ENGLISH
CONGRATULATIONS FOR YOUR CHOICE!!
Choosing this apparatus you have purchased a particularly reliable unit that will facilitate
your work.
This unit is supplied of the TUV quality brand, and complies with the directives 89/392/CE,
therefore CE mark is admitted:
CE
IMPORTANT!
Before installing the apparatus read carefully this manual and keep it for future consultations.
WARNING
Do follow carefully all the indications brought back in this manual. During all the
maintenance operations disconnect the power cord from the electrical outlet, and/or
disconnect the compressed air and/or the water attack and/or other attacks of external
parts to the apparatus. Do not introduce stranger objects inside the unit during the
maintenance operations. Use only the accessories in equipment for the filling operations
and/or maintenance. Do not execute different operations of maintenance from those
brought back in the manual. Whichever operation not contempled in this manual, can
involve risks. For operations of this type, contact the technical service. Before turning on
the unit and connecting the power cord to the electrical outlet, make sure that the voltage
corresponds to the one brought back on the fabrication nameplate placed on the back part
of the apparatus.
CAUTION:
Do not make any maintenance operation when the power cord is connected:
FULGURATION DANGER!!!
Use only genuine spare parts. Placing not genuine spare parts can void your
warranty, moreover can make the apparatus not in compliance with the norms,
and dangerous when in use.
For whichever inherent information concerning installation, maintenance and
use of the unit, contact the customers' service
