Carrera RC 370503011, Assembly And Operating Instructions Manual

Page: 52 / 57

52
مﺮﺘﶈا نﻮﺑﺰﻟا ﺪﻴﺴﻟا
ﰎ ﻲﺘﻟاو ،
Carrera RC-Modell-Quadrocopter
ﻢﻜﺋاﺮﺸﻟ ﻢﻜﺌﻨﻬﻧ
. ﻲﻟﺎﳊا ﻲﻨﻘﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌ ﺎًﻘﻓو ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ
ﻖﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ،ﺎﻬﻨﻴﺴﲢو ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻟإ ﺎًﻤﺋاد ﻰﻌﺴﻧ ﺎﻨﻧﻷ
داﻮﳌاو ﻖﻓاﺮﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ وأ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ
ٍﺖﻗو
يأ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
ﺐﺒﺴﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ يأ ﺄﺸﻨﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﻻ اﺬﻬﻟو . ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نود ﻢﻴﻤﺼﺘﻟاو
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻢﻜﻣﺎﻣأ ضوﺮﻌﳌا ﺞﺘﻨﳌا ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻔﻃ تﺎﻓﻼﺘﺧا دﻮﺟو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺮﺒﺘﻌﻳو . ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا رﻮﺼﻟاو
ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋو . ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ اًءﺰﺟ ﻖﻓﺮﳌا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟاو
اﺬﻫ ﻆﻔﺣ ﻰﺟﺮﻳ اﺬﻟ . نﺎﻤﻀﻟا ﻞﻄﺒُﻳ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ
ﻞﻳدﻮﳌا ﻊﻣ ﻪﻤﻴﻠﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ وأ ،ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟا
. ﺮﺧآ فﺮﻃ ﻰﻟإ ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ
اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد ﻦﻣ راﺪــﺻإ ثﺪــﺣأ ﺪﲡ
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﳌا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻚﻟﺬﻛو
قﺎﻄﻧ ﻲﻓ
carrera-rc.com
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا
. تﺎﻣﺪﳋا
نﺎﻛ ﺎﻣ اذإ ﺪﻛﺄﺗ ﻲﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ناﺮﻴﻄﻟا ﻞﺒﻗ : ﺮﻳﺬﲢ
ﻞﻳدﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ تﺎﻃاﺮﺘﺷا كﺪﻠﺑ ﻲﻓ
. ﻪﻜﻠﺘﲤ يﺬﻟا ةﺮﺋﺎﻄﻟا
نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ
ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻨﻘﺗ تاذ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻲﻫ اﺮﻳرﺎﻛ تﺎﺠﺘﻨﻣ
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻇﻮﺤﻠﳌا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳو . رﺬﺤﺑ
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا لﺎﺧدإ قﻮﻘﺣ ) ﺔﻘﻴﻗد
ٍﺺﺤﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺞﺘﻨﳌا ءاﺰﺟأ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻀﺨﺗ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻪﻨﻴﺴﲢو ﺞﺘﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻞﻳدﻮﳌاو ﺞﺘﻨﳌا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا
طوﺮﺷ رﺎﻃإ ﻲﻓ نﺎﻤﺿ ﻚﻟﺬﻟ ﺢﻨ ُﳝ ،ءﺎﻄﺧأ يأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .( ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا
م . م . ذ . ش ،ﻊــــﻳزﻮــــﺘــــﻟاو ﻖــﻳﻮــﺴــﺘــﻠــﻟ روﺎـــﺒـــﻟدﺎـــﺘـــﺷ ﺔـــﻛﺮـــﺷ
ﺎًﻘﺣﻻ ﻰﻤﺴﺘﺳ )
StaMaVertrieb GmbH
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو (" ﻞﻴﻤﻌﻟا " ﺎًﻘﺣﻻ ﻰﻤﺴﻴﺳ ) ﺮﻴﺧﻷا ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻦﻤﻀﺗ (" ﺞﺘﻨﳌا "
ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ةﺰﻬﺠﳌا
Carrera RC-Modell-Quadrocopter
نﺄﺑ ﺔﻘﺣﻼﻟا
،نﺎﺘﻨﺛا نﺎﺘﻨﺳ ﺎﻫرﺪﻗ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ نﻮﻜﺘﺳ (" ﺞَﺘﻨﳌا " ﺎًﻘﺣﻻ ﻰﻤﺴﺘﺳ )
داﻮﳌا ﻲﻓ ءﺎﻄﺧأ يأ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ( نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ ) ءاﺮﺸﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا
. ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻲﻓ وأ
ﺎﻬﺘﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋو ﺎﻫﺮﻳﺪﻘﺘﻟ ﺎًﻘﻓو - ءﺎﻄﺧﻷا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ثوﺪﺣ ﺔﻛﺮﺸﻟا كراﺪﺘﺗ
ةﺪﻳﺪﺟ ءاﺰﺟأ ﺪﻳرﻮﺗ وأ ءاﺰﺟﻸﻟ حﻼﺻإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ - ﺔﺻﺎﳋا
شﺎﻳرﻷا وأ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﻣ ) ﺔﻠﻛﺂﺘﳌا ءاﺰﺟﻷا نﺎﻤﻀﻟا ﻲﻄﻐﻳ ﻻو . ةدَّﺪﺠُﻣ وأ
ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﺮﺿﻷا ﻻو ، ( ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ سوﺮﺘﻟا وأ ،ةرﻮﺼﻘﳌا ءﺎﻄﻏ وأ ،ةراّوﺪﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌا نﺎﻤﻀﻟا ﻲﻄﻐﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﻮﺳ وأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ءﻮﺳ ﻦﻋ
ﺎﻬﻌﻓﺮﻳ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺐﻟﺎﻄﳌا ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻰﻨﺜﺘﺴُﻳ . ﺞﺘﻨﳌا ﻲﻓ ىﺮﺧأ فاﺮﻃأ ﻞﺧﺪﺗ
ﺮﺛﺆﻳ ﻻو . راﺮﺿﻷا ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺪﺿ ﻞﻴﻤﻌﻟا
وأ ،ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ءادﻷا ) ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟا قﻮﻘﳊا ﻰﻠﻋ نﺎﻤﻀﻟا اﺬﻫ
ﻊﺋﺎﺒﻟا ﺪﺿ ﺎﻬﻌﻓﺮﻳ ﻲﺘﻟا ( راﺮﺿﻷا ﻦﻋ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا وأ ،ﺪﻘﻌﻟا ﻦﻣ بﺎﺤﺴﻧﻻا
. ﺮﻃﺎﺨﳌا ﻞﻘﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎًﺒﻴﻌﻣ ﺞﺘﻨﳌا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟا قﻮﻘﳊا ﻚﻠﺗ ،ﻲﻨﻌﳌا
: ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﻞﻘﺘﺴﳌا ﻊﻨﺼﳌا نﺎﻤﺿ ﺐﺒﺴﺑ ىﺮﺧأ تﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﻻ
ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ
ٍراﺮﺿأ
يأ ﻞﺜﳝ ﻻ مﻮﻋﺰﳌا ﺄﻄﳋا نﺎﻛ
•
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﳌا ﺮﻴﻏ وأ
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻛﺂﺗ ضاﺮﻋﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻣﻷا نﺎﻛ
•
وأ حﻼﺻإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ تﺎﻣﻼﻋ يأ ﺞَﺘﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
•
ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺼﺧﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻤﻋ شرو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ىﺮﺧأ تﻼﺧﺪﺗ يأ
. ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا
ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﺼﺧﺮﳌا ىﻮﺳ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ تﺎﻘﺤﻠﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
•
. ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا
. نﺎﻤﻀﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ لاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﻻ
مﺰﺘﻠﻳ ﻊﺋﺎﺒﻟا نأ ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧﻻا ﺐﺟﻮﺘﻳ : ﻲــﺑوروﻷا دﺎــﲢﻻا لوﺪﻟ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻪﻨﻋ ئﺰﺠُﻳ ﻻ نﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا اﺬﻫ نأ يأ ،نﺎﻤﻀﻟﺎﺑ ﺎًّﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎًﻣاﺰﺘﻟا
ﺞﺘﻨﳌا لﺎﺳرإ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا نأ ﺎﻤﻛ . ﻊﺋﺎﺒﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا
ﺎًﻘﻓو هﻼﻋأ رﻮﻛﺬﳌا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ ﻪﻟﻮﻌﻔﻣ يﺮﺴﻳ نﺎﻤﻀﻟا اﺬﻫو . ﻪﻟﺎﺳرإ ةدﺎﻋإو
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻠﺻﻷا ءاﺮﺸﻟا تﺎﺒﺛإ جذﻮﳕ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ ) ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳ طوﺮﺸﻠﻟ
. ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺮﺧآ
ٍﻚﻟﺎﻣ
يﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ( ﻊﻴﺒﻟا ةدﺎﻋإ
ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا نﻼﻋإ
”.
