26
B
C
A
B
C
A
ENGL
ISH
humiDisk - +030222022 - rel. 2.0 - 15.01.2010
10.1 humiDisk
10
10. DIMENSIONS AND WEIGHTS
A
312 mm
B
302 mm
C
390 mm
Weight
4.3 Kg
Fig. 10.a
10.2 humiDisk
65
A
565 mm
B
505 mm
C
610 mm
Weight
17.6 Kg
Fig. 10.b
11.TECHNICAL SPECIFICATIONS
11.1 Table of technical specifi cations for humiDisk
10
Humidifi cation capacity
1 kg/h (2.2 lb/h) at 230 V 50 Hz,
1.2 kg/h (2.6 lb/h) at 110 V 60 Hz
Power supply
230 V, 50 Hz / 110 V, 60 Hz
Rated power
31 W
Air fl ow-rate
80 m³/hour (47 cfm)
Water supply pressure
100 kPa to 1000 kPa
Water content in supply tank
0.055 l (0.12 lb)
Index of protection
IPX4
Operating temperature
+1 °C (+33.8 °F) to +35 °C (+95 °F)
Operating humidity
0 to 100% RH
Supply water
temperature
+1 °C (+33.8 °F) to +50 °C (+122 °F)
hardness
Max 30 °FH (max 300 ppm CaCO
3
)
conductivity
conductivity
Tab. 11.a
11.2 Table of technical specifi cations for humiDisk
65
Humidifi cation capacity
1.1 to 6.5 kg/h (2.4 to 14.3 lb/h)
Power supply
230 V, 50 Hz / 110 V, 60 Hz
Rated power
0.23 kW (0.3 kW with heater)
Air fl ow-rate
280 m³/hour (165 cfm)
Water supply pressure
100 kPa to 1000 kPa
Water content in supply tank
0.055 l (0.12 lb)
Index of protection
IPX4
Operating temperature
+1 °C (+33.8 °F) to 35 °C (+95 °F)
Operating humidity
0 to 100% RH
Supply water
temperature
+1 °C (+33.8 °F) to +50 °C (+122 °F)
hardness
Max 30 °FH (max 300 ppm CaCO
3
)
conductivity
100 to 1200 µS/cm
Tab. 11.b
Note for humiDisk
10
and humiDisk
65
:
The quantity and quality of the minerals dissolved in the water
affect the frequency of the routine maintenance operations and the amount of dust generated. For
best operation, use demineralised water (not softened, as this does not reduce the content of minerals
dissolved in the water).
At any rate, it is suggested to follow the specifi cations of the UNI 8884 standard, “Characteristics and
treatment of the water in cooling and humidifi cation circuits”, conductivity <100 µS/cm; total hardness
<5 °fH (50 ppm CaCO
3
)“.
