Carrera 20071590 Assembly And Instructions Download Page 96

Page: 96 / 100

Указания по технике безопасности

Содержимое упаковки

Электропитание

Монтаж

Установка автомобиля

Принцип действия

Настройки

Включение

Настроить гоночный режим 97

Настроить гонки по кругу

Настроить гонки на время

Стартовый этап

Функция фальстарта

Прерывание гонки

Завершение гонки

Вызвать информацию о гонке

Автоматическое отключение

Технические указания

Технические данные

Добро пожаловать

Добро пожаловать в команду Carrera!

Руководство по эксплуатации содержит важную информацию

относительно монтажа электронного счетчика кругов Carrera

Evolution / GO!!! и управления им.

Пожалуйста, рочитайте ее внимательно, а затем сохраните.

Если возникнут вопросы, обращайтесь, пожалуйста, к нашему

сбытовику или зайдите на нашу страничку в Интернете:

carrera-toys.com

Пожалуйста, проверьте содержимое на комплектность и нали-

чие возможных транспортных повреждений. Упаковка содер-

жит важную информацию, поэтому ее также следует сохранить.

Мы желаем Вам удовольствия от игры с Вашим новым элек-

тронным счетчиком кругов Carrera Evolution / GO!!!.

Указания по технике

безопасности

•

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не годится для детей младше 36 меся-

цев. Опасность удушья вследствие проглатывания мелких де-

талей. Внимание: Опасность защемления вследствие функций

игрушки

Для этого товара требуются 4 пальчиковые батарейки «AA» (не

входят в комплект поставки).

• Не заряжайте одноразовые батарейки. Заряжаемые батарей-

ки должны заряжаться

• только под присмотром взрослых.

• Извлекайте заряжаемые батарейки из изделия перед зарядкой.

• Нельзя использовать вместе разные типы батареек или/и но-

вые и использованные батарейки.

• При установке батареек соблюдайте полярность.

• Разряженные батарейки следует вынуть из игрушки.

• Запрещается закорачивать клеммы.

Содержимое упаковки

1 Электронный счетчик кругов

1 руководство по эксплуатации

Электропитание

Для установки батареек, взявшись за крышку сбоку, сместите

её наружу и снимите. Соблюдая полярность (правильная поляр-

ность указана на надписи в гнезде для батареек), вставьте по две

пальчиковые батарейки AA (R6/LR6), как показано на рис.

, в

гнездо для батареек на каждой опоре счётчика кругов. Закройте

гнёзда для батареек, надвинув крышки до их полной фиксации.

УКАЗАНИЕ: Батарейки не входит в комплект поставки!

Inhaltsverzeichnis

Оглавление

Summary of Contents for 20071590

Page 1: ...il montaggio e l uso Montage en gebruiksaanwijzing Monterings och bruksanvisning Asennus ja k ytt ohjeet Montajse og bruksanvisning sszeszerel si s haszn lati tmutat Instrukcja obs ugi i monta u N vod...

Page 2: ...2...

Page 3: ...nvisning Med reservation f r tekniska och designrelaterade ndringar Asennus ja k ytt ohjeet Oikeus tekniikan ja muotoilun aiheuttamiin muutoksiin pid tet n Montajse og bruksanvisning Det tas forbehold...

Page 4: ...ien d rfen nicht geladen werden Aufladbare Batterien d rfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden Aufladbare Batterien sind aus dem Spielzeug herauszunehmen bevor sie geladen werden Unglei...

Page 5: ...e Taste E verschiedene Information zum Rennen abgerufen werden Einschalten 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Schieben Sie den Ein Aus Schalter D auf ON Das Display zeigt den Eingabemodus Rundenrennen Abb 1...

Page 6: ...e Stelle der Zeit anzeige Abb 2 und die 1er Stelle der Sekunden kann mit der Taste E eingestellt werden 050 05 08 045 00 44 28 2 Durch erneutes Dr cken der Taste C springt die Anzeige zur zwei ten Ste...

Page 7: ...29 2 Schnellste gefahrene Runde Fastest Lap Abb 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 R ckstand zum f hrenden Fahrzeug Abb 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Position der Fahrzeuge Abb 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56...

Page 8: ...rgeable batteries must not be recharged The charging of rechargeable batteries must always be supervised by an adult Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Do not u...

Page 9: ...ace various information on the race can be called up via the E button Switching on 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Push the power switch D into the ON position The display shows the active racing mode fig...

Page 10: ...f the time display will flash fig 2 meaning that the units position for the number of seconds can be set with the E button 050 05 08 045 00 44 28 2 By pressing the C button again the display switches...

Page 11: ...driving time Total Time fig 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Fastest lap driven Fastest Lap fig 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Deficit in comparison to leading vehicle fig 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Po...

Page 12: ...non rechargeables Recharger les piles rechargeables uniquement sous la surveil lance d un adulte Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les recharger Ne pas utiliser diff rents des piles d...

Page 13: ...ff rentes informations relatives la course peuvent tre consult es via le bouton E Mise en marche 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Poussez l interrupteur marche arr t D sur ON L cran indique le mode d entr...

Page 14: ...de l affichage du temps clignote Fig 2 vous permettant ainsi de r gler le chiffre des unit s des secondes avec le bouton E 050 05 08 045 00 44 28 2 En appuyant nouveau sur le bouton C l affichage pass...

Page 15: ...2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Tour le plus rapide Fastest Lap fig 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Retard par rapport au premier v hicule fig 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Position des v hicules fig 5 01...

Page 16: ...les jam s deben ser recargadas Las pilas recargables s lo deben cargarse bajo la vigilancia de adultos Las pilas recargables deben sacarse del jueguete antes de car garlas No utilizar conjuntamente ba...

Page 17: ...datos sobre la misma mediante la tecla E Puesta en marcha 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Meta el conmutador ON OFF D en ON El display indica el modo de entrada carrera de vueltas fig 1 parpadeante Confi...

Page 18: ...imera cifra del indicador de tiempo fig 2 y puede configurar la cifra de las unidades de los segundos con la tecla E 050 05 08 045 00 44 28 2 Pulsando nuevamente la tecla C el indicador salta a la seg...

Page 19: ...05 13 07 010 05 41 29 2 Vuelta m s r pida Fastest Lap fig 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Tiempo perdido respecto al l der de la carrera fig 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Puesto de los veh culos fig 5...

Page 20: ...ar baterias n o recarreg veis Baterias recarreg veis s podem ser carregadas sob observa o de pessoas adultas Baterias recarreg veis devem ser removidas do brinquedo antes de serem carregadas N o permi...

Page 21: ...corrida poss vel aceder a diferentes informa es sobre a corrida atrav s da tecla E Ligar 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Colocar o interruptor de ligar desligar D em ON O display indica o modo de indica...

Page 22: ...o primeiro d gito da indica o de tempo fig 2 e o primeiro d gito dos segundos pode ser definido com a tecla E 050 05 08 045 00 44 28 2 Voltando a premir a tecla C a indica o passa ao segundo d gito fi...

Page 23: ...al Time fig 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Volta mais r pida Fastest Lap fig 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Dist ncia relativamente ao vencedor fig 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Posi o dos ve culos fig...

Page 24: ...serite con la polarit corretta Le batterie scariche vanno rimosse dal giocattolo Non cortocircuitare i morsetti INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N 49 del 14 Marzo 2014 Attuazi...

Page 25: ...re diverse informazioni relative alla gara stessa utilizzando il pulsante E Accensione 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Posizionare l interruttore ON OFF D su ON Il display mostra la modalit di immissione...

Page 26: ...catore del tempo lampeggia ill 2 e si possono impostare le unit dei secondi mediante il pulsante E 050 05 08 045 00 44 28 2 Premendo nuovamente il pulsante C l indicatore passa alle decine ill 3 A que...

Page 27: ...56 010 L0 06 14 1 Tempo totale Total Time ill 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Giro pi veloce Fastest Lap ill 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Distanza dal primo autoveicolo ill 4 010 P0 58 16 010 00 01 54...

Page 28: ...n onder toezicht van volwasse nen worden opgeladen Oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden verwij derd voordat ze worden opgeladen Niet dezelfde batterijtypes of en nieuwe en gebruikte b...

Page 29: ...nformatie over de race worden opgeroepen Inschakelen 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Schuif de Aan uit schakelaar D op ON Het display toont de in voermodus ronderace aan afb 1 knipperend Racemodus instell...

Page 30: ...r het indrukken van de knop C knippert nu de eerste positie van de tijdsaanduiding afb 2 en de 1e positie van de seconden kan met de knop E worden ingesteld 050 05 08 045 00 44 28 2 Door opnieuw indru...

Page 31: ...Total Time afb 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Snelste gereden ronde Fastest Lap afb 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Achterstand tot het leidende voertuig afb 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Positie van de...

Page 32: ...kr vs 4 batterier av typ AA ing r ej Icke teruppladdningsbara batterier f r inte laddas Uppladdningsbara batterier f r laddas endast under verinseende av vuxna Uppladdningsbara batterier skall tas ur...

Page 33: ...man anropa olika uppgifter om den med knappen E Ig ngs ttning 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Skjut p av brytaren D till ON Displayen visar inmatningsl get varvslopp bild 1 blinkande St ll in t vlingsl ge...

Page 34: ...den f rsta positionen i tidsindikeringen bild 2 och man kan st lla in den 1 a positionen f r sekunder med knappen E 050 05 08 045 00 44 28 2 Tryck igen p knappen C f r att flytta indikeringen till de...

Page 35: ...05 13 07 010 05 41 29 2 Snabbast k rda runda Fastest Lap bild 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Avst nd till ledande bil bild 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Fordonens position bild 5 010 L0 18 56 010 L0 28...

Page 36: ...4 tyypin AA paristoa ei tule pakka uksen mukana Paristoja joita ei ole tarkoitettu ladattavaksi ei saa ladata Ladattavia paristoja saa ladata vain aikuisen valvonnassa Ladattavat paristot on poistetta...

Page 37: ...t kilpailusta P llekytkent 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Ty nn p lle pois kytkin D asentoon ON N yt ss n kyy kierro sajon sy tt tila kuva 1 vilkkuva Kilpailutilan s t minen 050 00 44 28 050 00 44 28 1 0...

Page 38: ...ainiketta C aikan yt n ensimm inen koh ta kuva 2 vilkkuu ja voit s t sekuntien ensimm isen kohdan painikkeella E 050 05 08 045 00 44 28 2 Kun painat uudestaan painiketta C n ytt hypp toisena olevaan k...

Page 39: ...oaika Total Time kuva 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Nopein ajettu kierros Fastest Lap kuva 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 V limatka johtavaan autoon kuva 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Autojen sijoitus...

Page 40: ...d din nye Carrera Evolution GO Elektroniske rundeteller Sikkerhetshenvisninger ADVARSEL Ikke egnet for barn under 36 m neder Kvelningsfare p grunn av sm deler som kan settes i vrangstrupen Advarsel Fa...

Page 41: ...ene C og E Under og etter et race kan forskjellige informasjoner hentes frem over tasten E Innkopling 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Skyv p av bryteren D p ON Displayet viser inntastingsmodus rundel p bi...

Page 42: ...rykke p tasten C blinker n det f rste stedet i tidsvisningen bilde 2 og 1 sted til sekundene kan stilles inn med tasten E 050 05 08 045 00 44 28 2 Ved nytt trykk p tasten C hopper visningen til sted n...

