2 Træk begge opad i begge remme, når ryglænes
skal rettes op
GB
ADJUSTMENT OF THE RECLINED/UPRIGHT
POSITION
1 Press the buckle to put the backrest down.
2 Pull the webbing with both sides upward to
make the backrest up.
NL
AANPASSING VAN DE ACHTEROVERGE-
LEUNDE/RECHTOP-ZITTENDE POSITIE
1 Druk op de gesp om de rugleuning omlaag te
plaatsen.
2 Trek aan de banden aan beide zijden om de
rugleuning omhoog te bewegen.
SE
JUSTERA FEMPUNKTSBÄLTET
1 Tryck på vänster sida av spännets mittknapp
för att lossa vänster bälteshalva.
2 Tryck på höger knappsida för att lossa höger
halva.
FI
5-PISTEVYÖN SÄÄTÄMINEN
1 Paina vasemmalle soljen nappia vapauttaaksesi
vasemman puolen vyöstä.
2 Tee sama oikealle puolelle vyösolkea.
NO
JJUSTERING AV 5-PUNKTSBELTET
1 Trykk på venste side av knappen for å løse ut
venstre midjebelte.
2 Samme prosedyre for høyre side.
DK
JUSTERING AF FEMPUNKTSSELEN
1 Tryk på spændeknappens venstre side, når
sikkerhedsselen skal åbnes i venstre side
2 Følg samme procedure for sikkerhedsselens
højre side
GB
ADJUSTMENT OF THE 5-POINT BELT
SYSTEM
1 Press the left side in the button of the buckle to
release the left waist belt.
2 Same operating for right waist belt.
NL
AANPASSING VAN HET 5-PUNTSGORDEL
SYSTEEM
1 Druk op de linkerkant van de knop in de gesp
om de linker taillegordel te ontgrendelen.
2 Zelfde handeling voor de rechter taillegordel.
Boda_stroller_manual_1553128_o_1553129.indd 14
2015-09-18 11:58
