11
ARA
ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا فﺷﺗﻛﯾ مﻟ
لﯾﻌﻔﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ .
BT
نأ نﻣ دﻛﺄﺗ .ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا ﻰﻠﻋ
.رﺧآ ﻲﻛذ فﺗﺎﮭﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣ رﯾﻏ ﺔﻋﺎﺳﻟا
ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا نادﻘﻓ
ﺎﻧذإ ﻖﯾﺑطﺗﻟا ﺢﻧﻣا .
.دوﯾﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ لزأو ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ
ا دﻋاوﻗ
نﻣﻵا مادﺧﺗﺳﻻ
لوﺎﺣﺗ ﻻو زﺎﮭﺟﻟا كﻛﻔﺗ ﻻ .ةدﺷﺑ ﺎﮭﯾﻠﻋ طﻐﺿﺗ ﻻو ةدﺎﺣ تاودﺄﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﺗ ﻻ
مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ ،ﺔﺑﺎﺻﻹا نﻣ ﺎﯾدﺎﻔﺗ .ﮫﯾﻧﺣﺗ ﻻو ﮫﯾﻣرﺗ ﻻ وأ زﺎﮭﺟﻟا طﻘﺳﺗ ﻻ .كﺳﻔﻧﺑ ﮫﺣﻼﺻإ
دﻌﺑ ﻼﯾﻠﻗ لﻠﺑﻣ وأ فﺎﺟ شﺎﻣﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا ِرﺟأ .ىرﺧأ بوﯾﻋ وأ قوﻘﺷ ﺎﮭﺑ ﺔﻋﺎﺳ
فﺎﻘﯾإ
.طﻘﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ نﻋ ﮫﻠﺻﻓو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ
طورﺷ
ﺔﻟﺎﻔﻛﻟا
.
نﺎﻣﺿﻟا
:
نﺎﺗﻧﺳ
نﻣ
ﺦﯾرﺎﺗ
ءارﺷﻟا
ﺎﻣ
مﻟ
ضﺗﻘﯾ
نوﻧﺎﻘﻟا
ﻲﻠﺣﻣﻟا
رﯾﻏ
كﻟذ
:ﺔﻣدﺧﻟا ةرﺗﻓ
ﻰﻠﻋ نﺎﻣﺿﻟا لوﺣ ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺢﯾﺗﺗ .نﺎﺗﻧﺳ
terms
-
canyon.eu/warranty
.
.مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﻖﺑﺳﻣ رﺎﻌﺷإ نود رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿرﻋ دﻧﺗﺳﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ
،زﺎﮭﺟﻟا لوﺣ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ثدﺣأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
،لﯾﺻوﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋو
ﻖﯾﺑطﺗﻟ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تاردﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ةدوﺟﻟاو نﺎﻣﺿﻟاو ،تادﺎﮭﺷﻟاو
Canyon
Life
،
ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟاو تﯾﺑﺛﺗﻟا لﺋﻻد ﻊﺟار
-
canyon.eu/drivers
manuals
-
nd
a
.
ﻊﻧﺻ .ﺎﮭﺑﺎﺣﺻﻷ كﻠﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻊﯾﻣﺟ
.نﯾﺻﻟا ﻲﻓ
ﮫﯾﺟوﺗﻟا
4/53/EU
201
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا مﻛﻣﯾ .وﯾدارﻟا تادﻌﻣ نﺄﺷﺑ
ﻰﻠﻋ
canyon.eu/certificates
:ﻊﻧﺻُﻣﻟا
ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101,
Limassol, Cyprus. ТL. +357-25-85-70-00, asbis.com.
دروﺗﺳﻣﻟا:
ASBIS Middle East FZE P.O Box 17706, Plot No. S10715
Jebel Ali South Zone 1, Dubai, U.A.E +971-4-8863850
asbisme.ae