Page 43: ...05 41 29 2 Raskest kj rte runde Fastest Lap bilde 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Avstand til bilen som leder bilde 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Bilenes plasseringer bilde 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5...

Page 44: ...nincsen benne a csomagban Soha ne t ltse jra a nem jrat lthet elemeket Az jrat lthet elemek t lt si folyamata mindig feln tt fel gyelete mellett t rt njen Az jrat lthet elemeket mindig vegye ki a j t...

Page 45: ...inform ci kat lehet lek rdezni a futamr l Bekapcsol s 050 00 44 28 050 00 44 28 1 A BE KI kapcsol t D ll tsa ON BE ll sba A displayen a k rfu tam beviteli zemm dja jelenik meg 1 bra villog Futam zemm...

Page 46: ...a az id kijelz els helyi rt ke villog 2 bra s a m sodpercek els helyi rt k t a E gombbal lehet be ll tani 050 05 08 045 00 44 28 2 Ha jra megnyomjuk az C gombot a kijelz a m sodik helyi rt kre ugrik 3...

Page 47: ...2 bra 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Leggyorsabb megtett k r Fastest Lap 3 bra 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 A vezet j rm vel szembeni lemarad s 4 bra 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 A j rm vek helyzete 5 bra...

Page 48: ...stwo zaklesz czenia zwi zane z funkcj Do tego artyku u potrzebne s 4 baterie typu AA nie wchodz w zakres dostawy Nie nale y adowa baterii standardowych adowanie baterii akumulator w musi odbywa si zaw...

Page 49: ...czasie jego trwania i po za ko czeniu wydarzenia W czenie 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Przesu cie Pa stwo przycisk w czania wy czania D do pozycji ON Na monitorze pojawia si modu nastawiania wy cigu n...

Page 50: ...C miga b dzie teraz pierwsze miejsce wska nika czasu ilustracja 2 natomiast liczb jednostek sekund mo na ustawi korzystaj c z przycisku E 050 05 08 045 00 44 28 2 Po ponownym naci ni ciu przycisku C...

Page 51: ...iej przejechane okr enie Fastest Lap ilustracja 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Odleg o do prowadz cego pojazdu ilustracja 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Pozycja pojazd w ilustracja 5 010 L0 18 56 010 L0...

Page 52: ...bok s potrebn 4 bat rie typu AA nie je s as ou dod vky Nenab jate n bat rie sa nesm nab ja Nab jate n bat rie sa sm nab ja len pod dozorom dospel ch os b Nab jate n bat rie sa pred nab jan m musia z h...

Page 53: ...retekoch sa pomocou tla idla E daj vyvola r zne inform cie t kaj ce sa pretekov Zapnutie 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Posu te sp na Zap Vyp D na ON Displej ukazuje zadan re im pretekov na kol obr 1 bli...

Page 54: ...n m tla idla C blik teraz prv miesto v zobrazen asu obr 2 a prv miesto sek nd sa d na stavi pomocou tla idla E 050 05 08 045 00 44 28 2 Op tovn m stla en m tla idla C sko zobrazenie k druh mu mies tu...

Page 55: ...Time obr 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Najr chlej ie kolo Fastest Lap obr 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Zaost vanie za ved cim vozidlom obr 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Poz cia vozidiel obr 5 010 L0...

Page 56: ...sou st dod vky Nedob jiteln baterie se nesm j nab jet Nab jiteln baterie je mo n nab jet pouze pod dohledem dosp l ch P ed nab jen m mus te nab jiteln baterie vyjmout z hra ky R zn typy bateri a nebo...

Page 57: ...pomoc tla tka E vyvolat r zn informace t kaj c se z vodu Zapnut 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Posu te sp na s funkc Zap Vyp D do polohy ON Displej zobraz zad vac re im z vod na kola obr 1 blik Nastavit...

