background image

18

H

Ни в коем случае не подвергайте 

радиоуправляемый  автомобиль 

Carrera постоянной смене  нагрузки, т. 

е., постоянному перемещению вперед/

назад.

I

Ставьте автомобиль на пол всегда 

вручную. Никогда не бросайте ав-

томобиль, стоя, на пол.

K

Избегайте прыжков с трамплинов 

или спусков высотой свыше 15 см.

L

Никогда  не  используйте  сильные 

растворители  для  чистки  автомо-

биля.

M

Во избежание неполадок в систе-

ме управления и связанных с этим 

неконтролированных движений радио-

управляемого  автомобиля  Carrera 

 необходимо проверять батарейки кон-

троллера  и  аккумуляторную  батарею 

автомобиля на предмет безупречности 

уровня зарядки. Не закорачивайте за-

рядные устройства и блоки питания. 

N

Необходимо постоянно проверять 

правильность  монтажа  радиоу-

правляемого автомобиля Carrera до и 

после каждой поездки, при необходи-

мости  необходимо  подтянуть  винты  и 

гайки.

Указания по эксплуатации 

Комплект поставки

1

1 x Carrera RC Автомобиль 
1 x Контроллер

 

1 x Зарядный кабель USB с зарядной станцией

 

1 x Аккумуляторная батарея

 

2 x батарейки Micro AAA на 1,5 В 

 

     (не пригодны для многократного заряда)

Зарядка аккумулятора на 

компьютере

2

Следите за тем, чтобы входящий в 

комплект  поставки  литий-ионный 

аккумулятор заряжался только с помо-

щью  входящего  в  комплект  поставки 

литий-ионного  зарядного  устройства 

(зарядного кабеля USB). 

Если Вы будете заряжать аккумулятор 

с  помощью  иного  зарядного  устрой-

ства для литий- ионных аккумуляторов 

или  с  помощью  другого  зарядного 

устройства,  это  может  привести  к  тя-

желым повреждениям. 

Аккумулятор  можно  заряжать  с  помо-

щью  прилагаемого  зарядного  кабеля  

USB через гнездо USB на компьютере:

•  Вставьте  зарядный  кабель  USB  в 

гнездо USB на компьютере  . Свето-

диод на зарядном кабеле USB заго-

рается зеленым светом и свидетель-

ствует о том, что зарядное устройство 

надлежащим образом подключено к 

компьютеру. Вставьте аккумулятор в 

зарядную станцию на кабеле USB  . 

Светодиод на зарядном кабеле USB 

загорается красным светом и свиде-

тельствует  о  том,  что  идет  зарядка 

аккумулятора. Конструкция зарядно-

го кабеля USB исключает неправиль-

ную полярность подключения.

•  Зарядка  (не  глубоко)  разряженного 

аккумулятора длится приблизительно 

90 минут. При полной зарядке акку-

мулятора  светодиодный  индикатор 

на зарядном кабеле USB снова заго-

рается зеленым светом. 

Указание: Входящий в комплект по­

ставки  литий­ионный  аккумулятор 

частично разряжен. Поэтому первая 

зарядка  может  занять  меньше  вре­

мени.

После  использования  обязательно 

снова зарядите аккумулятор, чтобы 

избежать так называемого глубоко­

го разряда аккумулятора. После ис­

пользования  аккумуляторная  бата­

рея  должна  остыть  на  протяжении 

минимум 20 минут перед ее очеред­

ной  зарядкой. Несоблюдение этого 

перерыва  может  привести  к  по­

вреждению  аккумуляторной  бата­

реи.  Время  от  времени  заряжайте 

аккумулятор  (прибл.  через  каждые 

2–3 месяца). 

При  несоблюдении  вышеуказанно­

го  способа  использования  аккуму­

лятора могут возникнуть поврежде­

ния.

Установка аккумуляторной 

батареи

3

Снимите  с  помощью  отвертки 

крышку  аккумуляторного  отсека 

радиоуправляемого 

автомобиля 

Carrera.

Вставьте  радиоуправляемый  аккуму-

лятор  Carrera  в  автомобиль.  Следите 

за правильной полярностью. Вставьте 

аккумуляторную батарею. Прикрутите 

крышку с помощью отвертки.

