CARPOINT CONVERTER DC-AC, Instruction Manual

Page: 7 / 7

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea por favor el manual de instrucciones antes de la utilización del dispositivo.
APLICACIONES ÚTILES
Rango del voltaje de entrada: 10-15V DC
Corriente de caga completa de entrada: 35A
Corriente de entrada en stand-by:
0,36A
Voltaje de salida (CA): 230V
Forma de la onda de salida: Modificación de onda sinusoidal
Frecuencia de salida: 50Hz
Potencia continua de salida: 300W
Potencia de salida: 350W (30 min)
Potencia de salida maxima: 600W
Eficiencia: 90%
Alarma por batería baja: 10,5 +/- 0,5V
Parada por batería baja: 10 +/- 0,5V
Protección térmica: 60 +/- 5ºC
Protección por sobrecarga: Sí
Protección por cortocircuito de salida: Sí
Protección por entrada de alta tensión: Sí
Protección de polaridad de las baterías: Sí (mediante fusible)
Fusible:
15A
Cable de la batería: 35A
Dimensiones (LxAxA) mm: 165x90x75
Peso: 900gr
LOCALIZACIÓN DE PROBLEMAS
Si el convertidor parece no funcionar correctamente, puede deberse a distintas razones:
1. Contacto débil
Limpie las terminals de contacto exhaustivamente.
2. El receptáculo no dispone de corriente
Compruebe el fusible del automóvil. Sustituya el fusible dañado. Compruebe el cableado
del receptáculo. Repárelo si fuera necesario.
3. El fusible ha saltado
El fusible se encuentra ubicado dentro de la toma de CC. Sustituya el fusible por otro de
valor equivalente.
4. Una sobrecarga provocó una parada de la salida de CA
Reduzca el voltaje de su carga por debajo de los 300 vatios.
5. La protección térmica causó una parade de la salida de CA
Con cargas altas durante largos periodos de tiempo, el convertidor de CA cortará su salida
para evitar los daños debidos al exceso de temperatura. Si esto ocurriese, proceda del
modo descrito a continuación:
a. Desconecte el suministro del convertidor.
b. Disminuya la carga de la máquina, por ejemplo: desconectando algunos de los
dispositivos, o espere hasta que el converidor se refrigere.
c. Conecte el suministro del convertidor.
6. Parada por batería baja
Recargue las baterías y reanude la operación.
ATENCIÓN
Coloque siempre el convertidor en un entorno:
A. bien ventilado
B. no expuesto directamente a la luz solar ni a fuentes de calor
C. fuera del alcance de los niños
D. alejado del agua y de la humedad, de los aceites y grasas
E. alejado de cualquier sustancia inflammable
IMPORTANTE : Cuando se encuentre conectado a cualquier dispositivo, asegúrese de
encender primero el convertidor y luego el suministro del dispositivo conectado.
ATENCIÓN: Durante la operación, cuando el interruptor de suministro se encuentre activado,
si el indicador de suministro no se encuentra encendido, compruebe el estado del fusible (en
el enchufe del cigarillo). Si el fusible se encuentra en mal estado, cámbielo por otro de la
misma corriente.
Si los vatios totales del dispositivo eléctrico sobrepasan la capacidad de salida del convertidor,
o si la temperature del convertidor alcanza los 60ºC después de funcionar durante un periodo
de tiempo determinado, el circuito de protección deberá desconectar el convertidor.
Arranque inteligente del ventilador: cuando la salida alcance los 100W o la temperatura
alcance los 45°C, el ventilador se arrancará automáticamente.
Los problemas del tipo: reducción de potencia, sobrecarga o temperatura excesiva, pueden
identificarse y resolverse simplemente observando la velocidad a la que se encienden los LED.
Entrada de bajo voltaje: LED rojo se mantiene brillante
Sobretemperatura:
LED rojo parpadea rápido
Sobrecarga: LED rojo parpadea lentamente
DECLARACIÓN DE LA CONFORMIDAD
Por medio de la presente
Service Best International B.V.
De Run 4271
5503 LM Veldhoven
Holanda
T: +31 (0)40 2302300
F: +31 (0)40 2302302
declara que DC TO AC Transformador 0510302 12>230V 300-900W cumple con los
requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
EMC EN55014-1 (2006+A1:2009), EN55022 CLASS B (2006+A1:2007), EN55014-
2(1997+A1:2001+A2:2008), IEC/EN61000-4-2(2009)/-3(2006+A1:2008)
LVD EN60950-1:2006+A11:2009
(Directivas Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC y
Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC).
El expediente técnico se mantiene a nuestras oficinas en Veldhoven, Holanda.
Veldhoven, 3 marzo 2012
P. Zwanenburg, managing director