Page 58: ...prvn m sto v zob razen asu obr 2 a prvn m sto sekund lze nastavit tla tkem E 050 05 08 045 00 44 28 2 Op tovn m stisknut m tla tka C sko zobrazen k druh mu m stu obr 3 Pomoc tla tka E m e b t nyn nas...

Page 59: ...ime obr 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Nejrychlej kolo Fastest Lap obr 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Zaost v n za vedouc m vozidlem obr 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Pozice vozidel obr 5 010 L0 18 56 0...

Page 60: ...60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 62 62 62 63 63 63 63 63 63 63 Carrera Carrera Evolution GO carrera toys com Carrera Evolution GO 36 4 AA WEEE 2012 19 EU 1 1 1 AA R6 LR6 1 Inhaltsverzeichnis...

Page 61: ...61 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 999 59 59 einstellen C D E C E E 050 00 44 28 050 00 44 28 1 D ON 1 050 00 44 28 050 00 44 28 1 050 05 00 045 00 44 28 2 1 50 2 E 5 10...

Page 62: ...50 00 44 28 2 C 3 E 038 00 44 28 050 00 44 28 3 C E 4 038 00 44 28 050 00 44 28 4 050 05 00 045 00 44 28 1 E 1 C 2 E 050 05 08 045 00 44 28 2 C 3 E 050 05 38 045 00 44 28 3 C E 4 050 06 38 045 00 44 2...

Page 63: ...L0 08 56 010 L0 06 14 1 Total Time 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Fastest Lap 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5 999 010 L0 08 56 010 L0 06 14 6...

Page 64: ...64 64 64 64 65 65 65 65 65 65 66 66 66 67 67 67 67 67 67 67 Carrera Carrera Evolution GO carrera toys com Carrera Evolution GO 36 4 WEEE 2012 19 EU 1 1 1 AA R6 LR6 1 Inhaltsverzeichnis...

Page 65: ...65 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 999 59 59 einstellen C D E C E E 050 00 44 28 050 00 44 28 1 D 1 050 00 44 28 050 00 44 28 1 050 05 00 045 00 44 28 2 1 50 2 E 5 10...

Page 66: ...E 10 038 00 44 28 050 00 44 28 3 C 100 E 100 4 038 00 44 28 050 00 44 28 4 050 05 00 045 00 44 28 1 E 1 C 2 1 E 050 05 08 045 00 44 28 2 C 3 E 10 050 05 38 045 00 44 28 3 1 C 1 E 4 050 06 38 045 00 44...

Page 67: ...10 L0 08 56 010 L0 06 14 1 Total Time 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Fastest Lap 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5 999 010 L0 08 56 010 L0 06 14...

Page 68: ...e ne nc rcabile nu au voie s fie puse la nc rcat Bateriile nc rcabile au voie s se ncarce doar sub supravegherea unui adult Bateriile nc rcabile trebuie scoase din juc rie nainte de nc r care Nu este...

Page 69: ...i apelate diferite informa ii cu privire la curs prin intermediul tastei E Pornirea 050 00 44 28 050 00 44 28 1 mpinge i comutatorul de pornire oprire D pe ON Display ul indic modul cursei pe baz de r...

Page 70: ...u mineaz intermitent numai prima cifr a afi ajului de timp Fig 2 i poate fi setat prima cifr a secundelor cu tasta E 050 05 08 045 00 44 28 2 Printr o nou ap sare a tastei C afi ajul sare la a doua ci...

Page 71: ...Fig 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Cea mai rapid rund parcurs Fastest Lap Fig 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Diferen a fa de primul vehicul Fig 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Pozi ia vehiculelor Fig 5 01...

Page 72: ...s 4 batterier af type AA ikke med i leveringsomfanget Ikke genopladelige batterier m ikke oplades Opladelige batterier m kun oplades under opsyn af voksne Tag genopladelige batterier ud af leget jet i...

Page 73: ...l bet kan der med knappen E hentes forskelli ge informationer om l bet T nd 050 00 44 28 050 00 44 28 1 Stil On Off kontakten D p ON Displayet viser inputmodus Run del b Fig 1 blinker Indstilling af l...

Page 74: ...yk p knappen C blinker nu det f rste ciffer i tids visningen Fig 2 og det f rste ciffer i sekunderne kan indstilles med knappen E 050 05 08 045 00 44 28 2 Ved et nyt tryk p knappen C springer visninge...

Page 75: ...14 1 Total k retid Total Time Fig 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Hurtigste k rte runde Fastest Lap Fig 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 Afstand til det f rende k ret j Fig 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 K...

Page 76: ...76 76 76 76 77 77 77 77 77 77 78 78 78 79 79 79 79 79 79 79 Carrera Carrera Evolution GO carrera toys com Carrera Evolution GO 36 4 AA 1 1 1 1 AA R6 LR6 Inhaltsverzeichnis...

Page 77: ...77 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 999 59 59 einstellen C D E C E E 050 00 44 28 050 00 44 28 1 D ON 1 050 00 44 28 050 00 44 28 1 050 05 00 045 00 44 28 2 1 50 2 E 5 10...

Page 78: ...50 00 44 28 2 C 3 E 038 00 44 28 050 00 44 28 3 C E 4 038 00 44 28 050 00 44 28 4 050 05 00 045 00 44 28 1 E 1 C 2 E 050 05 08 045 00 44 28 2 C 3 E 050 05 38 045 00 44 28 3 C E 4 050 06 38 045 00 44 2...

Page 79: ...L0 08 56 010 L0 06 14 1 Total Time 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Fastest Lap 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5 999 010 L0 08 56 010 L0 06 14 6...

Page 80: ...80 80 80 80 81 81 81 81 81 81 82 82 82 83 83 83 83 83 83 83 Evolution GO www carrera toys com Evolution GO 36 4 1 1 1 2 R6 LR6 1 Inhaltsverzeichnis...

Page 81: ...81 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 999 59 59 einstellen C D E C E 2 E 050 00 44 28 050 00 44 28 1 ON OFF D ON 1 050 00 44 28 050 00 44 28 1 050 05 00 045 00 44 28 2 1 50 2 E 5 10...

Page 82: ...50 00 44 28 2 C 3 E 038 00 44 28 050 00 44 28 3 C E 4 038 00 44 28 050 00 44 28 4 050 05 00 045 00 44 28 1 E 1 C 2 E 050 05 08 045 00 44 28 2 C 3 E 050 05 38 045 00 44 28 3 C E 4 050 06 38 045 00 44 2...

Page 83: ...4 1 E 1 010 L0 08 56 010 L0 06 14 1 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5 999 010 L0 08 56 010 L0 06 14 6 999 3 1 10 O...

Page 84: ...84 84 84 84 85 85 85 85 85 85 86 86 86 87 87 87 87 87 87 87 www carrera toys com 36 AA 4 1 1 1 1 AA R6 LR6 2 Inhaltsverzeichnis...

Page 85: ...85 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 999 59 59 einstellen C D E C E E 050 00 44 28 050 00 44 28 1 D ON 1 050 00 44 28 050 00 44 28 1 050 05 00 045 00 44 28 2 1 50 2 E 5 10...

Page 86: ...2 C 3 E 10 038 00 44 28 050 00 44 28 3 C 100 E 100 4 038 00 44 28 050 00 44 28 4 050 05 00 045 00 44 28 1 E 1 C 2 E 1 050 05 08 045 00 44 28 2 C 3 E 10 050 05 38 045 00 44 28 3 C 1 E 4 050 06 38 045 0...

Page 87: ...010 L0 08 56 010 L0 06 14 1 Total Time 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Fastest Lap 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5 999 010 L0 08 56 010 L0 06 1...

Page 88: ...88 88 88 88 89 89 89 89 89 89 90 90 90 91 91 91 91 91 91 91 Carrera Team Carrera Evolution GO Carrera Evolution GO 36 AA 4 1 1 1 R6 LR6 AA 1 Inhaltsverzeichnis...

Page 89: ...89 1 1 1 2 1 2 1 2 2 1 59 59 999 einstellen C D E E C E 050 00 44 28 050 00 44 28 1 ON D 1 050 00 44 28 050 00 44 28 1 050 05 00 045 00 44 28 2 50 1 2 E 5...

Page 90: ...C E 038 00 44 28 050 00 44 28 3 C 100 4 E 100 038 00 44 28 050 00 44 28 4 050 05 00 045 00 44 28 1 E 1 2 C E 050 05 08 045 00 44 28 2 C 3 E 10 050 05 38 045 00 44 28 3 C E 4 050 06 38 045 00 44 28 4 C...

Page 91: ...Lap 1 010 L0 08 56 010 L0 06 14 1 Total Time 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Fastest Lap 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5 999 010 L0 08 56 010 L0...

Page 92: ...pil gerekmektedir r ne dahil de ildir Tekrar arj edilemeyen pillerin arj edilmesi yasakt r arj edilebilir piller sadece yeti kinlerin g zetimi alt nda arj edi lebilir arj edilmeden nce arj edilebilir...

Page 93: ...nda veya sonras nda E tu u zerinden yar hakk nda e itli bilgilere eri ilebilir al t rmak 050 00 44 28 050 00 44 28 1 A k Kapal Ein Aus alterini D ON pozisyonuna getiriniz Display tur yar veri mod s n...

Page 94: ...il 1 C tu una bas ld nda zaman g stergesi nin ilk k sm yan p s ner ekil 2 ve saniyelerin 1 ler basama E tu uyla ayarlanabilir 050 05 08 045 00 44 28 2 C tu una tekrar bas ld nda g sterge ikinci k sma...

Page 95: ...2 En h zl tamamlanan tur Fastest Lap ekil 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 nde olan ara la olan fark ekil 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 Ara lar n pozisyonlar ekil 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5 999 dan b...

Page 96: ...96 96 96 96 97 97 97 97 97 97 98 98 98 99 99 99 99 99 99 99 Carrera Carrera Evolution GO carrera toys com Carrera Evolution GO 36 4 AA 1 1 1 AA R6 LR6 1 Inhaltsverzeichnis...

Page 97: ...97 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 999 59 59 einstellen C D E C E E 050 00 44 28 050 00 44 28 1 D ON 1 050 00 44 28 050 00 44 28 1 050 05 00 045 00 44 28 2 1 50 2 E 5 10...

Page 98: ...28 050 00 44 28 2 C 3 E 038 00 44 28 050 00 44 28 3 C E 4 038 00 44 28 050 00 44 28 4 050 05 00 045 00 44 28 1 E 1 C 2 E 050 05 08 045 00 44 28 2 C 3 E 050 05 38 045 00 44 28 3 C E 4 050 06 38 045 00...

Page 99: ...010 L0 08 56 010 L0 06 14 1 Total Time 2 010 05 13 07 010 05 41 29 2 Fastest Lap 3 010 Fo 05 16 010 F0 05 35 3 4 010 P0 58 16 010 00 01 54 4 5 010 L0 18 56 010 L0 28 56 5 999 010 L0 08 56 010 L0 06 1...

Page 100: ...Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1 5412 Puch Salzburg Austria carrera toys com 7 99 12 24 00 V01 12 2018...

Search results

Summary of Contents for 20071590

Reviews:

Related manuals for 20071590

Brands by name

Popular brands

Carrera 20071590, Assembly And Instructions

Search results

Summary of Contents for 20071590

Reviews:

Related manuals for 20071590

Brands by name

Popular brands