Установка батареек

4

Откройте  батарейный  отсек  с  помощью  отвертки  и 
вставьте батарейки в контроллер. 

Следите за правильной полярностью. 
Прикрутите крышку с помощью отвертки.

Теперь можно ехать

Связь между радиоуправляемым автомобилем Carrera и кон-
троллером установлена на заводе-изготовителе. 

5

1. Включите автомобиль с помощью выключателя ON/
OFF. Светодиод на верхней стороне автомобиля начи-

нает ритмически мигать.

6

2. Включите  контроллер.  Светодиод  на  контроллере 
начинает ритмически мигать.

Через  несколько  секунд  светодиоды  на  автомобиле  и  кон-
троллере  начинают  постоянно  светиться.  Процесс  привязки 
завершен.

7

Юстировка рулевого управления

Если  при  использовании  радиоуправляемого  автомо-

биля Carrera автомобиль будет уходить вправо или влево, Вы 
можете с помощью изображенного на рисунке юстировочного 
выключателя откорректировать полосу движения.

Давайте потренируемся!

8

Внимание! Этот автомобиль достигает скорости до 

20 км/ч. 

Потренируйтесь, пожалуйста, на пустом участ-

ке  размером  минимум  2,5x2,5  метра. 

В  первый  раз  очень 

осторожно используйте рычаг управления газом.

 

9

Постройте с помощью угловых упоров или пустых гильз 
и т.п. гоночную трассу для радиоуправляемого автомо-

биля Carrera на большом, свободном участке. Основополага-
ющей  техникой  управления  при  езде  на  радиоуправляемом 
автомобиле Carrera является: быстрая езда на прямых участ-
ках и торможение на поворотах.

•   При замене первого аккумулятора на второй необходи­

мо выдержать паузу продолжительностью минимум 10 

минут.  При  последующей  смене  аккумулятора  необхо­

димо  выдерживать  паузу  продолжительностью  мини­

мум 20 минут.

•   Избегайте беспрерывной работы двигателя.

•   Если автомобиль самопроизвольно отключается через 

короткие  промежутки  времени  несколько  раз  подряд, 

это  значит,  что  аккумуляторная  батарея  разрядилась. 

Зарядите, пожалуйста, аккумуляторную батарею.

•   Для отключения после поездки действуйте в обратном 

порядке!

•   После поездки извлеките аккумуляторную батарею или 

отсоедините клеммы. После использования обязатель­

но снова зарядите аккумулятор, чтобы избежать так на­

зываемого глубокого разряда аккумулятора. После ис­

пользования аккумуляторная батарея должна остыть на 

протяжении минимум 20 минут перед ее очередной за­

рядкой.

•   Для хранения всегда извлекайте аккумулятор из автомо­

биля.

•   Очистите радиоуправляемый автомобиль Carrera после 

поездки.

Функции контроллера

10

Полная функция

С помощью джойстиков можно направлять автомобиль 

во всех направлениях:

Джойстик влево: 

вперед, назад

Джойстик вправо: 

влево, вправо 

11

Светодиод на контроллере загорается при перемеще-
нии одного из двух джойстиков вверх или вниз или же 

вправо или влево.

12

Если Вы не пользуетесь джойстиком, светодиод не го-
рит,  независимо  от  того,  установлен  ли  выключатель 

«ON/OFF» в положении «ON» или «OFF».

РУССКИЙ

Summary of Contents for ?370180112

Page 1: ...Assembly and operating instructions Made in China Zhong Shan 370180116 370180113 370180112 370180114 370180115 Gear Monster 2 Black Enforcer 2 Red Tornado 2 Orange Breaker 2 Silver Wheeler...

Page 2: ...2 08 2016_V02 A 3 7 V 600 mAH 2 22Wh D F E H C G B A L K A L I N E Safety instructions...

Page 3: ...3 I L 15 cm GREEN Ready RED Charging N M K...

Page 4: ...NE ALKALINE 4 2x AAA Battery 2 Green Connection OK 5 ON OFF Red Charging Green Ready ALKALINE ALKALINE ALKALINE AL KA LIN E 1 1x 3 7 V 600 mAH 2 22Wh 2x AAA Battery ALK ALIN E 3 6 ON OFF 3 7 V 600 mAH...

