Carrier 42PQV050S Installation Manual Download

Page: 1 / 130

INSTALLATION MANUAL

42PQV...S

Summary of Contents for 42PQV050S

Page 1: ...INSTALLATION MANUAL 42PQV S...

Page 2: ...unit and the installation instructions for the indoor and the outdoor unit are given in the manuals for each unit These are supplied with the unit Contents Page Dimensions and weight 2 Nominal data 2...

Page 3: ...0S A mm 1080 1460 B mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B ELECTRIC POWER INPUT Heat pump Cooling Heating W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Table II Operating limits Cooling Heating Refer to outdoo...

Page 4: ...the installation Name Specification 050S 1 2 12 70 mm Gas 1 4 6 35 mm Liquid Connection pipe 080S 110S 5 8 15 87 mm Gas 3 8 9 52 mm Liquid Wall sleeve Wall cap Finishing tape PVC film Fastening tape...

Page 5: ...em engineer prior to connecting this unit to any other manufacturer s outdoor unit Coupling units which have different control systems may cause irreversible damage and void the warranty protection Th...

Page 6: ...cause condensate dripping Flattening or kinking the refrigerant pipes or condensate pipes Excessive height difference between outdoor and indoor units see installation manual of outdoor unit Unnecessa...

Page 7: ...ket and the wall Check that the wall hanging bracket does not move This can cause noise during operation If the unit is removed from the wall hanging bracket after installing it onto the wall remove i...

Page 8: ...cket and incline the unit using a tool such as a screwdriver set between the middle area of the body and bottom right of the wall hanging bracket Connecting the pipe can be done more easily if the uni...

Page 9: ...according to ISO1337 degreased and deoxidized suitable for operating pressures of at least 4200 kPa and for burst pressure of at least 20700 kPa Under no circumstances must sanitary type copper pipe b...

Page 10: ...al screws After installation if there is a significant gap between the unit and wall it can be adjusted by securing the body to the wall hanging bracket using 2 screws Screw holes can be only seen aft...

Page 11: ...then make connections as shown in the wiring diagram According to the installation instructions the disconnecting switches from the mains power supply should have a contact gap 4mm such that total dis...

Page 12: ...Press either the or button to change the default value of auto restart in last mode On to the new value of start in OFF mode OF Operating test address selector and fault code LOOK OUT Whichever confi...

Page 13: ...0 Indoor unit software fault EEProm Corrupt 12 Indoor unit software fault Address Zone Corrupt 14 Loss of Signal From CDU 15 Indoor unit Tcj Coil sensor fault 18 Outdoor unit control box fault G Tr sh...

Page 14: ...MANUALE DI INSTALLAZIONE 42PQV S...

Page 15: ...uso e manutenzione del climatizzatore e di installazione dell unit esterna sono riportate nei relativi manuali forniti con l unit Indice Pagina Dimensioni e masse 2 Dati nominali 2 Limiti di funziona...

Page 16: ...mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B ASSORBIMENTI ELETTRICI Pompa di calore Raffrescamento Riscaldamento W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Tabella II Limiti di funzionamento Raffrescamento Riscal...

Page 17: ...1 2 12 70 mm Gas 1 4 6 35 mm Liquido Tubo di connessione 080S 110S 5 8 15 87 mm Gas 3 8 9 52 mm Liquido Manicotto a muro Cappuccio a muro Nastro di finitura Pellicola in PVC Nastro di fissaggio Isola...

Page 18: ...it prodotte da Carrier Non effettuare il collegamento con unit prodotte da altre aziende senza aver prima consultato il costruttore o un tecnico specializzato L accoppiamento di unit diverse dotate di...

Page 19: ...delle tubazioni frigorifere di collegamento e del tubo di scarico condensa Eccessivo dislivello tra unit interna ed esterna vedere manuale di installazione unit esterna Eccessivo numero di curve tra...

