Carel PCOS00KX Series, Assembly

Page: 2 / 2

CAREL S.p.A.
Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy)
Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600 http://www.carel.com – e-mail: carel@carel.com
+050000770 - rel. 1.2 - 14/02/2013
Fig 5
Fig 6
Led Signifi cato Errore/rimedi
Rosso
Acceso fi sso Errore assenza comunicazione
modbus tra scheda KNX e pCO Confi gurazione:
- Indirizzo pCO o e-drofan errato
- Baudrate pCO non corretto
- protocollo pCO o e-drofan errato
Lampeggiante Errore comunicazione modbus
tra scheda KNX e pCO/ e-drofan Modbus exception:
- la scheda è stata confi gurata con indirizzi
modbus errati o non supportati
Verde
Acceso fi sso È stato premuto il tasto per
l’assegnazione dell’indirizzo e la
scheda è in attesa che da ETS3,
ETS4 si proceda con la relativa
procedura
Lampeggiante veloce - Non è stata caricata la tabella
cioè il fi le .XML
- Un lampeggio veloce breve
indica la ricezione dell’indirizzo
dopo la pressione del tasto Scaricare la tabella XML da ETS
Lampeggiante lento Confi gurazione in corso:
ETS3, ETS4 stà effettuando il
download del fi le XML
Verde +
Rosso Accesi entrambi fi ssi Mancanza alimentazione Bus
Konnex Verifi care: alimentatore bus Konnex, collega-
menti elettrici e polarità connessioni ai morsetti
+ e - del connettore.
Caratteristiche Tecniche
Alimentazione 12 ÷ 33 V da scheda controllo
Potenza assorbita: 300 mW
Alimentazione BUS 21÷32V Corrente assorbita: 5 mA
BUS TP1 9600 baud
Morsetti a vite Sezione conduttori min. 0,2 mm max. 1,5 mm
2
YCYM 1 x 2 x 0,8 mm 2
Isolamento Bus TP Optoisolato dalla massa del controllo (isolamento funzionale)
Grado di protezione IP00
Condizioni di funzionamento -20T60 °C, umidità <85% U.R. non condensante
Condizioni di immagazzinamento -20T80 °C, umidità <85% U.R. non condensante
Grado di inquinamento 2
Cat. di resistenza al calore e al fuoco Stesso del pCO
PTI dei materiali di isolamento PTI

250
Classe e struttura del software A
Periodo delle sollecitazioni
elettriche delle parti isolanti Lungo
Protezione contro le scosse elettriche il dispositivo garantisce solo un isolamento funzionale tra la sorgente di
alimentazione del controllo e il BUS seriale, pertanto il controllo su cui viene
installata la scheda deve essere alimentato da sorgente SELV
Al fi ne di garantire il corretto funzionamento della scheda evitare di montare i dispositivi pCO
3
con display
built-in in quadri elettrici con frontale metallico.
Per informazioni e supporto tecnico relativo al prodotto contattare l’indirizzo email konnex@carel.com o visionare il
m030220325.
Smaltimento
L’apparecchiatura (o il prodotto) deve essere oggetto di raccolta separata in conformità alle vigenti norma-
tive locali in materia di smaltimento.
AVVERTENZE
Precauzioni nel maneggiare la scheda.
I danneggiamenti elettrici che si verifi cano sui componenti elettronici avvengono quasi sempre a causa delle scariche elettrostatiche
indotte dall’operatore. È quindi necessario prendere adeguati accorgimenti per queste categorie di componenti, ed in particolare:
• prima di maneggiare qualsiasi componente elettronico o scheda, toccare una messa a terra (il fatto stesso di evitare di toccare un
componente non è suffi ciente in quanto una scarica di 10000 V, tensione molto facile da raggiungere con l’elettricità statica, innesca
un arco di circa 1 cm);
• i materiali devono rimanere per quanto possibile all’interno delle loro confezioni originali. Se necessario, prelevare la scheda da
una confezione e trasferire il prodotto in un imballo antistatico senza toccare con le mani i lati della scheda su cui sono montati i
componenti elettronici;
• evitare nel modo più assoluto di utilizzare sacchetti in plastica, polistirolo o spugne non antistatiche;evitare nel modo più assoluto il
passaggio diretto tra operatori (per evitare fenomeni di induzione elettrostatica e conseguenti scariche).
Nota: Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari.
Fig 4
A B
Led Meaning Error/solution
Red
On steady No Modbus communication between
KNX card and pCO Confi guration :
- pCO or e-drofan address incorrect
- pCO baud rate not correct
- pCO or e-drofan wrong protocol
Flashing Modbus communication error between
KNX card and pCO/ e-drofan Modbus exception:
- the card has been confi gured with a wrong
Modbus or unsupported addresses
Green
On steady The button has been pressed for the
assignment of the address and the
card is awaiting the corresponding
procedure from ETS3, ETS4
Flashing fast - The table has not been loaded, that
is, the .XML fi le
- One short fast fl ash indicates the
reception of the address after pressing
the button Download the XML table from ETS
Flashing slow Confi guration in progress: ETS3, ETS4
is downloading the XML fi le
Green +
Red Both on steady No power supply to Konnex Bus Check: Konnex bus power supply, electrical
connections and polarity of the connections
to ter and – on the connector.
Technical specifi cations
Power supply 12 to 33 V from control board
Power input: 300 mW
BUS power supply 21 to 32V Current input: 5 mA
BUS TP1 9600 baud
Screw terminals Wire cross-section min. 0.2 mm max. 1.5 mm 2
YCYM 1 x 2 x 0.8 mm 2
Insulation TP bus optically isolated from the earth of the controller (functional insulation)
Index of protection IP00
Operating conditions -20T60 °C, humidity <85% RH non-condensing
Storage conditions -20T80 °C, humidity <85% RH non-condensing
Degree of pollution 2
Cat. of resistance to heat and fi re Same as the pCO
PTI of the insulating materials PTI

250
Software class and structure A
Period of electrical stress across the
insulating parts Long
Protection against electric shock the device only guarantees a functional insulation between the power supply
to the controller and the serial BUS, therefore the controller that the card is
installed on must be supplied by a SELV source
To guarantee the correct operation of the card, avoid fi tting pCO3 devices with built-in displays in electrical
panels with metal front panels.
For further information and technical support relevant to the product, please contact the email konnex@carel.com or
refer to the technical 030220325.
Disposal
The appliance (or the product) must be disposed of separately in compliance with the local standards in
force on waste disposal.
WARNINGS
Precautions when handling the card.
Electrical damage that occurs to electronic components is almost always the result of electrostatic discharges from the operator. Suitable
precautions must be therefore be taken when handling these components, specifi cally:
• before handling any electronic component or board, touch an earthed object (not touching a component is not suffi cient, as static
electricity can produce a 10000 V spike discharge which can form an arc of about 1 cm);
• all materials must be kept inside their original package as long as possible. If necessary, take the card from its packaging and place it
into an antistatic package without touching the side of the card where the electronic components are fi tted;
• absolutely avoid non-antistatic plastic bags, polystyrene or sponges;
do not pass the card directly between operators (to prevent from electrostatic induction and discharges).
Note: All registered trademarks are the property of their respective owners.
Montaggio su e-drofan / Mounting on e-drofan