background image

Léame

Instrucciones de seguridad importantes

 

Lea estas instrucciones, conserve estas instrucciones, preste atención a todas 

las advertencias, siga todas las instrucciones.

- Reorientar o reubicar la antena receptora.

- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

- Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está 

conectado el receptor.

-Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV experimentado para 

obtener ayuda.

El dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está 

sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interfer-

encias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, 

incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS:

ID de la FCC: 2 AMSOCAD-DU1000

Precaución: Los cambios o modi fi caciones no aprobados expresamente por 

la Parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario 

para operar el equipo.

Nota: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo 

digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos 

límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra in-

terferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa 

y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo 

con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones 

de radio; sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en una 

instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recep-

ción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo 

el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia medi-

ante uno o más de los siguientes:

1) No utilice este aparato cerca del agua.

2) Limpiar solo con un paño seco.

3) No bloquee las aberturas de ventilación. Haga la instalación conforme a las 

instrucciones del fabricante.

4) No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, 

estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que produzcan calor.

5) Proteja el cable de alimentación para que no se pise ni se pellizque, 

asegúrese de que el cable de alimentación no se enrede con el gas o rompa los 

vendedores ambulantes.

6) Utilice únicamente los complementos / accesorios especi fi cados por el 

fabricante.

7) Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice 

durante largos períodos de tiempo.

8) Refiera todo el servicio a personal de servicio calificado. Se requiere 

servicio cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, como el cable de 

alimentación o el enchufe está dañado, se ha derramado líquido o han caído ob-

jetos dentro del aparato, el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, 

no funciona normalmente , o se ha caído.

                   ES

    3

Summary of Contents for INTELLIDASH+ DU900

Page 1: ......

Page 2: ...OUNT POWER ON 5 IMPORTANT NOTES 8 HOME SCREEN 9 APPLE CARPLAY 10 ANDROID AUTO 12 iOS MIRROR 14 ANDROID LINK 14 BLUETOOTH PHONE 15 BLUETOOTH MUSIC 16 USB MEDIA 17 FM TRANSMITTER 18 BUILT IN SPEAKER 19 SETTINGS 19 SUMMIT ELECTRONICS LLC ONE YEAR LIMITED WARRANTY 22 ENGLISH ...

Page 3: ...ency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications however there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment o ffand on the user is encouraged to try to ...

Page 4: ...Box Contents EN 3 INTELLIDASH Shock Absorbing Gel Strip 3M Adhesive Disk Type C Type C cable AUX Cable User Manuals Power Cable Cable Clips Cable Straps Mount ...

Page 5: ...vailable in all regions 2 AUDIO OUT Jack 3 Type C Connector 4 USB Port Only for USB Stick not for charging 5 DC 12V Power port 6 Microphone 7 7 inch IPS touch Display 8 Mounting hooks 9 Knob 10 Lock 11 Adhesive Suction Cup 12 Power Plug 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Page 6: ...move the protective film from the adhesive suction cup on the bottom of the mount Then press the suction cup onto your dash board and push the lock down to secure it in place Adjust the INTELLIDASH s angle and height so that it does not block your view of the road and tighten the knob to secure it in place Step Two Lock Open Lock Closed Tighten Knob EN 5 ...

Page 7: ... use the Shock Absorbing Gel Strip to protect your INTELLIDASH and dashboard Just remove the plastic film from both sides and place it on the bottom of your INTELLIDASH or on the dashboard directly below it Step Three Smooth Side sticks your INTELLIDASH Textured side sticks your car EN 6 ...

Page 8: ...our cable between the edge of the windshield and the dashboard to ensure that it does not become tangled Plug the adapter end of the power cable into your car s DC 12V power outlet INTELLIDASH will automatically power on when your car is powered on and will power off when your car is powered off Step Five EN 7 ...

Page 9: ... the Android Auto app As such we strongly recom mend updating your phone s operating system to the latest version Ensure that you are using the power cable provided with the purchase of your phone or compatible cable to con nect the INTELLIDASH and your phone Apps displayed on the INTELLIDASH when pairing with either the CarPlay or Android Auto app will vary depend ing on the apps available on the...

Page 10: ...e 3 Screen On Off buttton 4 Day Night mode button 5 Volume control button 6 USB device status 7 Bluetooth connection status 8 Return button 9 Time 10 Android Auto app 11 Apple CarPlay app 12 Bluetooth Phone app 13 Bluetooth music player 14 USB media player 15 System settings 16 FM Transmitter settings EN 9 ...