Page 20: ...ntrollare che la staffa di sospensione a muro non si muova Questo potrebbe causare dei rumori durante il funzionamento Nel caso in cui l unit venga spostata dalla staffa di sospensione a muro dopo che...

Page 21: ...ulla parte sinistra appendere l unit sulla parte superiore della staffa di sospensione a muro ed inclinare l unit usando un attrezzo come ad esempio un cacciavite inserito tra la zona centrale dell un...

Page 22: ...nnessione del tubo all unit Con coppia di serraggio insufficiente ci sar una fuga di fluido refrigerante dalla connessione Diametro tubi Coppia di serraggio mm pollici Nm 6 35 1 4 18 9 52 3 8 42 12 70...

Page 23: ...perdite in altre parti Uso delle viti aggiuntive Dopo l installazione se esiste una distanza eccessiva tra l unit e la parete questa pu essere eliminata utilizzando le 2 viti a corredo fissate sulla...

Page 24: ...ller CZM opzionale Riferirsi al manuale del controllo 10 35 10 45 Collegamenti elettrici IMPORTANTE Eseguire i collegamenti delle tubazioni del refrigerante prima dei collegamenti elettrici Quando si...

Page 25: ...e o per cambiare il valore di auto restart predefinito come l ultima modalit On al nuovo valore rimani in modalit OFF OF Collaudo funzionale Selettore di indirizzo Codice d errore ATTENZIONE Qualsiasi...

Page 26: ...compressore unit esterna 28 Guasto temperatura scarico unit esterna 29 Guato compressore unit esterna 31 Alta temperatura scarico pressione unit esterna Guida per l utente Ad installazione ultimata e...

Page 27: ...MANUEL D INSTALLATION 42PQV S...

Page 28: ...Les Instructions d utilisation et d entretien du climatiseur et d installation de l unit externe sont report es dans aux manuels correspondants fournis avec l unit Sommaire Page Dimensions et poids 2...

Page 29: ...mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B PUISSANCE LECTRIQUE ABSORB E Pompe chaleur Refroidissement Chauffage W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Tableau II Limites de fonctionnement Refroidissement C...

Page 30: ...1 4 6 35 mm Liquide Liaison frigorifique 080S 110S 5 8 15 87 mm Gaz 3 8 9 52 mm Liquide Manchon au mur Douille au mur Ruban de finition Film en PVC Ruban de fixation Isolation du tube Tube flexible d...

Page 31: ...rier ou un autre sp cialiste en climatisation comp tent Le raccordement de deux unit s qui ne sont pas faites pour cela et l incompatibilit de leurs syst mes de commande provoquerait des d g ts irr pa...

Page 32: ...g ne ou les tuyaux des condensats Une d nivellation excessive entre les unit s int rieure et ext rieure voir le manuel d installation de l unit ext rieure Les coudes superflus sur les conduites qui re...

Page 33: ...bride Positionner la plaque de fixation au mur de fa on ce qu il n y ait pas d espace entre la bride et le mur Veiller ce que la plaque de fixation au mur ne bouge pas car cela pourrait provoquer des...

Page 34: ...fixation et incliner l unit en s aidant d un outil par exemple un tournevis introduit entre la zone centrale du corps et la partie inf rieure droite de la plaque de fixation au mur Il est plus facile...

Page 35: ...e couple de serrage est insuffisant il peut se produire une fuite de fluide en phase gazeuse au raccord Si au contraire le couple de serrage est trop important le raccord vas risque d tre cras Diam tr...

Page 36: ...tion des vis jointes Apr s l installation s il y a une distance excessive entre l unit et le mur elle peut tre limin e en utilisant les 2 vis en dotation fix es sur la plaque de suspension Pour y acc...

Page 37: ...raccordements lectriques IMPORTANT Brancher les liaisons frigorifiques avant d effectuer les branchements lectriques En cas de d connexion du syst me d brancher d abord les connexions lectriques puis...

Page 38: ...squ ce que A St s affiche Appuyer sur la touche ou pour changer la valeur pr Test de fonctionnement S lecteur d adresse Code de d faut d finie de red marrage automatique comme dans le mode pr c dant O...

Page 39: ...8 Panne temp rature vacuation unit ext rieure 29 Panne compresseur unit ext rieure 31 Haute temp rature Echappement pression unit ext rieure Guide de l utilisateur Une fois l installation et les essai...

Page 40: ...INSTALLATIONSANWEISUNG 42PQV S...

Page 41: ...das Klimager t und die Installationsanweisungen f r das Au enger t sind dem Handbuch f r das jeweilige Ger t zu entnehmen Inhalt Seite Ma e und Gewichte 2 Nenndaten 2 Betriebs Grenzwerte 2 Mindest Fr...

Page 42: ...delle 050S 080S 110S A mm 1080 1460 B mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B LEISTUNGSAUFNAHME W rmepumpe Nur K hlung Heizung W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Tabelle II Betriebs Grenzwerte K hlun...

Page 43: ...lauch 050S 1 2 12 70 mm Gas 1 4 6 35 mm Fl ssigkeit 080S 110S 5 8 15 87 mm Gas 3 8 9 52 mm Fl ssigkeit Wandmuffe Wandkappe Endband PVC film Befestigungsband Schlauchisolierung Abla schlauch I D 16 17...

Page 44: ...dieses Ger t an Ger te eines anderen Herstellers angeschlossen mit dem Hersteller oder einem qualifizierten Systemtechniker Kontakt aufnehmen Die Verbindung von Ger ten mit verschiedenen Regelsystemen...

Page 45: ...kt nivellierte Installation die zu Heraustropfen des Kondensats f hren kann Knicken oder Eindr cken der K ltemittelleitungen oder Kondensatrohre Zu gro er H henabstand zwischen Innen und Au enger t si...

Page 46: ...en da sie nivelliert ist Wenn erforderlich ein Senkblei dazu verwenden Sich vergewissern da die erforderlichen Spielr ume vorhanden sind siehe Seite 3 Ist die Wandhalterung nicht nivelliert k nnte das...

Page 47: ...r g gestellt werden indem man dazu z B einen Schraubenzieher zwischen dem mittleren Teil des Ger ts und dem unteren rechten Teil verwendet Die Verbindung der Leitung ist einfacher wenn sich das Ger t...

Page 48: ...s mit Anschlu an das Ger t Ein unzureichendes Anzugsmoment kann zu K ltemittellecks f hren Ein zu festes Anziehen der Anschl sse kann die Leitungsb rdelung beeintr chtigen und Gaslecks verursachen Lei...

Page 49: ...tand zwischen dem Ger t und der Wand zu gro k nnen die 2 auf der Aufh ngeplatte befindlichen mitgelieferten Schrauben verwendet werden um diesen Abstand zu reduzieren Die Schrauben werden durch Entfer...

Page 50: ...ng das stromf hrende Kabel L und den Nulleiter N suchen und dann entsprechend dem Schaltplan die Anschl sse vornehmen Gem den Installationsregeln m ssen die Abschaltvorrichtungen vom Versorgungsnetz e...

Page 51: ...ezeigt wird Taste oder dr cken um den Vorgabewert der Zone zur neuen Wert zu ndern 0 240 Betriebstest Adre wahl Taste Fehlercode Taste dr cken bis A St angezeigt wird Taste oder dr cken um den bei der...

Page 52: ...Innenger ts EEProm defekt 12 St rung Software des Innenger ts Adresse St rungszone 14 Signalausfall von CDU 15 St rung Konvektorsensor des Innenger ts 18 St rung Schaltschrank des Au enger ts Kurzsch...

Page 53: ...MANUAL DE INSTALACI N 42PQV S...

