D - 2
Allgemeine Hinweise
Mitgeliefertes Zubehör
KOMPAKTGERÄT
gewählten Betriebsart) in Folge der
Unterbrechung der Speisespannung.
• Um Stromschläge, Brände oder Verletzungen
zu vermeiden, muß man bei Feststellung von
Unregelmäßigkeiten, wie Geruch nach
Verbranntem, während der normalen
Verwendung den Betrieb unterbrechen und
sich für weitere Anweisungen an den Carrier
Service wenden.
• Keine Behälter, die Flüssigkeiten oder
Gegenstände anderer Art beinhalten, auf das
Gerät positionieren.
Wartung
ACHTUNG: Vor jedem Wartungseingriff und
bevor man sich Zugriff zu den internen Teilen
des Gerätes verschafft die Stromzufuhr
unterbrechen.
• Das Gerät muss jedes Jahr gewartet werden.
• Der Gebrauch von Zubehör, das nicht vom
Hersteller empfohlen wird, kann Verletzungen
und Schäden verursachen. Aus diesem Grund
benutzen Sie bitte unbedingt das
Originalzubehör.
•
Einen
periodischen Prüfungseingriff des
Gerätes, der Elektroanschlüsse und der
Sicherungen vorsehen.
• Die außerordentliche Wartung darf
ausschließlich von Fachpersonal ausgeführt
werden.
• Niemals versuchen, das Gerät persönlich zu
reparieren oder zu ändern. Operationen, die
von nicht qualifiziertem Personal ausgeführt
wurden, können Stromschläge oder Brände
verursachen.
• Sich an Fachpersonal wenden, falls eine der
nachstehenden Bedingungen auftreten sollte:
- heißes oder beschädigtes Speisekabel;
- unregelmäßiges Geräusch während des
Betriebes;
- häufiges Eingreifen der Sicherungen;
- unregelmäßiger Geruch (zum Beispiel nach
Verbranntem).
Auswahl des Installationsortes
• Einen Bereich berücksichtigen, frei von
Versperrungen, die den regelmäßigen Auslaß
und Einlaß der Luft gefährden könnten.
• Wählen Sie eine Position, bei der der
geforderte Freiraum um das Gerät herum
eingehalten wird. Der Abstand zwischen den
Luftrücklaufgittern und jeglichen Wänden,
Möbeln oder Hindernissen jeder Art muss
mindestens 50 cm betragen.
• Eine Position berücksichtigen, die eine gute
Luftverteilung im Raum ermöglicht.
•
Benutzen Sie das Gerät nur in Innenräumen
und entfremden Sie es nicht seinem Zweck.
•
Der Anschluss des Gerätes muss nach den
nationalen Bestimmungen zur Leitungslegung
vorgenommen werden.
Zu vermeiden
• Eine Position, die der direkten
Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
• Bereiche in der Nähe von Wärmequellen.
• Feuchte Orte und Positionen, in denen das
Gerät mit Wasser in Berührung kommen
könnte (z.B.: in Räumen, die als Wäscherei
benutzt werden).
• Räume mit Öldämpfen (z.B..: Küchen,
Werkstätten).
• Räume, in denen Vorhänge oder Möbel die
Luftströmung verhindern könnten.
• Das Gerät darf nicht in Waschküchen
eingesetzt werden.
• Das Gerät muss so positioniert werden, dass
der Netzstecker erreichbar bleibt.
Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen
• Außerhalb der Reichweite von Kindern
platzieren.
• Sorgen Sie dafür, dass die Seiten-, Front- und
Rückseitengitter nicht von Vorhängen oder
anderen Gegenständen behindert werden.
• Stecken Sie niemals die Hände oder
irgendwelche anderen Gegenstände in die
Luftein- oder Luftauslässe hinein.
• Lassen Sie mindestens 1 m Abstand zum
Fernsehgerät um Störungen durch
elektromagnetische Wellen zu vermeiden.
• Stellen Sie das Gerät niemals in Schräglage
und stoßen Sie es nicht um.
• Um Deformationen zu vermeiden, sprühen Sie
keine Insektizide oder andere Sprühgase auf
das Gerät.