Page 11: ...e screen tap settings and and tap the icon next to Driving to change the driving direction Apple CarPlay Connect your INTELLIDASH to your iPhone using the Type C Lighting cable Refer to the Connect it guide for detailed connection instructions The CarPlay main menu will launch allowing your phone to access the following features and more Siri SMS Messages Apple Music Spotify etc Hands free calls A...

Page 12: ...Tap on the shortcut menu to display the main CarPlay screen Tap on the shortcut menu to return to CarPlay main menu Tap on the shortcut menu to display the full map screen for navigation map 5G 5G EN 11 ...

Page 13: ...roid Auto app will launch allowing your phone to access the following features and more Google Assistant SMS Messages Google Maps SMS Messages Hands free calls Music News By default after launch the INTELLIDASH will enter the Goo gle Maps screen Press to return to Android Auto main screen Now Playing audio Press to view your notifi cations and messages Google Assistant EN 12 ...

Page 14: ...usic apps can be used simultaneously with Waze or Maps Scroll Left Right Press to return to Home screen Important Ensure that your phone s operating system has been updated to the latest version This is necessary as some older Android versions may not be fully compatible with the Android Auto Tap at the bottom of the screen to return to Android Auto main menu EN 13 ...

Page 15: ...e from CarPlay to iOS Mirror NOTE Refer to the Connect it guide for detailed connection instructions Android Link is supported on most Android phones Android Link can mirror your screen to the INTELLIDASH display Before using Android Mirror configure settings in the INTELL IDASH On the home screen tap Settings and and tap the icon next to Android to change from Android Auto to Android Link NOTE Re...

Page 16: ... using the INTELLIDASH Contact List The Contact List can be used to search through your paired phone s available contacts to call them using the INTELLIDASH The Bluetooth Phone allows you to pair your phone to your INTELLIDASH Refer to the Connect it guide for detailed connection instructions so you can make and receive calls send messages and more all without using CarPlay Android Auto Dial pad C...

Page 17: ... INTELLIDASH without using CarPlay Android Auto Call History The Call History can be used to search through and call back your recent incoming and outgoing calls Bluetooth Connection Settings View the current connection status and turn on off Auto Answer and Auto Connect mode for your phone Bluetooth Music Play Pause Next track Previous track Kelly Clarkson Because Of You EN 16 ...

Page 18: ...on on the home screen to start the audio video playback Supported audio formats MP3 WMA WAV OGG FLAC APE ACC Supported video formats AVI MP4 MKV FLV Supported image formats JPEG JPG PNG Note Featured information including album cover and song name may vary depending on the files hosted on the USB drive Play Pause Loop mode Next track Previous track Playlist EN 17 ...

Page 19: ... cars speaker press to navigate back to the home screen and press Play on the home screen You can save up to six preset radio frequencies by adjusting the Current Frequency to the channel you want to save and pressing and holding any of the Frequency Presets Note You may need to switch between USA1 and USA2 in the Settings to find a clear frequency FM Transmitter 1 2 3 4 5 1 Lower frequency 2 Curre...

Page 20: ...st a wide variety of the INTELLIDASH s settings including brightness language date time and more 1 Basic settings On the home screen tap to enter basic settings and tap the icons on the left to set system language date and time FM transmitter region and Link type Language Date and Time Link Type FM transmitter region EN 19 ...

Page 21: ...y contrast dimmer level day and night mode On the home screen tap to enter sound settings and tap the icons on the left to set volume level and Equalizer mode On the home screen tap to view the firmware version information Display settings Day and night Mode 2 Display settings 3 Sound settings 4 Version Information EN 20 ...

Page 22: ...As the product goes under contin uous upgrades and changes however the final device may have slight differences The contents of this manual are subject to change without prior notice and CAR AND DRIVER will not be liable for any errors con tained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing performance or use of this manual This symbol means the product must ...

Page 23: ... free of charge to Customer for Parts and or Labor as applicable during the specified Coverage Period only and excluding applicable shipping charges noted below for which the Customer is responsible The foregoing states the Customer s ex clusive remedy and SUMMIT ELECTRONICS LLC s sole liability for breach of the limited warranty contained herein This Warranty specifically excludes any Product or ...

Page 24: ...ss and iv a money order made out to SUMMIT ELECTRONICS LLC Electronics Corporation to cover return shipping charges to US destinations only for the applicable dollar amount shown for the Product in the table above SUMMIT ELECTRONICS LLC will not make return shipments to a P O Box For shipping to international addresses actual freight will be charged to Customer Return your Product freight prepaid ...

