Esempio schemi di collegamento /
Example connection diagrams
pRack / pCO3 (collegamento Ing. Analogico 4...20 mA) /
pRack / pCO3 (4 to 20 mA analogue input connection)
LD 2
GREEN
LD 2
RED
P1
Alarm
Alarm
TP1
J5
J6
J4
J3
SW1 SW2
SENSOR
J2
TP2
J1
AC
DC
P4
4-20mA
CN4
CN2
CN1
CN3
0V V+
N/O COM N/C
Vs
ZERO
P2
SPAN
P3
RELAY
I
0V V
GND
+
–
MODBUS
TX/TR
TP3
0V
0 0 1 2
5 10 5 10
VOLTS
J7 J8 J9 J10
G
G0
B1
B2
B3
GND
+VDC
+V
te
rm
GND
+5 V
RE
F
B4
BC4
B5
BC5
J1
J24
J2
J3
fi e l d c a r d
input
:
24 V / ; 50 to 60 Hz
max. po
w
er
:
40 VA/15W
B1
G0
GND
G
Controllo
G0
G
LD 2
GREEN
LD 2
RED
P1
Alarm
Alarm
TP1
J5
J6
J4
J3
SW1 SW2
SENSOR
J2
TP2
J1
AC
DC
P4
4-20mA
CN4
CN2
CN1
CN3
0V V+
N/O COM N/C
Vs
ZERO
P2
SPAN
P3
RELAY
I
0V V
GND
+
–
MODBUS
TX/TR
TP3
0V
0 0 1 2
5 10 5 10
VOLTS
J7 J8 J9 J10
C1
NO1
NO2
NO3
C1
C4
NO4
NO5
NO6
G
G0
B1
B2
B3
GND
+VDC
+V
te
rm
GND
+5 V
RE
F
B4
BC4
B5
BC5
VG
VG0
Y1
Y2
Y3
Y4
ID1
J1
J24
J2
J3
J4
J11 pLAN
J10
J9
J13
J12
F
i e l d B u s c a r d
B M S c a r d
J25 BMS2 J26
F
Bus2
input
:
24 V 50...60 Hz / 28...36 V
max. po
w
er
:
45 VA/20 W
seriale RS485 (Modbus®)
GND
–
+
G0
G
G0
G
LD 2
GREEN
LD 2
RED
P1
Alarm
Alarm
TP1
J5
J6
J4
J3
SW1 SW2
SENSOR
J2
TP2
J1
AC
DC
P4
4-20mA
CN4
CN2
CN1
CN3
0V V+
N/O COM N/C
Vs
ZERO
P2
SPAN
P3
RELAY
I
GNX
V
GND
+
–
MODBUS
TX/TR
TP3
0V
0 0 1 2
5 10 5 10
VOLTS
J7 J8 J9 J10
B1
G0
GND
G
GND +B1
25
26
27
28
29 30
31 32 33 34 35 36
Sensor
24Vac transformer
230Vac line
24Vac transformer
230Vac line
LD 2
GREEN
LD 2
RED
P1
Alarm
Alarm
TP1
J5
J6
J4
J3
SW1 SW2
SENSOR
J2
TP2
J1
AC
DC
P4
4-20mA
CN4
CN2
CN1
CN3
0V V+
N/O COM N/C
Vs
ZERO
P2
SPAN
P3
RELAY
I
0V V
GND
+
–
MODBUS
TX/TR
TP3
0V
0 0 1 2
5 10 5 10
VOLTS
J7 J8 J9 J10
G0
G
pCO5 / PVPRO / PWPRO (collegamento RS485 Modbus) /
pCO5 / PVPRO / PWPRO (RS485 Modbus connection)
ir33 universale (collegamento Ing. Analogico 4...20 mA) /
ir33 universal (4 to 20 mA analogue input connection)
Funzionamento autonomo /
Stand-alone operation
• Per la confi gurazione dei controlli seguire le
istruzioni riportate nei relativi manuali;
• è possibile collegare il sensore contemporanea-
mente l’uscita analogica di un controllo, l’uscita
digitale per gestire un allarme locale e un collega-
mento seriale RS485 Modbus con il supervisore.
Fig. 3
Fig. 4
CAREL reserves the right to modify the features of its products without prior notice.
Cod. +050003515 - rel. 1.4 - 29.09.2015
CAREL Industries HQs
Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy)
Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600 – www.carel.com – e-mail: [email protected]
• For confi
guration of the controllers follow
the instructions shown in the corresponding
manual;
• the sensor can be connected at the same time
with the analogue output to a controller, the
digital output to manage a local alarm and RS485
Modbus serial connection to the supervisor.
Fig. 5
Fig. 6
Sensore /
Sensor
Controllo /
Controller
Trasformatore 24Vac /
24Vac transformer
Linea 230Vac /
230Vac line
Sensore /
Sensor
Controllo /
Controller
Linea 230Vac /
230Vac line
fi no a 247 dispositivi/
up
to 247 devices
Supervisore /
Supervisor
N
B:
collegare un
solo dispositivo
Master alla rete
dei sensori /
NB: connect just one
Master device to
sensor network
Trasformatore 24Vac /
24Vac transformer
Linea 230Vac /
230Vac line
Sensore /
Sensor
Controllo /
Controller
Sensore /
Sensor
Linea 230Vac /
230Vac line
Trasformatore 12/24 Vac /
12/24 Vac transformer
Carico massimo
1A/24V /
Max.
load 1A/24V
Trasformatore 24Vac /
24Vac transformer
Linea 230Vac /
230Vac line
Nota:
non collegare il
trasformatore a terra /
Not connec the tran-
sformer to ground
Trasformatore 24Vac /
24Vac transformer
Trasformatore 24Vac /
24Vac transformer
Linea 230Vac /
230Vac line
Nota:
non collegare il
trasformatore a terra /
Not connec the tran-
sformer to ground
Linea 230Vac /
230Vac line
Trasformatore 24Vac /
24Vac transformer