Page 54: ...s de instalaci n para las unidades de interior y de exterior figuran en los manuales correspondientes entregados con la unidad Tabla de materias P gina Medidas y pesos 2 Caracter sticas nominales 2 Li...

Page 55: ...S A mm 1080 1460 B mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B POTENCIA ABSORBIDA Bomba de calor Refrigeraci n Calefacci n W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Tabla II Limites de funcionamiento Refrigerac...

Page 56: ...ciones 050S 1 2 12 70 mm Gas 1 4 6 35 mm Liquido Tuberia de refrigerante 080S 110S 5 8 15 87 mm Gas 3 8 9 52 mm Liquido Manguito de pared Casquillo de pared Cinta de acabado L mina de PVC Cinta de fij...

Page 57: ...fabricadas por Carrier El acoplamiento de unidades que tienen sistemas de control diferentes puede ocasionar da os irreversibles e invalidar la protecci n de la garant a El fabricante declina toda res...

Page 58: ...refrigerante o la tuber a del drenaje Instalaciones inclinadas que ocasionar n goteo del condensado Excesivo desnivel entre las unidades interior y exterior ver el Manual de Instalaci n de la unidad e...

Page 59: ...te Instalaci n del soporte de pared Instalar el soporte de manera que est a nivel Si es necesario utilizar un hilo de plomo Asegurarse de dejar los espacios indicados v ase p g 3 Si el soporte no est...

Page 60: ...e pared e inclinar la unidad usando un aparato como por ejemplo un destornillador introducido entre la zona central de la caja y la parte derecha inferior del soporte de pared La conexi n del tubo res...

Page 61: ...onexi n a la unidad Un par de torsi n insuficiente ocasionar fugas de gas Tambi n el sobreapretado de los acoplamientos estropear la avellanadura del tubo y causar fugas Di metro de las tuber as Par d...

Page 62: ...de la unidad vertiendo agua en el contenedor de purga de la unidad y asegurarse de que el agua salga fuera a trav s del tubo de drenaaje y que no existan p rdidas por otras partes Soporte del mando a...

Page 63: ...nual del control remoto 10 35 10 45 Conexiones el ctricas IMPORTANTE Realizar las conexiones de los tubos para el refrigerante antes de las conexiones el ctricas Cuando se desconecte el sistema desenc...

Page 64: ...A St Apretar el pulsador o para cambiar el valor de auto restart Prueba de funcionamiento Selector de direcci n C digo de error predefinido c mo ltima modalidad On en el nuevo valor permanece en modal...

Page 65: ...7 Bloqueo compresor de la unidad exterior 28 Aver a temperatura de descarga unidad exterior 29 Aver a compresor unidad exterior 31 Alta temperatura descarga presi n de la unidad exterior Para el diagn...

Page 66: ...MONTAGE INSTRUCTIES 42PQV S...

Page 67: ...ffende handleidingen Zie voor bedienings en onderhoudsinstructies van de airconditioner en de installatie van de buiten unit de bij de unit geleverde handleidingen Inhoud Blz Maten en gewichten 2 Nomi...

Page 68: ...ype 050S 080S 110S A mm 1080 1460 B mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B OPGENOMEN VERMOGEN Warmtepomp Koeling Verwarming W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Tabel II Bedrijfslimieten Koeling Verwa...

Page 69: ...n nodig om de installatie te voltooien Benaming Eigenschappen 050S 1 2 12 70 mm Gaz 1 4 6 35 mm vloeistof Verbindingsleiding 080S 110S 5 8 15 87 mm Gaz 3 8 9 52 mm vloeistof Wandverbindingsstuk Wanddo...

Page 70: ...teem dat bestaat uit twee door Carrier gefabriceerde units binnen unit en buiten unit Raadpleeg Carrier BV alvorens deze unit aan te sluiten op een unit van een ander fabrikaat Het koppelen van units...

Page 71: ...goed afgevoerd Pletten of knikken van de koelmiddel of condensaatleidingen Te groot hoogteverschil tussen buiten en binnen unit zie montageinstructie van de buiten unit Onnodige bochten tussen binnen...

Page 72: ...stig de montage met 4 of meer zelfdradende schroeven aan de muur die u door de gaten dichtbij het uiteinde van de montageplaat leidt Monteer de plaat zodanig dat er geen vrije ruimte tussen de plaat e...

Page 73: ...dingen aan de linkerkant Haak de unit aan de bovenkant van de montageplaat Houd de unit vrij van de muur door het plaatsen van bijv een schroevendraaier tussen het midden van de ombouw en de rechteron...

Page 74: ...9 52 3 8 42 12 70 1 2 55 15 87 5 8 65 Controleer wanneer alle aansluitingen gemaakt zijn op lekkage door er zeepwater op aan te brengen Pak daarna de kleppen en leidingen in met condenswerende isolati...

Page 75: ...voorkomen dat na de montage de afstand tussen unit en wand wat groot is Deze kan worden verkleind door de unit met de 2 meegeleverde extra schoeven op de montageplaat te bevestigen Voor toegang tot d...

Page 76: ...delaansluitingen en daarna de elektrische aansluitingen worden gemaakt Wordt de unit gedemonteerd neem dan eerst de elektrische verbindingskabels los en daarna de koelmiddelaansluitingen Volg hierbij...

Page 77: ...ls Systeemtest Adreskeuze Foutcode de laatste werkwijze On in de nieuwe waarde te wijzigen blijf in OFF OF werkwijze ATTENTIE Iedere gewijzigde configuratiewaarde moet aan de unit worden gestuurd door...

Page 78: ...pel de stroomvoeding en raadpleeg zo snel mogelijk een bevoegde klantenservice TabelVI Foutcode Code Beschrijving 2 Condensaatpomp storing of defect in het waterafvoersysteem 3 Binnen unit Kamerluchts...

Page 79: ...INSTALLATIONSMANUAL 42PQV S...

Page 80: ...respektive manual som tillbeh r till respektive kommando Drift och sk tselinstruktion f r inomhusenhet samt installationsinstruktion f r utomhusenhet medf ljer respektive enhet Inneh llsf rteckning S...

Page 81: ...l 050S 080S 110S A mm 1080 1460 B mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B ELECTRIC POWER INPUT V rmepump Kyla V rme W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Tabell II Driftsgr nser Kyla V rme H nvisning ti...

Page 82: ...rivning Egenskaper Beskrivning Egenskaper 050S 1 2 12 70 mm Gas 1 4 6 35 mm V tska Anslutningsslang 080S 110S 5 8 15 87 mm Gas 3 8 9 52 mm V tska R rmuff p v gg Hylsa p v gg Omslutningsband Film i PVC...

Page 83: ...tt g lla Tillverkaren avs ger sig allt ansvar vid felfunktion p systemet som beror p ej homologiserade anslutningar Tillverkaren ifr ns ger sig allt ansvar f r skada som uppst tt p g a ndringar eller...

Page 84: ...er alltf r n ra v rmek llor som kan skada aggregatet Anslutning av dr neringsr rdragning till avloppssystemet utan vattenl s N r aggregatets vattenl s skall dimensioneras m ste kondenseringstrycket ta...

Page 85: ...ningsplattan Kontrollera att v ggupph ngningsplattan inte kan r ra sig det kan orsaka ov sen under drift Om enheten flyttas fr n v ggupph ngningsplattan efter att den har monterats p v ggen tryck upp...

Page 86: ...upph ngningsplattans vre del och lutar enheten med hj lp av ett verktyg t ex en skruvmejsel som f rs in mellan enhetens mitt och den nedre h gra delen av v ggupph ngningsplattan Det r l ttare att ansl...

Page 87: ...ckor R rdiameter tdragningsmoment mm tum Nm 6 35 1 4 18 9 52 3 8 42 12 70 1 2 55 15 87 5 8 65 N r alla anslutningar fullbordats kontrollera med hj lp av s pvatten att inga l ckor uppst tt Linda slutli...

Page 88: ...rum mellan enheten och v ggen kan detta elimineras med hj lp av de tv medf ljande skruvarna som r f sta p upph ngningsplattan F r att komma t dessa m ste du ta bort gallret och skyddspanelen Galler Sk...

Page 89: ...Room Controller CZM option H nf r till kontrollens manual 10 35 10 45 Elektriska anslutningar VIKTIGT Utf r k ldmedieanslutningarna innan de elektriska anslutningarna p b rjas Vid is rmontering r det...

Page 90: ...da zonkoden 0 till nytt v rde 0 240 Tryck p knapp tills A St visas Tryck p eller f r att ndra f rbest md kod f r automatisk Driftstest Val av adress Felkoder omstart som sista l ge P On till nytt v rd...

Page 91: ...kontakta snarast en kvalificerad serviceverkstad Tabell VI Felkoder Kod Beskrivning 2 Fel p kondensationspumpen eller fel i dr neringssystemet f r vatten 3 Fel p luftgivaren inuti inomhusenhet 4 Fel...

Page 92: ...ASENNUSOHJE 42PQV S...

Page 93: ...maista asennusohjetta t m n ohjeen rinnalla Sis lt Sivu Mitat ja painot 2 Nimellistehot 2 Toimintarajat 2 Minimi vapaat tilat 3 Toimitukseen kuuluvat tarvikkeet 3 Lis laitteet 3 T ydellisess asennukse...

Page 94: ...110S A mm 1080 1460 B mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B SY TT TEHO L mp pumppu J hdytys L mmitys W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Taulukko II Toimintarajat J hdytys L mmitys Katso ulkoyksik...

Page 95: ...neputki 050S 1 2 12 70 mm Kaasu 1 4 6 35 mm Neste 080S 110S 5 8 15 87 mm Kaasu 3 8 9 52 mm Neste Sein muhvi Sein kappa Viimeistelynauha PVC kelmu Kiinnitysnauha Suppilon eristys Tyhjennysletku Sis hal...

Page 96: ...n huoneilmastointikojeen ulkoyksik n kanssa Ota yhteytt tehtaaseen tai valtuutettuun edustajaan mik li haluat liitt kojeen yhteen jonkun muun valmistan ulkoyksik n kanssa Yhteenliitett viss kojeissa s...

Page 97: ...nusta vinoon joka aiheuttaa kondenssiveden tippumista Litistymi tai liian jyrkki mutkia j hdyke tai kondenssivesiputkissa Liian suurta ulkoyksik n ja sis yksik n v list korkeuseroa katso ulkoyksik n a...

Page 98: ...l liike saattaa aiheuttaa melua k ynnin aikana Jos yksikk otetaan irti asennuslevyst sen j lkeen kun levy on kiinnitetty sein n se tehd n ty nt m ll yl sp in rungon pohjassa olevista merkityist PISTEI...

Page 99: ...t m ll ty v linett kuten esim ruuvitalttaa joka laitetaan rungon keskiosan ja kannatuskiskon oikean alaosan v liin Putken liit nt k y helpommin jos yksikk kallistetaan Kiinnit yksik n alaosa sein ss o...

Page 100: ...veys pit olla yht suuri joka puolelta Putkien liitt minen kojeeseen Ep sopiva kiristysv nt momentti saattaa aiheuttaa kylm ainevuodon liittimiss Putken halkaisija V nt momentti mm Tuumat Nm 6 35 1 4 1...

Page 101: ...tin Lis ruuvien k ytt Jos yksik n ja sein n v linen et isyys on liian suuri asennuksen j lkeen voidaan se poistaa kahdella mukana olevalla kannatuslaattaan kiinnitetyll ruuvilla Irrota ritil ja etupan...