• Das Gerät sollte immer aufrecht bewegt oder
transportiert werden. (Achtung: Ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie
das Gerät an einen anderen Platz stellen)
Entsorgung:
• Das Klimagerät enthält ein Kältemittel, das
eine fachgerechte Entsorgung erfordert. Nach
Ablauf dessen Nutzdauer muß es zu einem
zugelassenen Entsorgungszentrum oder zum
Verkäufer gebracht werden, wo eine korrekte
und angemessene Entsorgung des
Kältemittels stattfinden wird.
•
Alle für die Herstellung und die
Verpackung des Gerätes verwendeten
Materialien sind umweltfreundlich und
wiederverwertbar.
• Das Verpackungsmaterial entsprechend den
geltenden Bestimmungen beseitigen.
• ENTSORGUNG: Führen Sie dieses
Gerät nicht dem unsortierten
Hausmüll zu, da die Bauteile
unterschiedlich entsorgt werden
müssen.
Betriebsgrenzen des KOMPAKTGERÄTES:
Das Gerät ist für den Betrieb innerhalb der
folgenden Temperaturgrenzwerte ausgelegt,
in Übereinstimmung mit den Normen:
Kühlung: (EN14511:2004)
Max. 35°C d.b.* /24°C w.b.*
Min. 21°C d.b.* /15°C w.b.*
Entfeuchtung:
Max. 32°C d.b.* / 24°C w.b.*
Min. 18°C d.b.* / 14°C w.b.*
* d.b. – Trockenkugel
* w.b. – Feuchtkugel
1.
Luftausblasteil
2.
Flexibler Schlauch
3.
Vordere und hintere
Kunststoffrohrleitungsenden
4.
Befestigungsband mit
Saugkopf
2
3
4
Installation des Gerätes
Dieses Handbuch sorgfältig durchlesen,
bevor man mit der Installation beginnt und
dieses für zukünftiges Nachschlagen
aufbewahren, auch nach der Installation
selbst.
• Das Gerät entspricht folgenden Richtlinien:
- Niederspannung 73/23/CEE;
- elektromagnetische Verträglichkeit 89/
336/CEE;
- Vorrichtungen unter Druck PED
97/23/CE;
- Energieetikettierung 2002/31/CE.
- gemäß RoH-Richtlinie.
• Aus Sicherheitsgründen müssen die Bediener
die folgenden Hinweise sorgfältig lesen.
• Alle nachstehenden Vorsichtsmaßnahmen
anwenden, da diese wichtig sind, um die
Sicherheit zu gewährleisten.
• Sich vergewissern, dass das Gerät während
des Transports keine Schäden erlitten hat.
Wenn doch, unmittelbar beim Spediteur
reklamieren.
• Beschädigte Geräte weder installieren noch
verwenden.
• Um Brände, Explosionen oder Verletzungen
zu vermeiden, das Gerät nicht in Gegenwart
von gefährlichen Stoffen und nicht in der Nähe
von Geräten, die freie Flammen entwickeln,
betreiben.
• Sich vergewissern, dass die Elektroanlage der
Speisung den geltenden nationalen Normen
bezüglich Sicherheit entspricht. Die
Installation unter Berücksichtigung der
geltenden nationalen Normen bezüglich
Sicherheit ausführen.
•
Sich vergewissern, dass
eine wirksame
Erdungsleitung vorhanden ist.
• Kontrollieren, dass die Spannung und die
Frequenz der Elektroanlage den geforderten
entsprechen und, dass die Anschlußleistung
ausreichend ist für den Betrieb von anderen
Geräten, die an den gleichen Leitungen
angeschlossen sind. Die Modelle 51AKP300E
und 51AKP310M können nur bei einer
Stromversorgung mit einer Systemimpedanz
bis einschließlich 0,424 ohm angeschlossen
werden.
• Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Änderungen des Gerätes oder für Fehler beim
elektrischen und hydraulischen Anschluß. Das
Nichtbefolgen der hier aufgeführten Hinweise
oder die Anwendung des Gerätes unter
anderen Bedingungen, als jene, die im
Paragraph “Betriebsgrenzen” des
Gerätehandbuches aufgeführt sind,
verursachen das sofortige Entfallen jeglicher
Garantie.
• Man empfiehlt die Installation eines
magnetothermischen Trennschalters oder
einer Sicherung zu 10 A für die
KOMPAKTGERÄTE.
Betrieb der Einheit
• Dieses Gerät verfügt über eine
automatische Vorrichtung für das
“Wiederstarten des Gerätes” (in der letzten
1