Page 25: ...ACIÓN Y ENCENDIDO 5 NOTAS IMPORTANTES 8 PANTALLA DE INICIO 9 APPLE CARPLAY 10 ANDROID AUTO 12 ESPEJO iOS 14 ENLACE ANDROID 14 TELÉFONO BLUETOOTH 15 MÚSICA BLUETOOTH 16 MEDIOS USB 17 TRANSMISOR FM 18 ALTAVOZ INCORPORADO 19 AJUSTES 19 SUMMIT ELECTRONICS LLC LIMITADO POR UN AÑO GARANTÍA 22 ESPAÑOL ...

Page 26: ... irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio sin embargo no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular Si este equipo causa interferencia dañina a la recep ción de radio o televisión lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo se rec...

Page 27: ...Contenido de la caja INTELLIDASH Absorción de impactos Tira de gel Disco adhesivo 3M Tipo C Cable tipo C Cable AUX Manuales de usuario Cable de energía Clips de cable Correas de cable Montar ES 3 ...

Page 28: ...iones 2 Conector de SALIDA DE AUDIO 3 Conector tipo C 4 Puerto USB Solo para memoria USB no para cargar 5 Puerto de alimentación DC 12V 6 Micrófono 7 Pantalla táctil IPS de 7 pulgadas 8 Ganchos de montaje 9 Mando 10 Cerrar con llave 11 Ventosa adhesiva 12 Enchufe ES 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Page 29: ...tire la película protectora de la ventosa adhesiva en la parte inferior del soporte Luego presione la ventosa en su tablero y presione el seguro hacia abajo para asegurarlo en su lugar Ajuste el ángulo y la altura del INTELLIDASH para que no blo quee su vista de la carretera y apriete la perilla para asegurarlo en su lugar Segundo paso Bloqueo abierto Cerradura cerrada Apriete la perilla ES 5 ...

Page 30: ...rbente de impac tos para proteger su INTELLIDASH y el tablero Simplemente retire la película de plástico de ambos lados y colóquela en la parte inferior de su INTELLIDASH o en el tablero directa mente debajo de él Paso tres Smooth Side pega tu INTELLIDASH El lateral texturizado se adhiere a tu coche ES 6 ...

Page 31: ...su cable entre el borde del parabrisas y el table ro para asegurarse de que no se enrede Enchufe el extremo del adaptador del cable de alimentación en la toma de corriente CC de 12 V de su automóvil INTELLIDASH se encenderá automáticamente cuando su automóvil esté encendido y se apagará cuando su automóvil esté apagado Paso cinco ES 7 ...

Page 32: ...aplicación Android Auto Como tal recomendamos encarecidamente actualizar el sistema operativo de su teléfono a la última versión Asegúrese de que está utilizando el cable de alimentación proporcionado con la compra de su teléfono o un cable compatible para conectar el INTELLIDASH y su teléfono Las aplicaciones que se muestran en INTELLIDASH cuando se empareja con la aplicación CarPlay o Android Au...

Page 33: ...e modo día noche 5 Botón de control de volumen 6 Estado del dispositivo USB 7 Estado de la conexión Bluetooth 8 Botón de retorno 9 Hora 10 Aplicación Android Auto 11 Aplicación Apple CarPlay 12 Aplicación de teléfono Bluetooth 13 reproductor de música Bluetooth 14 Reproductor multimedia USB 15 Configuración del sistema 16 Configuración del transmisor FM ES 9 Desplazarse hacia la izquierda derecha ...

Page 34: ...cio toque configuración y y toque el icono junto a Conduciendo para cambiar la dirección de conducción Conecte su INTELLIDASH a su iPhone utilizando el cable de iluminación Tipo C consulte la guía Conéctelo para obtener instrucciones detalladas sobre la conexión Se abrirá el menú principal de CarPlay lo que permitirá que su teléfono acceda a las siguientes funciones y más Siri SMS Messages Apple M...

Page 35: ...ara mostrar la pan talla principal de CarPlay Toque en el menú de acceso directo para volver al menú principal de CarPlay Toque en el menú de acceso directo para mostrar la pantalla de mapa completa para el mapa de navegación 5G 5G ES 11 ...

Page 36: ... Auto lo que le permitirá a su teléfono acceder a las siguientes funciones y más Asistente de Google Mensajes SMS Google Maps Mensajes SMS llamadas manos libres Música noticias De forma predeterminada después del IINTELLIDASH ingre sará a la pantalla de Google Maps Presione para regresar a la pan talla principal de Android Auto Reproduciendo audio ahora Presione para ver sus notificaciones y mensa...

