background image

14

   

3

      

ISOFIX INSTALLATION FOR WEIGHT GROUP 0+ (0-13 KG)

Locate a seat fitted with the Isofix and TopTether fasteners (3.1). Press the button on the front of the seat base and 

turn the seat backwards (3.2). Pull the lever under the seat and adjust to the most inclined position of the seat (3.3). 

Place the car seat backwards facing on the passenger seat (3.4). Press the buttons on the sides of the ISOFIX 

latches to eject them (3.5). Set the ISOFIX latches in line with the ISOFIX anchors in the car. Slide the hooks into the 

ISOFIX anchors in the car. Push the car seat until the hooks engage. Make sure that the indicators on the ISOFIX 

latches have changed from red to green (3.6). Insert the TopTether belt into the guide at the back of the seat backrest 

and close the guide latch (3.6). Attach the TopTether latch to the anchor in the car. Tighten the TopTether belt until the 

belt tension indicator changes from red to green (4.4, 4.5).

   4

       

ISOFIX INSTALLATION FOR WEIGHT GROUP I (9-18 KG)

 

Place the car seat forwards facing on the passenger seat. Press the buttons on the sides of the ISOFIX latches to 

eject (4.1) and unlock them (4.2). Set the ISOFIX latches in line with the ISOFIX anchors in the car. Slide the hooks 

into the ISOFIX anchors in the car. Push the car seat until the hooks engage. Make sure that the indicators on the 

ISOFIX latches have changed from red to green (4.3). Attach the TopTether latch to the anchor in the car. Tighten the 

TopTether belt until the belt tension indicator changes from red to green (4.4, 4.5).

   

5

      

3-POINT BELT INSTALLATION FOR WEIGHT GROUPS II AND III (15-36 KG)

Remove the 5-point belts. Place the car seat forwards facing on the passenger seat. Place the child in the seat (5.1) 

and guide the belts in front of the child (5.2). Place the hip belt over the child's hips. Pass the chest belt over the 

collarbone and through the center of the chest. Run the belts through the side guide and fasten the seat belts (5.3). 

Place the chest belt in the guide at the bottom of the headrest (5.4). Make sure that the belts run correctly through 

the bottom guide (5.5). Tighten the belts towards the car belt retractor and make sure that the belts are not twisted.

Figure 5.6 shows the incorrect positioning of the belt in the guide in the headrest. Figure 5.7 shows the incorrect 

placement of the belt buckle in the lower belt guide.

   

6

       ADJUSTING THE CAR SEAT AND PLACING THE CHILD IN THE SEAT

Before placing the child in the seat, loosen the 5-point belts by pressing the button on the front of the child seat (6.1) 
and pulling the shoulder belts (6.2). Adjust the height of the headrest by pulling the lever at the top of the headrest 
(6.3) and moving the headrest up/down (6.4). The headrest should be adjusted so that the child's head is in the 
middle of the headrest and the ends of the belts are just above the child's shoulders (6.5).
Unfasten the belts by pressing the red button on the buckle (6.6). Move the belts aside and place the child in the 
seat (6.7). Fasten the belts by joining both parts of the latch and fastening them in the buckle (6.8). You will hear a 
'click' that indicates the correct fastening. Pull the belts to make sure they are fastened.
Tighten the 5-point belts by pulling the strap to tighten the belts (6.9). Figure 6.10 shows the correct fastening of the 
child in the seat.

   7

       REMOVING THE 5-POINT BELTS

Loosen the 5-point belts (7.1). Remove the belt ends from the metal connector at the back of the seat (7.2). Pull the 
belts out of the slots on the backrest (7.3). Turn the rectangular plate at the end of the belt with the buckle. Pull the 
plate through the hole in the seat and remove the buckle (7.4). Remove the infant insert (7.5). Remove the other belt 
ends from the seat in a similar manner to the buckle (7.6).

Keresse meg az ülésen az IsoFix és a TopTether rögzítőket (3.1). Nyomja meg az ülés alján található

gombot és forgassa menetiránynak háttal az ülést (3.2). Húzza meg a dőlést szabályozó kart az ülés alsó

részén és állítsa a leginkább fekvő helyzetbe (3.3). Helyezze az autósülést az utasülés felé néző

helyzetbe (3.4). Nyomja meg az IsoFix csatlakozók oldalán lévő gombokat a kioldáshoz (3.5). Helyezze

az IsoFix csatlakozókat az autóban lévő IsoFix rögzítő pontokhoz. Csúsztassa össze őket, amíg a

csatlakozók be nem akadnak. Győződjön meg róla, hogy az IsoFix csatlakozók visszajelzői pirosról zöldre

változnak (3.6). Rögzítse a TopTether kampót az autóban található rögzítő pontokhoz. Húzza meg a

TopTether övet, amíg az öv feszültségjelzője pirosról zöldre vált (4.4, 4.5).

Helyezze az autósülést menetirány szerint. Nyomja meg az IsoFix csatlakozók oldalán lévő gombokat a

kiengedéshez (4.1) és a kioldáshoz (4.2). Igazítsa az IsoFix csatlakozókat az autóban lévő IsoFix rögzítési

pontokhoz. Csúsztassa össze őket, amíg a csatlakozók be nem akadnak. Győződjön meg róla, hogy az IsoFix

csatlakozók visszajelzői pirosról zöldre változnak (4.3). Rögzítse a TopTether kampót az autóban található

rögzítő pontokhoz. Húzza meg a TopTether övet, amíg az öv feszültségjelzője pirosról zöldre vált (4.4, 4.5).

Távolítsa el az 5-pontos biztonsági öveket. Helyezze az autósülést menetirány szerint. Helyezze a

gyermeket az ülésre (5.1) és vezesse a biztonsági öveket a gyermek elé (5.2). Helyezze az alsó övet a

gyermek csípőjére. Vigye át a felső övet a gyermek vállánál és a mellkas közepénél. Vezesse át az öveket

az oldalvezetőkön és rögzítse a biztonsági övet (5.3). Helyezze a mellkasi övet a fejtámla alján lévő vezetőbe

(5.4). Ellenőrizze, hogy az övek megfelelően futnak-e az alsó vezetőn (5.5). Húzza meg az öveket az autó

övfeszítője felé és ellenőrizze, hogy az övek ne legyenek megcsavarodva. Az 5.6 ábra az övek helytelen

elhelyezkedését mutatja a  fejtámla vezetőjében. Az 5.7 ábra a biztonsági öv csatjának helytelen

elhelyezkedését mutatja az alsó vezetőben.

Mielőtt elhelyezi a gyermeket az ülésben, lazítsa meg az 5-pontos biztonsági öveket az autósülés (6.1) elülső

részén található gomb megnyomásával és az övek (6.2) meghúzásával. A fejtámla magasságát ezután

állíthatja be a fejtámla tetején lévő kar meghúzásával (6.3) és fel/le mozgatásával (6.4). A magasságot úgy

szükséges beállítani, hogy a gyermek feje a fejtámla közepén legyen és az övek vége közvetlenül a gyermek

válla fölött legyenek (6.5). Oldja ki az övet a csat piros gombjának megnyomásával (6.6). Helyezze félre az

öveket és ültesse a gyermeket az ülésbe (6.7). Kapcsolja be az övet a retesz két részének összeillesztésével

és a csatba rögzítésével (6.8). A helyes rögzítést kattanó hang fogja megerősíteni. Húzza meg az öveket,

hogy megbizonyosodjon arról, sikeres volt-e a bekapcsolás. Feszítse meg az 5-pontos biztonsági öveket a

feszítő szíj meghúzásával (6.9). A 6.10 ábra a gyermek helyes rögzítését mutatja az ülésben.

Lazítsa meg az 5-pontos biztonsági öveket (7.1). Távolítsa el az övvégeket az ülés hátulján lévő fém

csatlakozókról (7.2). Húzza ki a biztonsági öveket a háttámla réséből (7.3). Forgassa el az övcsat alatti

téglalap alakú lemezt az öv segítségével. Húzza át a lemezt az ülés résén és vegye le a csatot (7.4).

Távolítsa el a szűkítő betétet (7.5). Távolítsa el a biztonsági öv többi részét az ülésről (7.6) a csathoz

hasonló módon.

Summary of Contents for Mokki

Page 1: ...rzeby ponownego z niej skorzystania IMPORTANT Please read these instructions carefully before the first use of the product This manual should be kept for future use WICHTIG Wir bitten um genaues Durch...

Page 2: ...iting our website www caretero pl We are also eager to hear your opinions on our products Should you have any remarks feel free to share them with us Caretero brand Team Wir danken Ihnen f r den Kauf...

Page 3: ...inacz pas w 5 punktowych 5 point belt tensioner Spanner f r 5 Punkt Sicherheitsgurte G rna prowadnica pas w samochodowych Shoulder belt guide Obere Diagonalgurt F hrung tapicerka upholstery Polsterung...

Page 4: ...2 3 1 3 2 3 6 3 3 3 3 4 3 5 B 1 C 3...

Page 5: ...3 4 3 4 4 5 1 4 5 4 1 4 2 B B 1 C 3 Grupa II III Group II III Gruppe II III I II Csoport...

Page 6: ...4 5 4 5 5 5 2 5 3 5 6 5 7...

Page 7: ...5 6 4 6 1 6 2 15 16 6 3 6 5 6 6 6 6...

Page 8: ...6 6 7 6 9 6 10 7 1 7 2 6 8...

Page 9: ...7 7 4 7 3 7 6 7 5...

Page 10: ...sers of the car Therefore it is important to ensure the following The backrests of the seats are fixed make sure the foldable rear seat backrests have been locked properly All heavy objects or objects...

Page 11: ...of the child seat is FORBIDDEN if the passenger seat is equipped with a 2 point seat belt only Installation of the child seat is FORBIDDEN if the passenger seat airbag is active 2 point lap belt 13 Az...

Page 12: ...ector at the back of the seat 7 2 Pull the belts out of the slots on the backrest 7 3 Turn the rectangular plate at the end of the belt with the buckle Pull the plate through the hole in the seat and...

Page 13: ...max 30 C Do not tumble dry Use only mild detergents Plastic parts of the seat may be cleaned with a damp cloth with addition of soap Never use strong detergenst such as bleaches etc Never iron the up...

Page 14: ...pis Sprzedawca Dowiedz si wi cej o tym produkcie i marce Caretero DYSTRYBUTOR IKS 2 Mucha Sp J ul Rybnicka 9 43 190 Miko w Polska 48 32 226 06 06 e mail caretero caretero pl www caretero pl Garancia k...

Reviews: