![background image](http://html1.mh-extra.com/html/carrier/42pqv050s/42pqv050s_installation-manual_2560834051.webp)
D - 11
42PQV ...S
DEUTSCH
Betriebstest
• Den Betriebstest durchführen, nachdem die Geräte am
Einbauort installiert worden sind und der Gastest vorgenommen
worden ist.
• Alle elektrischen Anschlüsse prüfen (Anleitungen und Schaltpläne).
• Die Batterien in die Fernbedienung einlegen und diese
ausgeschaltet lassen.
• Das System unter Spannung setzen und die Stromversorgung
einschalten.
• Die Tasten
und
der Fernbedienung drücken und 5
Sekunden lang gedrückt halten. Die Anzeige wird gelöscht, die
Zeitsegmente zeigen das Bildsymbol (Src = Wartungstest).
Wird die Betriebsart “Prüfung” ausgewählt, dann funktioniert das
Gerät wie folgt:
• Die grüne LED (P) und die gelbe LED (R) blinken alle 2
Sekunden.
• Der innere Ventilator läuft mit niedriger Geschwindigkeit.
• Der Deflektor arbeitet mit “automatischer Heizung” oder
“Kühlung”, je nach der eingestellten Betriebsart.
• Das System fängt an zu arbeiten in der Betriebsart Kühlung und
mit einer fixen Kompressorfrequenz für ca. 3 Minuten.
• Das System bleibt 3 Minuten still.
• Das System fängt an zu arbeiten in der Betriebsart Heizung und
mit einer fixen Kompressorfrequenz für ca. 3 Minuten oder bis
die innere Batterie die Temperatur von 40°C erreicht hat.
Bei der Betriebsart “Kühlung” oder “Heizung” sollen folgende
Punkte berücksichtigt werden:
1. Die Differenz zwischen die innere Umgebungstemperatur und
die Luftauslass-Temperatur des inneren Geräts muss größer als
3°C sein.
2. Der innere Ventilator muss mit niedriger Geschwindigkeit laufen.
3. Der Deflektor muss in der Stellung “Automatische Kühlung”
oder “Automatische Heizung”, je nach der eingestellten
Betriebsart sein.
4. Das System muss kein Störungssignal anzeigen.
Fällt ein der oben angeführten Punkte aus, so ist die korrekte
Installation des Systems zu überprüfen.
• Am Ende des Tests,
dauf der Fernbedienung drücken, um die
Funktion “Prüfung” zu verlassen.
Anmerkung:
Wenn 30 Minuten lang keine Taste gedrückt worden ist, verläßt
die Fernbedienung automatisch das Konfigurationsmenü und der
Vorgang muß neu eingeleitet werden.
Adreßwahl-Taste
Wenn Sie zwei Innengeräte in einem Raum installieren und diese
unabhängig voneinander betreiben wollen, muß beiden Geräten
eine eigene Adresse zugeordnet werden, damit sie über die
jeweilige Fernbedienung betätigt werden können.
Zur Konfiguration wie folgt vorgehen:
Konfiguration (des Geräts)
• Die Tasten
und
der Fernbedienung drücken und 5
Sekunden lang gedrückt halten.
• Die Anzeige wird gelöscht, die Zeitsegmente zeigen den ersten
Konfigurationsposten (rAdr = entfernte Adresse) und die
Temperatursegmente zeigen den Vorgabewert dieses
Konfigurationpostens (Ab = Regelung beider Innengeräte).
• Entweder die Taste
oder
drücken, um die Vorgabe von
(Ab) zur neuen Auswahl (A) oder (b) zu ändern.
• Taste
drücken, bis “ZONE” angezeigt wird.
• Taste
oder
drücken, um den Vorgabewert der Zone zur
neuen Wert zu ändern (0-240).
Betriebstest, Adreßwahl-Taste, Fehlercode
• Taste
drücken, bis “A St” angezeigt wird.
• Taste
oder
drücken, um den bei der letzten Betriebsart (0n)
aktiven Vorgabewert des Auto-Restarts zur neuen Wert zu
ändern; bei der Betriebsart OFF (OF) bleiben.
• ACHTUNG!
Jeder modifizierter Einstellwert muss jedes Mal durch
Betätigen der Taste
zum Gerät übertragen werden.
• Taste
drücken, um das Konfigurationsmenü zu verlassen.