Page 37: ...ultáneamente con Waze o Maps Presione para regresar a la pantalla de inicio Importante Asegúrese de que el sistema operativo de su telé fono se haya actualizado a la última versión Esto es necesario ya que es posible que algunas versiones anteriores de Android no sean totalmente compatibles con Android Auto Toque en la parte inferior de la pantalla para volver al menú principal de Android Auto ES ...

Page 38: ... a iOS Mirror NOTA Consulte la guía Conéctelo para obtener instrucciones detalladas sobre la conexión Android Link es compatible con la mayoría de los teléfonos Android Android Link puede reflejar su pantalla en la pantalla INTELLIDASH Antes de usar Android Mirror configure los ajustes en INTELLI DASH En la pantalla de inicio toque Configuración y y toque el icono junto a Android para cambiar de A...

Page 39: ...o emparejado utilizando INTELLIDASH Lista de contactos la lista de contactos se puede usar para buscar entre los contactos disponibles de su teléfono empareja do para llamarlos usando el INTELLIDASH El teléfono Bluetooth le permite emparejar su teléfono con su INTELL IDASH consulte la guía Conéctelo para obtener instrucciones de talladas sobre la conexión para que pueda hacer y recibir llamadas en...

Page 40: ...sin usar CarPlay Android Auto Historial de llamadas el historial de llamadas se puede utilizar para buscar y devolver las llamadas entrantes y salientes recientes Configuración de conexión Bluetooth vea el estado actual de la conexión y active desactive el modo Respuesta automática y Conexión automática para su teléfono Música Bluetooth Reproducir Pausar Siguiente pista Pista anterior Kelly Clarks...

Page 41: ...e inicio para iniciar la reproducción de audio video Formatos de audio compatibles MP3 WMA WAV OGG FLAC APE ACC Formatos de video compatibles AVI MP4 MKV FLV Formatos de imagen admitidos JPEG JPG PNG Nota la información destacada incluida la portada del álbum y el nombre de la canción puede variar según los archivos aloja dos en la unidad USB Modo cíclico Siguiente pista Pista anterior Lista de re...

Page 42: ... presione para volver a la pantalla de inicio y presione Reproducir en la pantalla de inicio Puede guardar hasta seis frecuencias de radio preestablecidas aju stando la Frecuencia actual al canal que desea guardar y mante niendo presionado cualquiera de los Preajustes de frecuencia Nota Es posible que deba cambiar entre USA1 y USA2 en la Configuración para encontrar una frecuencia clara Transmisor...

Page 43: ...nes de IN TELLIDASH incluidos brillo idioma fecha hora y más 1 Configuración básica En la pantalla de inicio toque para ingresar la configuración básica y toque los ícono s de la izquierda para configurar el idioma del sistema la fecha y la hora la región del transmisor FM y el tipo de enlace Idioma Fecha y hora Tipo de enlace Región del trans misor de FM ES 19 ...

Page 44: ... el modo diurno y nocturno En la pantalla de inicio toque para ingresar la configuración de sonido y toque los íconos a la izquierda para establecer el nivel de volumen y el modo Ecualizador En la pantalla de inicio toque para ver la información de la versión del firmware Configuraciones de pantalla Modo día y noche 2 Configuración de pantalla 3 Configuración de sonido 4 Información de la versión ...

Page 45: ...argo a medida que el producto se somete a actualizaciones y cambios con tinuos el dispositivo final puede tener ligeras diferencias El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso y el COCHE Y EL CONDUCTOR no serán responsables de los errores contenidos en este manual o de los daños incidentales o consecuentes en relación con el rendimiento del suministro o el uso de este manual...

Page 46: ...Período de Cobertura especificado únicamente y excluyen do los cargos de envío aplicables indicados a continuación por los cuales el Cliente es responsable Lo anterior establece el recurso exclusivo del Cliente y la única re sponsabilidad de SUMMIT ELECTRONICS LLC por el incumplimiento de la garantía limitada contenida en este documento Esta Garantía excluye específicamente cualquier Producto o se...

Page 47: ...NTE MENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD INCLUYENDO NEGLIGENCIA E INCLUSO SI SUMMIT CE GROUP HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS SUMMIT ELECTRONICS LLC S AGGREGATE CUSTOM LIA POR CUALQUIER CAUSA SE LIMITARÁ A LAS TARIFAS ACUMULATIVAS DEL PRODUCTO QUE PAGA ESE CLIENTE POR EL PRODUCTO QUE CAUSA LOS DAÑOS SI LOS HAY Esta Garantía otorga al Cliente derechos específicos y el Cliente tam...

Page 48: ...Email Us Envíanos un correo electrónico support caranddrivertech com Message to Us Mensaje para nosotros https caranddriverdashcams com Call Us 833 227 3274 Llámanos ...

Reviews: