41
FR
DÉTECTION DE FUITE ET RÉPARATION
Informations PVC
• Votre paddle est composé de PVC.
• Le PVC est très facile à réparer en cas de fissure ou de crevaison.
• Les réparations peuvent être effectuées très facilement à l‘aide du kit de
réparation fourni.
• Lisez les paragraphes suivants concernant la détection et la réparation
des fuites.
Détection de fuite
• Si le paddle perd de la pression et que la température plus froide n‘en est
pas la cause, vous devez rechercher une fuite.
• Contrôlez d‘abord les vannes.
• Il est rare qu‘une vanne fuie. Si vous détectez une fuite sur une vanne,
contactez le service client. Nous pouvons vous faire parvenir une vanne
de rechange.
• Pour localiser une fuite, utilisez de l‘eau savonneuse en bombe aérosol.
• Si des bulles se forment, vérifiez le siège de la vanne et assurez-vous
que l‘insert de la vanne est bien vissé.
• Si les problèmes persistent, il est peut-être temps de commander une
nouvelle vanne. Le remplacement de la vanne peut être facilement
effectué avec les outils fournis.
• Si le paddle perd de l‘air, mais que les valves sont bien, le paddle a
probablement une petite crevaison.
• Les petites crevaisons peuvent être réparées facilement et rapidement
de façon définitive. Vaporisez le paddle dessus et dessous avec la
bombe aérosol d‘eau savonneuse.
• Marquez l‘endroit où les bulles se forment.
• Si vous ne trouvez pas le trou à l‘aide de la bombe aérosol, pompez au
maximum et essayez d‘entendre où l‘air s‘échappe. Une fois que vous
avez déterminé la zone, vaporisez de l‘eau savonneuse à partir de la
bombe aérosol sur la zone où vous pensez avoir localisé la crevaison.
• Les trous de moins de 0,32 cm peuvent être facilement réparés sans
patches.
• Videz l‘air et nettoyez et séchez l‘endroit que vous voulez réparer.
• Appliquez une petite goutte de colle sur le trou pour le recouvrir et
laissez la colle sécher pendant au moins 12 heures.