م . م . ذ . ش
„
ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ
Stadlbauer
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻠﻌﺗ اﺬﻫ ﺐﺟﻮﲟ
ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪــﺣو ﻚــﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ ﺞﺘﻨﳌا ﻦﻣ جذﻮﻤﻨﻟا اﺬــﻫ نأ
تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲــﺑوروﻷا دﺎــﲢﻻا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا
ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا
EG
/
108
/
2004
و
48
/
2009
ﻢﻗر ﻲﺑوروﻷا دﺎﲢﻻا
ﺔﻠﺼﻟا تاذ ىﺮــﺧﻷا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو طوﺮــﺸــﻟاو ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا ﻞﻤﺤﺘﻟا
ﻮﻳداﺮﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﺔﻴﺑوروﻷا ﺮﻴﻳﺎﻌﳌا »
TTE
&
R
)
ـ
EG
/
5
/
1999
ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ
.(« ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻاو
.
carrera
-
rc
.
com
ﻊﻗﻮﳌا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻠﺻﻷا ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا نﻼﻋإ ﺐﻠﻃ ﻦﻜﳝ
طاو ﻲﻠﻴﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳد
10 >
تﺎﺑﺬﺑﺬﻟا ددﺮﺘﻟ رﺎﻴﺗ ﻰﺼﻗأ
! تاﺮﻳﺬﲢ
. تاﻮﻨﺳ
8
ﻦﻣ ﻞﻗﻷا لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ
فاﺮﺷإ دﻮﺟو نود لﺎﻔﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﺞﺘﻨُﻳ ﻢﻟ
ﻰﻟإ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺆﻳ ﺪﻗو . ءﺎﻴﺻوﻷا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﺣأ ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ
ﺔﻄﻴﳊا ﺬﺧأ ﺐﺠﻳ اﺬﻟ ،ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ تﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺎﺑ راﺮﺿأ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ
. ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تارﺪﻘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تارﺎﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗو رَﺬﳊاو
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺾﻌﺑو ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎــﺷرإ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا يﻮﺘﺤﻳو
ﻢﻬﻓو اًﺪﻴﺟ ﻞﻴﻟﺪﻟا ةءاﺮﻗ نﺈﻓ اﺬﻟ . ﺞﺘﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺔﻣزﻼﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻬﺑو . ﻰﻟوﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ اًّﺪﺟ
ٌّيروﺮﺿ
ٌﺮﻣأ
ﺎﻬﻛاردإو ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
ﻲﻓ ﻻإ ةﺮﺋﺎﻄﻟا ﻖﻴﻠﺤﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ . راﺮﺿأ وأ تﺎﺑﺎﺻإ يأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﲡ ﻦﻜﳝ ﻂﻘﻓ
ﻮﻫ ﺎﻤﻛ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ عﺎﺒﺗا ﻚﻴﻠﻋو ،ناﺮﻴﻄﻠﻟ ةﺪﻴﺟ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﻦﻛﺎﻣأ
،ﺔﺿﺎﻔﻀﻓ داﻮﻣ يأ لﻮﺻو ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺎًﻣﺎﲤ ﺪﻛﺄﺗ . ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻣ
شﺎﻳرﻷا ﻲﻓ ،تﺎﻜﻔﳌا وأ مﻼﻗﻷﺎﻛ ،ىﺮﺧأ ضاﺮﻏأ يأ وأ ،ﺲﺑﻼﳌا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ
ﻚﻳﺪﻳ لﻮﺻو مﺪﻋ ﻰﻠﻋ
ْصﺮﺣاو
اًرﺬﺣ ﻦﻛ . ﺎﻬﻌﻣ ﺎﻬﺴﻣﻼﺗ مﺪﻋ وأ ،ةراّوﺪــﻟا
! ةراّوﺪﻟا شﺎﻳرﻷا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻚﻟذو ،ﻚﻬﺟو ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻖﻠﲢ ﺮﺘﺑﻮﻛداﻮﻜﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ . ﲔﻌﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﺮﻄﺧ : ﺮﻳﺬﲢ
ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ .( ﺔﻘﻳﺪﳊاو لﺰﻨﳌا ) ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺰﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ . عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻛ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ . ﺔﺋدﺎﻬﻟا ﻮﳉا فوﺮﻇو ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑو ،ﻪﻌﻣ ﻦﻣﻵا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻲﻃﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻢﻛﺪﺣﻮﻟو اﻮﻠﻤﺤﺘﺗ نأ جﻮﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻢﻜﺘﻴﻜﻠﻣ ضﺮﻌﻳ وأ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ضﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧأ صﺎﺨﺷأ دﺪﻬﻳ وأ ﻢﻛدﺪﻬﻳ ﻻ يﺬﻟا
. ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧﻷا ﺔﻴﻜﻠﻣ وأ
. ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ جذﻮﻤﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
ﺮﻓاﻮﺗ ﻮﻣ ﺎًﻤﺋاد ﺪﻛﺄﺗو . ﺔﻤﺣدﺰﳌا ﻖﻃﺎﻨﳌاو ﺔﻔﻴﺜﻜﻟا روﺮﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ
•
. ﻖﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ
َرﺪﻗ
،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ وأ ﺔﻣﺎﻋ عراﻮﺷ ﻲﻓ ﺮﻴﻄﻳ جذﻮﻤﻨﻟا
ْعﺪﺗ
ﻻ
•
. ﺔﺑﺎﺻﻹا وأ ﺮﻄﺨﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧآ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟ ﺎًﺒﻨﲡ ،نﺎﻜﻣﻹا
يأ وأ تﺎﻧاﻮﻴﺣ وأ داﺮﻓأ دﻮﺟو لﻼﺧ ﺮﺘﺑﻮﻛداﻮﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ أﺪﺒﺗ ﻻ : ﺮﻳﺬﲢ
•
. ﺮﺘﺑﻮﻜﻴﻠﻬﻟﺎﺑ صﺎﳋا ناﺮﻴﻄﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻖﺋاﻮﻋ
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻠﻔﻟا جاﺮﺑأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ناﺮﻴﻄﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﺎًﺗﺎﺑ ﺎًﻌﻨﻣ عﻮﻨﳑ
•
وأ عراﻮﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﺔﺣﺎﺒﺴﻟا تﺎﻣﺎﻤﺣ وأ ﺔﻳﺪﻳﺪﳊا ﻚﻜﺴﻟا نﺎﺒﻀﻗ وأ
َ . ﺔﻓﻮﺸﻜﳌا هﺎﻴﳌا تﺎﺤﻄﺴﻣ
ﺔﻨﻜﻤﳌا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تاﺪﻌﳌاو ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا
•
.( ﺦﻟإ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻞﺜﻣ ) ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻗﺪﺑ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا
،ﺔﺒﻠﺻ ءﺎﻴﺷأ وأ ﻲﺣ ﻦﺋﺎﻛو ﺮﺘﺑﻮﻛداﻮﻜﻟا ﲔﺑ سﺎﲤ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ،ﻰﺟﺮﻳ ا
•
ﺔﻀﺒﻗ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫو ،ﺮﻔﺼﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟإ اًرﻮﻓ ﺔﻋﺮﺴﻟا لاﺪﺑ
ُﻞﻳﻮﲢ
! ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺪﳊا ﻰﻟإ ىﺮﺴﻴﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا
. ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تاﺪﻌﳌﺎﺑ ﺮﻀﻳ ﻚﻟذ نﻷ ؛ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ تﺎﻣﻼﻋ يأ رﻮﻬﻇ ﺐﻨﲡا
•
ﻊﺿو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﻐﻟﺎﺑ تﺎﺑﺎﺻﺈﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ ﺔﻤﺛ ا
•
. ﺎﻬﻘﻌﻟ ﺔﻟوﺎﺤﻣ وأ ﻢﻔﻟا ﻲﻓ جذﻮﻤﻨﻟا ﻦﻣ ءاﺰﺟأ
بﺎﺼﺗ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﺔﺒﻗﺮﻟا لﻮﺣ ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﺒﳊا ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ : ﻪﺒﺘﻧا
•
. قﺎﻨﺘﺧﻻﺎﺑ
. ﺮﺘﺑﻮﻛﻮﻴﻠﻬﻟا ﻰﻠﻋ تﻼﻳﺪﻌﺗ وأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ يأ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
•
ﻞﻳدﻮﻣ ةدﺎﻋإ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ ،طﺮﺸﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺘﻘﻓاﻮﻣ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﺟﺎﺘﻟا ﻰﻟإ ﻪﻟ ماﺪﺨﺘﺳا يأ نود يرﻮﻓ ﻞﻜﺸﺑو
ًﻼﻣﺎﻛ
ﺮﺘﺑﻮﻛداﻮﻜﻟا ةﺮﺋﺎﻄﻟا
. ﻊﺋﺎﺒﻟا
ﺮﻴﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺜﻛأ (
LiPo
) ﺮﻴﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺮﺒﺘﻌﺗ
ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴُﺗ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺪﻳرﺪﻳﺎﻫ لﺎﺘﻴﻣ ﻞﻜﻴﻨﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ وأ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟا
تادﺎﺷرﻹا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ . ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺧآ
ٍقﺎﻴﺳ
LiPo
تﺎﻳرﺎﻄﺑ لوﺎﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻧﺄﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺠﻳو . ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻣ ﺔﻗﺪﺑ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو
ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ . ﻖﻳﺮﺣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﺌﻃﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ( ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا )
ﺪﻨﻋ ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﻫدﺪﲢ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ نأ
.
LiPo
تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
(
WEEE
) ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﻌﳌا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺢﺋاﻮﻟ
ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟ ﺎﻨﻫ رَّﻮــﺼــﳌا ﺰﻣﺮﻟا اﺬــﻫ
تﺎﻳرﺎﻄﺑ نأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﲔﻄﺨﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻮﻄﺸﳌا
،ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ،ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺎﻳﻼﳋا
،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺰ ُﺣو ،ةرَّوﺪﳌا ﺎﻳﻼﳋا تﺎﻳرﺎﻄﺑو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ،ﺔﻟﻮﻤﶈا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو
ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮﻀﺗ ﺎﻬﻧﻷ ؛ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﻰَﻣﺮُﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ،ﺦﻟإ ،ﺔﳝﺪﻘﻟا
ثﺪﺤﺘﻟاو ،ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻢﻜﻨﻣ ﻮﺟﺮﻧو . ﺔﺤﺼﻟاو
ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟا ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ ﻢﻜﻟﺎﻔﻃأ ﻊﻣ
ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺐﺠﻳو . ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻳرﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﺑو . ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﻊﻤﺠﺘﻟا طﺎﻘﻧ ىﺪﻟ
. ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ
ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺎًﻤﺋاد ﺪﻛﺄﺗو . ﺔﻤﺣدﺰﳌا ﻖﻃﺎﻨﳌاو ﺔﻔﻴﺜﻜﻟا روﺮﳌا ﺔﻛﺮﺣ ﺐﻨﲡ
. ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟوﺎﺤﲟ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻو . ﻖﻴﻠﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ
! ﻪﻴﺒﻨﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﺢﻤﺴﻳ . ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﻂﺑﺮﻟا طﺎﻘﻧ ﻂﺑر زﻮﺠﻳ ﻻ
يروﺪﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ . ﺎﻬﻟ ﻞﺛﺎﳑ عﻮﻧ وأ ﺔﻠﻀﻔﳌاو ﺔﺼﺼﺨﳌا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ءاﺰﺟﻷاو ﺔﻴﻄﻏﻷاو ،ﻂﺑﺮﻟا تﻼﺤﻣو ،ﻚﻠﺴﻟا ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﳉ
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗو ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ رﺮﺿ لﻮﺼﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ىﺮﺧﻷا
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﳉ نﺮﳌا ﻲﺟرﺎﳋا ﻞﺑﺎﻜﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ . ﻪﺤﻴﻠﺼﺗ ﺪﻌﺑ ﻻوأ
ﻢﻘﺗ ﻻ . ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻴﻓ ﺎًﻔﻟﺎﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ ،اﺬﻫ
ﺎًﻔﻟﺎﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ ،اﺬﻫ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﳉ نﺮﳌا ﻲﺟرﺎﳋا ﻞﺑﺎﻜﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ
. ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠﻴﻓ
.
II
ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺔﺌﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﻻإ ﺔﺒﻌﻠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
( ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا )
LiPo
تﺎﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻ تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ئدﺎﺒﳌا
ﺖﻟﻮﻓ
3
.
7
ﺪﻬﺟ تاذ ﺔﻘﺤﻠﳌا ﺮﻤﻴﻟﻮﺑ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ
•
ﻦﻣآ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳ / طاو
1,41
ﺔﻗﺎﻃو / ﺔﻋﺎﺳ / ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ
380
ﺔﻌﺳو
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا داﻮﳌا ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ
. ﻦﺤﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺑﺎﻗر نود ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ
•
ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ،دﺮﺒﺘﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻖﻴﻠﲢ ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﻟ
•
. ﺔﻄﻴﶈا ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﻰﻟإ
ةﺪﺣو /
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﲟ ) ﻖﻓﺮﳌا
LiPo
ﻦﺣﺎﺷ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
ﺎﳑ ،ﻖﻳﺮﺣ ﺄﺸﻨﻳ ﺪﻘﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .( ﻢﻜﺤﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ اﺬﻟ . ﺎًﻌﻣ ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ وأ تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا وأ ﺔﺤﺼﻟا ﻰﻠﻋ اًﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ
. ىﺮﺧأ ﻦﺣاﻮﺷ يأ اًﺪﺑأ
ﺐﺠﻳ ،ﺖﻫﻮﺸﺗ وأ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا وأ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﺨﻔﺘﻧا اذإ
•
ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ْعﺰﺘﻧا ﻢﺛ . ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا وأ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮُﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ
ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﻨﻣآ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﻢﺛ ،نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﻎﻟﺎﺑ
ٍرﺬﺤﺑو
ﺖﻤﻗ اذإ ﻚﻧأ ﻢﻠﻋاو . ﺔﻘﻴﻗد
15
ةﺪﳌ ﺎﻬﺒﻗارو ،لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ يأ
بﻮﺸﻧ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ نﺈﻓ ،ﺔﻫﻮﺸﻣ وأ ﺔﺨﻔﺘﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺔﻠﺻاﻮﲟ
نأ ﺐﺠﻳ ،ﺎﻬﺧﺎﻔﺘﻧا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا هﻮﺸﺗ ﺔﺒﺴﻧ ضﺎﻔﺨﻧا ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ! ﻖﻳﺮﺣ
. ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﺪَﻌﺒﺘﺴُﺗ
. ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺪﻨﻋ فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
•
فﺮﻌُﻳ ﺎﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎــﻋإ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
•
ﺔﻘﻴﻗد
20
ﺎﻬﺗﺪﻣ ﺔﻠﻬﲟ ماﺰﺘﻟﻻا ﻚﻴﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮﻳ . ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺎﺑ
ﺮﺧﻵ ٍﺖﻗو ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻚﻴﻠﻋو . ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋو ﻖﻴﻠﺤﺘﻟا ﲔﺑ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺪﻗ هﻼﻋأ ةرﻮﻛﺬﳌا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ عﺎﺒﺗا مﺪﻋو .( ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ رﻮﻬﺷ
2-3
ﻞﻛ )
. ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا فﻼﺗإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ
ةراﺮﳊا ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﻞﺟأ ﻦﻣ
•
،ﻦﻜﻣأ ﺎﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ جذﻮﻤﻨﻟا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ .
50°
-
5
ﲔﺑ
ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺮﻌﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ . ﺮﺷﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻻو
. ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ ﻰﺘﺣ وأ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺜﻌﺒﻨﳌا
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ةرﺪﻘﻟا / ﻞﻴﻠﻘﻟا ﺪﻬﳉا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻛﺄﺘﺗ فﻮﺳ : ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻊﻨﳌ ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا تﺎﻛﺮﺣو ﺔﻧوﺮﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳﺎﳌا ﺔﺟﺎﳊا ﻦﻣ
اﺬﻫ ثﺪﺤﻳ . ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﻲﻓﻼﺘﻟو ﺎﻬﺴﻔﻧ لﻮﺣ ناروﺪﻟا ﻦﻣ
Quadrocopter
. ﻖﻴﻠﺤﺘﻟا لﺎﻤﻛﻹ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗو ﻮﻫو ،ﺖﻟﻮﻓ
3
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻬﺟ غﻮﻠﺑ ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋ
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا قﺎﻄﻧ
Quadrocopter x1
1
ﻢﻜﲢ زﺎﻬﺟ
x1
USB
ﻦﺤﺷ ﻞﺑﺎﻛ
x1
ﺔﻳرﺎﻄﺑ
x1
ﺢﺒﻟ ﺖﻌﻠﻴﻗ ﺐﻤﺸﺒﻛ
x1
ﺔﻴﻓﺎﺿإ شﺎﻳرأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
x1
AA
فﻮﻠﺗ ﺐﻃاﺮﻳﺎﺗ ﻢﻴﳒﻮﻧ
1,5 x6
LiPo
ﻮﺒﻴﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ
ﻻإ ﻞﻳدﻮﳌا ﻊﻣ ةدرﻮﳌا ﺮﺛﻮﻜﳌا نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺗ ﻻأ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.(
USB
ﻞﺑﺎﻛ ) ﺮﺛﻮﻜﳌا نﻮﻳأ مﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
يﺄﺑ وأ ﺮﺧآ
LiPo
ﻮﺒﻴﻟ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺣﺎﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋو
ﻰﺟﺮﻳ . ﺔﻤﻴﺴﺟ راﺮﺿأ لﻮﺼﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻤﻓ ﺮﺧآ ﻦﺣﺎﺷ
ﺔﺻﺎﳋا ﺎﻳﺎﺻﻮﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو تاﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﻄﻘﳌا ةءاﺮﻗ
. ﺔﻠﺻاﻮﳌاو راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻞﻴﺒﻗ ﺪﻳﺪﺷ نﺎﻌﻣﺈﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
رﺎﻴﺘﻟا ﻚﺋاﻮﻣ وأ ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ يﻷ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﺮﻴﺼﻘﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
Quadrocopter
ـﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻚﻨﻜﳝ . ددﺮﺘﳌا
:
USB
ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻦﻣ يﺄﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ
USB
ﻦﺤﺷ ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
فا ﺮﺷإو ﺮﻈﻧ ﺖﲢ ﻻإ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻻ
! ﲔﻐﻟﺎﺒﻟا