Carel ultimateSAM, User Manual

Page: 16 / 56

16
ITA
“ultimateSAM - user” +0300070IE - rel. 1.0 - 23.05.2013
3. CONNESSIONI SCARICO CONDENSA
3.1 Installazione di un sifone sulla linea di
scarico condensa
È necessario installare un sifone sulla linea di scarico collegata alla
connessione da ¾” posizionata sul fondo di ogni collettore. Questa
ha un fi letto maschio ¾” NPT per il mercato nordamericano e ¾” Gas
per gli altri mercati (nel caso dell’SA0 single-pipe: ½“ GAS o ½“ NPT).
Considerati I valori di pressione all’interno del collettore, un sifone è
generalmente suffi
ciente per il drenaggio del condensato. Gli elementi
per la realizzazione del sifone(come in Fig.3.a) non fanno parte del
sistema ultimateSAM.
Nel caso di utilizzo di un sifone, la sua altezza dovrebbe essere tale da
creare una colonna d’acqua di almeno 50 mm (500 Pa) superiore alla
pressione statica all’interno del collettore, (Fare riferimento alla guida
tecnica per ulteriori informazioni sulla pressione statica nel collettore e
sulla sua valutazione). Un’altezza del sifone di 150 mm (6”) sia adeguata
per gran parte delle applicazioni dove il sifone scarica in una vasca di
raccolta all’interno della condotta; si rinvia tuttavia alla guida tecnica per i
dettagli sulla contropressione generata dal distributore installato.
Nota: si verifi chi la normativa locale riguardo la minima altezza del
sifone.
Modelli SAB/SAT
Altezza
di c aduta
Altezza
si f one
Fig. 3.a
Modelli SA0
Altezza
di c aduta
Altezza
si f one
Fig. 3.b
Nota: Le connessioni e il tubo di scarico condensa mostrati in
Fig.3.a e 3.b non fanno parte del sistema ultimateSAM.
Se il sifone scarica all’esterno della condotta come mostrato in Fig. 3.a.,
l’altezza dello stesso deve tenere conto (in aggiunta) della pressione
statica in condotta. Si verifi chi la normative locale riguardo la minima
altezza del sifone. Se, per limitazioni di spazio, non fosse possibile realizzare
un’altezza suffi
ciente del sifone, si consideri l’utilizzo di un diverso sistema
di drenaggio della condensa, come uno scaricatore a galleggiante (vedi
in precedenza), o in alternativa, si valuti una diversa confi gurazione del
distributore che riduca la contropressione.
3.2 Kit fi ltro, separatore e scaricatore di
condensa per distributori alimentati con
vapore in pressione
Per le applicazioni nelle quali l’ultimateSAM è alimentato con vapore
pressurizzato, è necessario installare un fi ltro ed uno scaricatore
di condensa sulla linea di alimentazione, a monte della valvola di
regolazione. Questi elementi sono disponibili come accessori (Fig.3.b-c).
1
3
4
2
Fig. 3.c
2
3
4
1
Fig. 3.d

Attuatore
‚
Valvola
ƒ
Filtro a Y
„
Scaricatore di condensa
Il sistema di identifi cazione per fi ltri, separatori e scaricatori di condensa
è mostrato in tabella 3.a.
Nota: non tutte le possibili combinazioni indicate in tabella sono
disponibili.