Konfiguration (der Fernbedienung)
• Die Tasten
und
der Fernbedienung drücken und 5
Sekunden lang gedrückt halten.
• Die Anzeige wird gelöscht, die Temperatursegmente zeigen den
Vorgabewert dieses Konfigurationpostens (CH = entfernte
Adresse) und die Zeitsegment zeigen den Vorgabewert dieses
Konfgurationspostens (Ab = Reglung beider Innengeräte).
• Entweder die Taste
oder
drücken, um die Vorgabe von
(Ab) zur neuen Auswahl (a) oder (b) zu ändern.
• Taste
drücken, bis “tU”.
• Taste
oder
drücken, um den Vorgabewert der Temperatur
Celsius (C°) zu den neuen Wert Fahrenheit (°F) zu ändern.
• Taste
drücken, bis “Hr” angezeigt wird.
• Taste
oder
drücken, um den maximal erlaubten
Vorgabewert des Set Point Heizungstemperatur von Celsius (32)
oder Fahrenheit (90) zur neuen Wert Celsius (17-32) oder
Fahrenheit (63-90) zu ändern
• Taste
drücken, bis “Cr” angezeigt wird.
• Taste
oder
drücken, um den minimal erlaubten Vorgabe
des Set Point Kühlungstemperatur von Celsius (17) oder
Fahrenheit (63) zur neuen Wert Celsius (17-32) oder Fahrenheit
(63-90) zu ändern.
• Taste
drücken, bis “CL” angezeigt wird.
• Taste
oder
drücken, um das Zeitformat von AM/PM (12)
zum neuen Format 24 Stunden (24) zu ändern.
• ACHTUNG!
Jeder modifizierter Einstellwert muss jedes Mal durch
Betätigen der Taste
zum Gerät übertragen werden.
• Taste
drücken, um das Konfigurationsmenü zu verlassen.
Anmerkung:
Wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt worden ist, verläßt
die Fernbedienung automatisch das Konfigurationsmenü und der
Vorgang muß neu eingeleitet werden.
Fehlercode
Das innere Gerät ist in der Lage, den fehlerhaften Betrieb des
System zu ermitteln und es sofort zu stoppen.
Die Störungsursache kann aus der hier unten angeführten
Tabelle VI gelesen werden:
Ist die Diagnostik aktiv, blinken die grüne Led (P) und die gelbe
Led (R) alle 0,5 Sekunden und zeigen einen Fehlercode an, aus
dem die Störungsart ermittelt werden kann.
Die gelbe Led (R) gibt die Zehner an.
Die grüne Led (P) gibt die Einer an.
Zwischen der Einschaltung der gelben Led und der Einschaltung
der grünen Led vergehen ca. 2 Sekunden.
Am Ende der Reihenfolge bleiben die beiden LED ca. 4 Sekunden
aus.
Beispiel:
Fehlercode 12
• Die Orange Led blinkt einmal (Zehner).
• Die beiden Led bleiben für 2 Sekunden aus.
• Die grüne Led blinkt zweimal mit einer Frequenz von 0,5
Sekunden.
• Beide Led bleiben für 4 Sekunden aus.
Die oben beschriebene Reihenfolge wird wiederholt, bis die
Störungsursache beseitigt wird.
Ist der Fehlercode kleiner als 10, blinkt die gelbe Led (R) nicht.
Summary of Contents for 42PQV050S
Page 1: ...INSTALLATION MANUAL 42PQV S...
Page 14: ...MANUALE DI INSTALLAZIONE 42PQV S...
Page 27: ...MANUEL D INSTALLATION 42PQV S...
Page 40: ...INSTALLATIONSANWEISUNG 42PQV S...
Page 53: ...MANUAL DE INSTALACI N 42PQV S...
Page 66: ...MONTAGE INSTRUCTIES 42PQV S...
Page 79: ...INSTALLATIONSMANUAL 42PQV S...
Page 92: ...ASENNUSOHJE 42PQV S...
Page 105: ...MANUAL DE INSTALA O 42PQV S...
Page 118: ...O K 42PQV S...
Page 123: ...GR 5 42PQV S E H N I K A 8 A 0 8 A 8 T 8 8 T 7 8 8 A 2 E 8 8 E...
Page 127: ...GR 9 42PQV S E H N I K A 1 0 0 Z V 0 T Y E VZ V0 ZV T I E S S 2 M 300 H 0 8...