BATTERIE
BATTERIES
BATERÍAS
I
F
E
All’interno del
si trova l’alloggiamen-
RAP-4
to per n. 2 batterie a secco da 12V 1,9 Ah,
del tipo rappresentato in figura.
2 batteries à sec de 12V 1,9 Ah, du type
représenté sur le dessin, peuvent être
Log es à l’int rieur de
é
é
RAP-4.
En el interior de
se encuentran los
RAP-4
espacios para n. 2 baterías a seco de 12V
1,9 Ah del tipo representado en la figura.
BATTERIES
BATTERIEN
BATTERIJEN
GB
D
NL
Two 12V 1.9 Ah dry batteries, as shown in
the figure, may be housed inside
RAP-4.
Im Inneren des
RAP-4
befindet sich die
Unterbringung für 2 Trockenbatterien von
12V 1,9 Ah, wie in der Abbildung
angegeben.
In de
is ruimte voor 2 droge batterijen
RAP-4
van 12V 1,9 Ah zoals het type dat op de
figuur is afgebeeld.
12
Vedi nel manuale della centralina elettronica
“morsettiere”.
I
F
E
GB
D
NL
COLLEGAMENTO ELETTRICO
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
CONEXION ELECTRICA
Voir dans le manuel de la centrale électronique
“ serre-câble ”.
Véase el manual de la central electrónica
“tablero de bornes”.
Refer to “terminal boards” in the electronic
control unit handbook.
Siehe Handbuch der elektronischen Zentrale
“Klemmenleiste”.
Zie de paragraaf “klemmenstroken” in de
handleiding van de elektronische
besturingskast.
ELECTRICAL CONNECTION
ELEKTROANSCHLUSS
ELEKTRISCHE AANSLUITING
12V
12V
CB24
1 2 3 4
24V
c.c.
24V
c.c.
F5A
24V (T124)
Fig. 6 / Abb. 6