Page 102: ...nt kaapeli Room Controllerin CZM n liit nt johto lis varuste Katso ohjausopasta 10 35 10 45 S hk liit nn t T RKE Suorita kylm aineputkien liit nn t ennen s hk liit nt j Kun j rjestelm kytket n pois ky...

Page 103: ...St Paina painiketta tai esiasetetun vaihtaaksesi uuteen arvoon arvon joka on esiasetettu automaattisen uudelleenk ynnistyksen viimeiseksi tilaksi On Pysy tilassa OFF OF HUOM K ytt notto Toimintojen v...

Page 104: ...27 Ulkoyksik n kompressorin lukitus 28 Ulkoyksik n poistol mp tilan vika 29 Ulkoyksik n kompressorin vika 31 Ulkoyksik n korkea l mp tila paineen p st Ohjeita k ytt j lle Kun asennus ja toimintakokeet...

Page 105: ...MANUAL DE INSTALA O 42PQV S...

Page 106: ...de uso e manuten o do climatizador e de instala o da unidade externa est o contidas nos respectivos manuais fornecidos com a unidade ndice P gina Dimens es e peso 2 Caracter sticas nominais 2 Limites...

Page 107: ...A mm 1080 1460 B mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B POT NCIA ABSORVIDA Bomba de calor Frio Calor W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 Tabela II Limites de funcionamento Arrefecimento Aquecimento C...

Page 108: ...o 050S 1 2 12 70 mm G s 1 4 6 35 mm L quido Tubo de liga o 080S 110S 5 8 15 87 mm G s 3 8 9 52 mm L quido Anel de liga o de parede Capuz de parede Fita de acabamento Pel cula de PVC Fita de fixa o Is...

Page 109: ...ligar esta unidade a uma unidade exterior de qualquer outro fabricante A liga o de unidades com sistemas de controle diferentes pode provocar danos irrepar veis e invalidar a garantia Carrier O fabric...

Page 110: ...te e do tubo de drenagem da condensa o Um desn vel excessivo entre a unidade interna e a unidade externa ver o Manual de Instala o da Unidade Externa Excessivo n mero de curvas entre a unidade interna...

Page 111: ...Controlar se o suporte est bem fixado sen o poder causar ru dos durante o funcionamento Caso o aparelho seja retirado do seu suporte de suspens o a parede depois de estar instalado efectuar a remo o e...

Page 112: ...o aparelho usando um instrumento como por exemplo uma chave de fendas inserindo a entre as zonas centrais do corpo e a parte direita inferior do suporte de suspens o a parede A liga o do tubo mais f...

Page 113: ...primentos das paredes escareadas deves ser id nticos Liga o do tubo unidade Se o torque for insuficiente poder haver fugas de fluido refrigerante pela conex o Di metro da tubagem Torque mm Polegadas N...

Page 114: ...icionais Depois da instala o se existir uma dist ncia excessiva entre a unidade e as paredes esta pode ser eliminada utilizando os 2 parafusos fixados placa de suspens o Para ter acesso aos parafusos...

Page 115: ...o Room Controller CZM opcional Consultar o manual do controlo 10 35 10 45 Liga es el ctricas IMPORTANTE Fa a as liga es do tubo do refrigerante antes da liga o el ctrica Quando quiser desinstalar a u...

Page 116: ...redefinida 0 ao novo valor 0 240 Premer o bot o at quando aparecer A St Premer o bot o ou para trocar o valor de auto restart Teste de funcionamento Seleccionador de endere os C digo de erro predefini...

Page 117: ...ntro de assist ncia qualificado Tabela VI C digo de erro C digo Descri o 2 Avaria da bomba de condensa o ou avaria no sistema de drenagem da gua 3 Avaria do sensor do ar interno da unidade interna 4 A...

Page 118: ...O K 42PQV S...

Page 119: ...troller Zone Manager H Carrier Room Controller Zone Manager O Room Controller Group Controller Zone Manager E F G HI 2 O 2 2 3 3 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 I I I I 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz 22...

Page 120: ...S 080S 110S A mm 1080 1460 B mm 295 340 C mm 200 240 kg 14 23 A C B A E L W W 050S 53 53 080S 53 53 110S 65 65 II M N H L 0 42PQV050S 42PQV080S 220 240V 50Hz 220V 60Hz 198V 264V 198V 242V 42PQV110S 22...

Page 121: ...4xL10 2 1 4xL25 5 5 5 050S 080S P 12 3xL14 1 5xL25 14 110S 7 1 I E 050S 1 2 12 70 1 4 6 35 080S 110S 5 8 15 87 3 8 9 52 8 8 PVC 16 17 H07 RN F 60245IEC66 III A 90 200 100 2000 I 42PQV S 050S 080S 110...

Page 122: ...GR 4 42PQV S S S H EI H EEC 73 23 EEC 89 336 7 0 E 8 Cu DHP ISO 1337 4200 kPa 20700 kPa 0 16 17 PVC E I I K S Z H S S Z H I S I A 0 Carrier 0 Carrier G E 8 II 7 A 0 8 8 M I 8 A L E 0 A Z 1 9 m 1 A...

Page 123: ...GR 5 42PQV S E H N I K A 8 A 0 8 A 8 T 8 8 T 7 8 8 A 2 E 8 8 E...

Page 124: ...GR 6 42PQV S I I Z H 1 3 4 A 0 0 V 7 I S I I 0 65 65 5 10 8 I S 300 120 450 050S 080S 53 379 899 90 71 71 196 25 53 A 155 350 1379 A 600 130 340 40 45 55 60 60 60 60 60 60 60 60 53 5040 110S 1 X 5 10...

Page 125: ...GR 7 42PQV S E H N I K A I I I I I I I Z H 0 A 8 8 A I H A A B A A K K 100 A A 0 0 0 0 T A A B 050S 080S 270 195 110S 310 310...

Page 126: ...S Z E 8 8 Cu DHP ISO 1337 4200 kPa 20700 kPa 0 I S I I 8 Y 8 8 T I I Z I Nm 6 35 1 4 18 9 52 3 8 42 12 70 1 2 55 15 87 5 8 65 A 8 I I E Z 050S 12 70 1 2 6 35 1 4 080S 110S 15 88 5 8 9 52 3 8 N N L L...

Page 127: ...GR 9 42PQV S E H N I K A 1 0 0 Z V 0 T Y E VZ V0 ZV T I E S S 2 M 300 H 0 8...

Page 128: ...R 10 42PQV S I 1 42PQV050S 080S 110S 1 1 2 3 2 I HI GND 1 2 3 42PQV050S 080S 110S 4G1 HI I mm2 F S 1 2 0 3 8 Room Controller E Zone Manager 0 10 35 10 45 K I L 0 A 4 mm III H07 RN F 60245IEC66 K K M S...

Page 129: ...5 rAdr Ab Ab b ZONE 0 0 240 A St auto restart On OFF OF S K EI S E EI A 5 CH Ab Ab b tU Celsius C B Fahrenheit F Hr 32 Celsius C 90 B Fahrenheit F 17 32 C 63 90 F Cr 8 32 Celsius C 90 B Fahrenheit F...

Page 130: ...GR 12 42PQV S VI S I E 2 1 3 1 4 1 10 1 EEProm 12 1 1 14 CDU 15 1 18 1 G Tr 20 0 21 1 22 1 23 1 24 1 26 q 27 28 1 29 1 31 T8 A Y S 38VYX 050N 0 8 T 0...

Search results

Summary of Contents for 42PQV050S

Reviews:

Related manuals for 42PQV050S

Brands by name

Popular brands

Carrier 42PQV050S, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 42PQV050S

Reviews:

Related manuals for 42PQV050S

Brands by name

Popular brands