Carel ultimateSAM, User Manual

Page: 9 / 56

9
ITA
“ultimateSAM - user” +0300070IE - rel. 1.0 - 23.05.2013
e
d
c
Fig. 1.e
a
f
Fig. 1.f
1.4.2 Assemblaggio versioni SA0 (single-pipe)
I distributori ultimateSAM in versione SA0******* sono forniti con un
telaio da assemblare, che consiste dei seguenti componenti:
•
collettore comprensivo di fl angia di appoggio;
•
lancia;
•
guarnizione fl angia;
•
o-ring lancia;
•
elementi di fi ssaggio (viti).
Per l’assemblaggio del distributore SA0 seguire i passi elencati
successivamente:
a.
inserire la lancia nel foro del collettore e far combaciare i fori della
fl angia con quelli del collettore.
b.
Fissare la fl angia al collettore serrando le viti a 7-8 Nm (5-6 ft lb).
Utilizzare gli elementi di fi ssaggio forniti. Prima dell’assemblaggio,
assicurarsi che l’O-ring sia in posizione corretta fra la fl angia e il
collettore.
c.
Togliere le fascette plastiche dell’isolamento della lancia (necessarie
solo per il trasporto).
O- ring
Fig. 1.g Fig. 1.h
Fig. 1.i
1.5 Inserimento e fi ssaggio lance
Per un distributore ad alimentazione inferiore:
a.
inclinare la lancia, inserendola nell’anello di ritenuta montato sulla
traversa superiore (Fig.1.J);
b. far scorrere la lancia verso l’alto fi nché l’estremità inferiore della stessa
non possa essere inserita nel foro del collettore inferiore;
c.
fi ssare la fl angia al collettore inferiore serrando le viti a 7-8 Nm (5-6
ft lb). Utilizzare gli elementi di fi ssaggio forniti. Prima del serraggio,
assicurarsi che l’O-ring sia in posizione corretta fra la fl angia e il
collettore (Fig.1.K);
d. continuare fi no al montaggio di tutte le lance.
O- ring
Fig. 1.j Fig. 1.k
•
Per un distributore ad alimentazione superiore:
a. verifi care che l’o-ring sia posizionato correttamente sopra la fl angia
superiore;
b.
inclinare la lancia, inserendola nella guarnizione inferiore montata sul
collettore inferiore (Fig.1.l).
Nota: se necessario utilizzare dell’acqua
per facilitare l’inserimento delle lance;
c.
far scorrere la lancia verso il basso, fi nché l’estremità superiore della
stessa non possa essere inserita nel foro del collettore superiore;
d. prima del serraggio, assicurarsi che l’O-ring sia in posizione corretta
fra la fl angia e il collettore (Fig.1.m);
e.
fi ssare la fl angia al collettore superiore serrando le viti a 7-8 Nm
(5-6 ft lb). Utilizzare gli elementi di fi ssaggio forniti;
f. continuare fi no al montaggio di tutte le lance.
o - ring
Fig. 1.l Fig. 1.m