图:
Do not start the pump until it has been
filled with liquid and vented. To
ensure correct venting, the vent
screw should point upwards
Air vent
screw