Page 5: ...10 11 12 8 7 9 R L 5...

Page 6: ...f age WARNING danger of pinching during operation Remove all packaging ma terials and wire fastenings before handing the toy over to the child Please retain the packaging and ad dress for information...

Page 7: ...n again Note when delivered the lithium ion rechargeable battery contained is al ready part charged so the first charg ing operation will not last so long Always recharge the battery after use to prev...

Page 8: ...odel was not switched off and the battery is discharged Solution Please recharge the battery Cause The vehicle is very warm Solution Switch both car and controller off and allow the car to cool down f...

Page 9: ...era RC Carrera RC C D Carrera RC E Carrera RC F Carrera RC G Carrera RC 35 C H Carrera RC I K 15 cm L M Carrera RC N Carrera RC 1 1x Carrera RC 1x Controller 1x USB 1x 2x 1 5 V Micro AAA 2 USB USB USB...

Page 10: ...2 3 20 Carrera RC 10 Joysticks Joystick Joystick 11 LED Controller Joysticks 12 Joysticks LED ON OFF ON OFF OFF ON OFF OFF 30 5 6 7 Carrera RC carrera rc com Service Carrera Carrera 24 Carrera RC Stad...

Page 11: ...arrera RC E Carrera RC F Carrera RC G 35 C H Carrera RC I K 15 L M Carrera RC N Carrera RC 1 1 Carrera RC 1 1 USB 1 2 1 5 V Micro AAA 2 USB USB USB USB USB USB LED USB USB LED USB 90 LED 20 2 3 3 Carr...

Page 12: ...1 LED 12 ON OFF LED OFF ON OFF OFF ON 30 5 6 7 RC RC carrera rc com 24 Carrera RC Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EU Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH RC EC 2009...

Page 13: ...13 8 A RC RC Li Ion B RC RC C D RC E RC F G RC 35 H RC I K 15 L M RC N RC 1 1x Carrera RC 1x 1x USB 1x 2x 1 5 V 4 2 USB USB USB USB USB USB LED USB USB LED USB 90 USB LED 20 2 3...

Page 14: ...2 5x2 5 9 RC RC 10 20 20 RC 10 11 LED 2 12 ON OFF ON OFF LED OFF ON OFF OFF ON 30 5 6 7 RC 3 carrera rc com 24 Carre ra RC Stadlbauer Mar keting Vertrieb GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EG EG...

Page 15: ...15 3 AAA 8 8 8 A RC RC B RC RC C D RC E RC F RC G RC 35 C H RC I K 15 cm L M RC N RC 1 1x Carrera RC 1x 1x USB 1x 1 5 V AAA 2 2 USB USB USB USB USB USB...

Page 16: ...ON OFF 6 2 7 RC 8 2 5x2 5 9 RC RC 10 20 20 RC 10 11 LED 12 ON OFF On Off LED OFF ON OFF 1 OFF ON S 30 5 6 7 carrera rc com Carrera Carrera 24 Carrera Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Stadlbauer Mar...

Page 17: ...17 Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH 2009 48 EC 2014 30 EU 1999 5 EC R TTE carrera rc com 10 3 AAA 8 8 8 A Carrera Carrera B Carrera Carrera C D Carrera E Carrera F Carrera G Carrera 35 C...

Page 18: ...N Carrera 1 1x Carrera RC 1x 1x USB 1x 2x Micro AAA 1 5 2 USB USB USB USB USB USB USB USB USB 90 USB 20 2 3 3 Carrera Carrera 4 Carrera 5 1 ON OFF 6 2 7 Carrera 8 20 2 5x2 5 9 Carrera Carrera 10 20 20...

Page 19: ...19 OFF ON OFF OFF ON 30 5 6 7...

Page 20: ...ic Phone 420 284 000 111 Fax 420 284 000 101 Email radim kalo conquest cz Internet www cqe cz DENMARK SWEDEN NORWAY FINLAND ICELAND Tactic Games OY Raumanjuovantie 2 P O Box 4444 28101 Pori Finland Ph...

Reviews: