background image

42

N° DE MODÈLE : 168-0048-0

Étape 10

Nécessite les pièces J, K, R, 7, 8 et 22

Fixez le TUBE (R) aux SUPPORTS EN ANGLE (4). Utilisez 4 VIS MÉCANIQUES 
NOIRES 3/8 PO (22).

REMARQUE : Tournez chaque VIS légèrement avant d’en serrer une au complet.

Insérez 4 GOUPILLES MÉTALLIQUES (8) dans les trous de votre choix dans les 
surfaces centrales des MONTANTS (C et D). Placez les rainures de la GRANDE 

TABLETTE (J) sur les GOUPILLES. 

Insérez 8 GOUPILLES AVEC MANCHON (7) dans les trous de votre choix dans 

les panneaux latéraux (A et B) et les MONTANTS (C et D). Déposez les PETITES 

TABLETTES (K) sur les GOUPILLES.

R

K

J

K

A

C

D

B

7

8

22

8

7

4

22

ASSE

M

B

L

A

G

E

(4 utilisées)

(8 utilisées)

(4 utilisées)

Summary of Contents for ROBSON 168-0048-0

Page 1: ...MBLY INSTRUCTIONS Toll free 1 888 670 6684 IMPORTANT Please read this manual carefully before beginning assembly of this product Keep this manual for future reference MODEL NO 168 0048 0 ROBSON MEDIA STAND ...

Page 2: ...IMPORTED BY TRILEAF DISTRIBUTION TRIFEUIL TORONTO CANADA M4S 2B8 MADE IN CHINA ...

Page 3: ...equipment may result in death or serious injury due to furniture collapse or over turning onto a child Accommodates most flat screen televisions up to 60 152 4 cm weighing 70 lb 31 75 kg or less Be sure to apply the TV warning label as shown in the instructions Overloading shelves may result in furniture that can break or sag or tip over which may result in injury NEVER exceed the weight limits sho...

Page 4: ...PARTS LIST MODEL NO 168 0048 0 4 Bottom 1 F Small Shelf 2 K Large Shelf 1 J Back 1 H Valance 1 G Right End 1 A Top 1 E Left Upright 1 D Right Upright 1 C Left End 1 B ...

Page 5: ...5 PARTS LIST Right Door 1 L Short Brace 1 P Long Brace 2 O Leg 2 N Left Door 1 M Tube 1 R Foot 1 Q ...

Page 6: ...IST MODEL NO 168 0048 0 6 Hidden Cam 17 1 Pin with Sleeve 8 7 Door Bracket 4 6 Retaining Bar 4 5 Bracket 4 4 Wood Dowel 12 3 Cam Screw 17 2 Bumper Card 1 12 Applique Card 3 11 Nail 30 10 Pull 2 9 Metal Pin 4 8 ...

Page 7: ...arge ou trop lourd Risque de provoquer des blessures graves voire mor telles Le téléviseur et le meuble seront instables et risquent de se renverser Le téléviseur doit peser 31 75 kg ou moins Le socle du téléviseur doit pouvoir être placé complètement sur cette tablette Consulter le manuel d instructions pour information complète concernant la sécurité Remarque Cette étiquette est permanente Ne pa...

Page 8: ... missing or if you have any questions contact the service centre at 1 888 670 6684 toll free Place all parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of you Remove all packing materials and place them back into the box Do not dispose of the packing materials until assembly is complete Read each step carefully before beginning any assembly and make sure you understand e...

Page 9: ...s A B C D F G 1 Push seventeen HIDDEN CAMS 1 into the ENDS A and B UPRIGHTS C and D BOTTOM F and VALANCE G B F G A C D The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board Hole Arrow 17 used Arrow 1 1 ...

Page 10: ...10 ASSEMBLY MODEL NO 168 0048 0 Step 2 Requires A B E 2 Turn seventeen CAM SCREWS 2 into the exact holes shown in the ENDS A and B and TOP E 2 E B 2 A 17 used ...

Page 11: ...DOWEL in the LEFT END has been inserted into the VALANCE G Insert one WOOD DOWEL 3 into the LEFT END B Fasten the BOTTOM F to the LEFT END B Tighten two HIDDEN CAMS NOTE Ensure the WOOD DOWEL in the LEFT END has been inserted into the BOTTOM F Unfinished edge B F G B 3 1 2 Surface with HIDDEN CAMS 3 3 Surface with HIDDEN CAMS The groove must be here Unfinished edge ...

Page 12: ...DDEN CAMS NOTE Ensure the WOOD DOWELS in the RIGHT END have been inserted into the BOTTOM and VALANCE Insert two WOOD DOWELS 3 into the BOTTOM F Fasten the UPRIGHTS C and D to the BOTTOM F Use four BLACK 2 FLAT HEAD SCREWS 15 NOTE Ensure the WOOD DOWELS in the BOTTOM have been inserted into the UPRIGHTS 3 3 A F G F C D Unfinished edge Surface with HIDDEN CAMS 3 15 Notch 15 ...

Page 13: ...S 3 into the TOP E Fasten the TOP E to the ENDS A and B UPRIGHTS C and D and VALANCE G Tighten eleven HIDDEN CAMS NOTE Ensure the WOOD DOWELS in the TOP have been inserted into the ENDS UPRIGHTS and VALANCE B E 3 A C D 3 6 used Edge with more CAM SCREWS G ...

Page 14: ...e BACK H Push on opposite corners of your unit if needed to make it square Fasten the BACK H to your unit using the NAILS 10 NOTE Tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHTS C and D NOTE Perforations have been provided for access through the BACK H 10 30 used 10 Unfinished surface These holes must line up over the UPRIGHTS C and D ...

Page 15: ... HEX HEAD SCREWS 21 using the L WRENCH 14 Fasten the FOOT Q to the SHORT BRACE P Tighten two BLACK 1 2 HEX HEAD SCREWS 21 using the L WRENCH 14 Fasten the LEGS N to the LONG BRACES O Tighten four BLACK 1 2 HEX HEAD SCREWS 21 using the L WRENCH 14 O O These holes must be facing up P O O N N Q 14 21 10 used 21 21 ...

Page 16: ...t onto its top NOTE Start each SCREW a few turns before completely tightening any of them Fasten the LEGS N to the BOTTOM F Use four BLACK 1 9 16 WAFER HEAD SCREWS 16 Fasten the LONG BRACES O to the BOTTOM F Use eight BLACK 1 1 4 WAFER HEAD SCREWS 17 O O N N F 8 used 16 17 16 16 17 ...

Page 17: ...ASSEMBLY Step 9 Requires 4 20 Carefully stand your unit upright Fasten four BRACKETS 4 to the VALANCE G Use four BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREWS 20 NOTE Position the BRACKETS exactly as shown G 4 20 4 20 4 used ...

Page 18: ...tightening any of them Insert four METAL PINS 8 into the hole locations of your choice in the centre surfaces of the UPRIGHTS C and D Set the grooves in the LARGE SHELF J onto the PINS Insert eight PINS WITH SLEEVES 7 into the hole locations of your choice in the ENDS A and B and UPRIGHTS C and D Set the SMALL SHELVES K onto the PINS R K J K A C D B 7 8 22 8 4 used 7 8 used 4 22 4 used ...

Page 19: ...he DOORS L and M exactly as shown Use eight BLACK 1 2 PAN HEAD SCREWS 19 Fasten the PULLS 9 to the DOORS L and M exactly as shown Use four BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREWS 20 M L Surface with more holes 20 5 9 19 NOTE The RETAINING BAR should overhang the DOOR 9 9 5 8 used 19 20 20 ...

Page 20: ...res L M 6 18 Place the RETAINING BARS on the DOORS L and M into the groove in the BOTTOM F Place the DOOR BRACKETS 6 onto the TUBE R Fasten the DOOR BRACKETS 6 to the DOORS L and M Use eight BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 18 R M L F 6 18 6 8 used 18 ...

Page 21: ...on Note This is a permanent label Do not try to remove Surface will be damaged 01 18 Ne jamais utiliser ce meuble avec un téléviseur qui soit trop large ou trop lourd Risque de provoquer des blessures graves voire mor telles Le téléviseur et le meuble seront instables et risquent de se renverser Le téléviseur doit peser 31 75 kg ou moins Le socle du téléviseur doit pouvoir être placé complètement ...

Page 22: ...sides of the DOORS L and M Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARDS 11 and stick them onto each visible HIDDEN CAM 70 lbs 31 75 kg 25 lbs 11 3 kg 12 11 To cover HIDDEN CAMS M L The TV must weigh less than 70 lbs The base of the TV must be able to sit completely on this shelf Le téléviseur doit peser 31 75 kg ou moins Le socle du téléviseur doit pouvoir être placé complètement sur cette tablette WA R...

Page 23: ...ced on a flat horizontal surface Arrange necessary manpower when assembling or moving the product Do not push furniture especially on a carpeted floor Have someone help you lift heavy items and set it in place CLEANING AND MAINTENANCE Clean with your favourite furniture polish or a damp cloth Wipe dry Dimensions W x D x H 149 x 44 x 63 cm 58 3 4 x 17 1 4 x 24 3 4 Product Weight 43 5 kg 96 lb ...

Page 24: ...ials Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within the stated warranty period when returned by the original purchaser with proof of purchase This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and or abuse 1 YEAR LIMITED WARRANTY MODEL NO 168 0048 0 ...

Page 25: ...BLAGE Sans frais 1 888 670 6684 IMPORTANT Veuillez lire attentivement le présent guide avant de commencer l assemblage de cet article Conservez ce guide à titre de référence N DE MODÈLE 168 0048 0 MEUBLE MULTIMÉDIA ROBSON ...

Page 26: ...IMPORTÉ PAR TRILEAF DISTRIBUTION TRIFEUIL TORONTO CANADA M4S 2B8 FABRIQUÉ EN CHINE ...

Page 27: ...es si le meuble s effondre ou bascule sur un enfant Peut accueillir la plupart des téléviseurs à écran plat jusqu à 60 po 152 4 cm pesant 70 lb 31 75 kg ou moins Assurez vous d appliquer l étiquette d avertissement du téléviseur comme indiqué dans les instructions Des tablettes surchargées peuvent briser le meuble causer un affaissement ou le faire tomber ce qui peut entraîner des blessures Ne dép...

Page 28: ...DÈLE 168 0048 0 28 Panneau inférieur 1 F Petite tablette 2 K Grande tablette 1 J Panneau arrière 1 H Traverse 1 G Panneau latéral droit 1 A Panneau supérieur 1 E Montant gauche 1 D Montant droit 1 C Panneau latéral gauche 1 B ...

Page 29: ...29 LISTE DES PIÈCES Porte droite 1 L Renfort court 1 P Renfort long 2 O Renfort avec pieds 2 N Porte gauche 1 M Tube 1 R Pied 1 Q ...

Page 30: ...nvisible 17 1 Goupille avec manchon 8 7 Support de porte 4 6 Barre d ancrage 4 5 Support en angle 4 4 Goujon en bois 12 3 Vis de came 17 2 Carte d arrêts de porte 1 12 Carte d autocollants 3 11 Clou 30 10 Poignée 2 9 Goupille métallique 4 8 LISTE DES PIÈCES ...

Page 31: ...ovoquer des blessures graves voire mor telles Le téléviseur et le meuble seront instables et risquent de se renverser Le téléviseur doit peser 31 75 kg ou moins Le socle du téléviseur doit pouvoir être placé complètement sur cette tablette Consulter le manuel d instructions pour information complète concernant la sécurité Remarque Cette étiquette est permanente Ne pas essayer de la retirer Causer ...

Page 32: ... comprendre avant de commencer l assemblage S il manque des pièces composez le numéro sans frais 1 888 670 6684 pour obtenir de l aide LAISSEZ NOUS VOUS AIDER NE RETOURNEZ PAS L ARTICLE AU MAGASIN APPELEZ NOUS D ABORD 1 888 670 6684 Si vous avez des questions concernant l article avez besoin d aide au sujet de la garantie ou si des pièces sont endommagées ou manquantes composez le numéro sans frai...

Page 33: ...BLOCAGE À CAME INVISIBLE 1 dans les PANNEAUX LATÉRAUX A et B les MONTANTS C ET D le PANNEAU DU BAS F et la TRAVERSE G B F G A C D La flèche du DISPOSITIF DE BLOCAGE À CAME INVISIBLE doit pointer vers le trou dans le côté du panneau Trou Flèche 17 utilisés Flèche 1 1 ASSEMBLAGE ...

Page 34: ...E 168 0048 0 Étape 2 Nécessite les pièces A B E et 2 Insérez 17 VIS DE CAME 2 dans les trous comme indiqué dans l illustration des PANNEAUX LATÉRAUX A et B et du PANNEAU SUPÉRIEUR E 2 E B 2 A 17 utilisés ASSEMBLAGE ...

Page 35: ... dans la TRAVERSE G Insérez un GOUJON EN BOIS 3 dans le PANNEAU LATÉRAL GAUCHE B Fixez le PANNEAU INFÉRIEUR F au PANNEAU LATÉRAL GAUCHE B Serrez les 2 DISPOSITIFS DE BLOCAGE À CAME INVISIBLE REMARQUE Assurez vous que le GOUJON EN BOIS du PANNEAU LATÉRAL GAUCHE est bien inséré dans le PANNEAU INFÉRIEUR F Bord non fini B F G B 3 1 2 3 3 Surface avec DISPOSITIFS DE BLOCAGE À CAME INVISIBLE La fente do...

Page 36: ... vous que les GOUJONS EN BOIS du PANNEAU LATÉRAL DROIT sont bien insérés dans le PANNEAU INFÉRIEUR et la TRAVERSE Insérez 2 GOUJONS EN BOIS 3 dans le PANNEAU INFÉRIEUR F Fixez les MONTANTS C et D au PANNEAU INFÉRIEUR F Utilisez 4 VIS À TÊTE PLATE NOIRES 2 PO 15 REMARQUE Assurez vous que les GOUJONS EN BOIS du PANNEAU INFÉRIEUR sont bien insérés dans les MONTANTS 3 3 A F G F C D Bord non fini Surfac...

Page 37: ... aux PANNEAUX LATÉRAUX A et B aux MONTANTS C et D et à la TRAVERSE G Serrez 11 DISPOSITIFS DE BLOCAGE À CAME INVISIBLE REMARQUE Assurez vous que les GOUJONS EN BOIS du PANNEAU SUPÉRIEUR sont bien insérés dans les PANNEAUX LATÉRAUX les MONTANTS et la TRAVERSE B E 3 A C D 3 6 utilisés Bord avec plus de VIS À CAME G ASSEMBLAGE ...

Page 38: ... ARRIÈRE H Poussez sur les coins opposés du meuble s il est nécessaire de le rendre droit Fixez le PANNEAU ARRIÈRE H au meuble avec des CLOUS 10 REMARQUE Enfoncez les CLOUS dans les trous alignés sur les MONTANTS C et D REMARQUE Le PANNEAU ARRIÈRE a déjà été perforé H 10 30 utilisés 10 Surface non finie Ces trous doivent être alignés sur les MONTANTS C et D ASSEMBLAGE ...

Page 39: ... la CLÉ COUDÉE 14 Fixez le PIED Q au RENFORT COURT P Serrez 2 VIS À TÊTE HEXAGONALE NOIRES 1 2 PO 21 au moyen de la CLÉ COUDÉE 14 Fixez les RENFORTS AVEC PIEDS N aux RENFORTS LONGS O Serrez 4 VIS À TÊTE HEXAGONALE NOIRES 1 2 PO 21 au moyen de la CLÉ COUDÉE 14 O O Ces trous doivent être orientés vers le haut P O O N N Q 14 21 10 utilisées 21 21 ASSEMBLAGE ...

Page 40: ... Tournez chaque VIS légèrement avant d en serrer une au complet Fixez les RENFORTS AVEC PIEDS N au PANNEAU INFÉRIEUR F Utilisez 4 VIS À TÊTE MINCE NOIRES 1 9 16 PO 16 Fixez les RENFORTS LONGS O au PANNEAU INFÉRIEUR F Utilisez 8 VIS À TÊTE MINCE NOIRES 1 1 4 PO 17 O O N N F 8 utilisées 16 17 16 ASSEMBLAGE 16 17 ...

Page 41: ... et 20 Soulevez soigneusement votre meuble à la verticale Fixez 4 SUPPORTS EN ANGLE 4 à la TRAVERSE G Utilisez 4 VIS À TÊTE PLATE NOIRES 1 2 PO 20 REMARQUE Placez les SUPPORTS EN ANGLE tel qu illustré G 4 20 4 20 4 utilisées ASSEMBLAGE ...

Page 42: ...t Insérez 4 GOUPILLES MÉTALLIQUES 8 dans les trous de votre choix dans les surfaces centrales des MONTANTS C et D Placez les rainures de la GRANDE TABLETTE J sur les GOUPILLES Insérez 8 GOUPILLES AVEC MANCHON 7 dans les trous de votre choix dans les panneaux latéraux A et B et les MONTANTS C et D Déposez les PETITES TABLETTES K sur les GOUPILLES R K J K A C D B 7 8 22 8 7 4 22 ASSEMBLAGE 4 utilisé...

Page 43: ...ustré Utilisez 8 VIS À TÊTE CYLINDRIQUE BOMBÉE NOIRES 1 2 PO 19 Fixez les POIGNÉES 9 aux PORTES L et M comme illustré Utilisez 4 VIS À TÊTE PLATE NOIRES 1 2 PO 20 M L Surface avec plus de trous 20 5 9 19 REMARQUE Les BARRES D ANCRAGE doivent dépasser le bord de la PORTE 9 9 5 8 utilisées 19 20 20 ASSEMBLAGE ...

Page 44: ... et 18 Placez les BARRES D ANCRAGE fixées aux PORTES L et M dans la rainure du BAS F Placez les SUPPORTS DE PORTE 6 sur le TUBE R Fixez les SUPPORTS DE PORTE 6 aux PORTES L et M Utilisez 8 VIS À TÊTE LARGE NOIRES 9 16 PO 18 R M L F 6 18 6 8 utilisées 18 ASSEMBLAGE ...

Page 45: ...Refer to instruction book for complete safety information Note This is a permanent label Do not try to remove Surface will be damaged 01 18 Ne jamais utiliser ce meuble avec un téléviseur qui soit trop large ou trop lourd Risque de provoquer des blessures graves voire mor telles Le téléviseur et le meuble seront instables et risquent de se renverser Le téléviseur doit peser 31 75 kg ou moins Le so...

Page 46: ...rieurs des PORTES L et M Enlevez les AUTOCOLLANTS de la CARTE 11 et collez les sur chaque DISPOSITIF DE BLOCAGE À CAME INVISIBLE visible 70 lb 31 75 kg 25 lb 11 3 kg 25 lb 11 3 kg 70 lb 31 75 kg 25 lb 11 3 kg 12 11 Pour couvrir les DISPOSITIFS DE BLOCAGE À CAME INVISIBLE M L The TV must weigh less than 70 lbs The base of the TV must be able to sit completely on this shelf Le téléviseur doit peser ...

Page 47: ...n usage résidentiel à l intérieur Cet article doit être placé sur un sol plat Prévoyez la main d œuvre nécessaire pour assembler ou déplacer l article Ne poussez pas les meubles surtout sur un plancher recouvert de tapis Demandez à quelqu un de vous aider à soulever et à déplacer des articles lourds CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES NETTOYAGE ET ENTRETIEN Dimensions la x P x H 149 x 44 x 63 cm 58 3 4 x ...

Page 48: ...et de matériau x Distribution Trifeuil consent à remplacer l article défectueux sans frais lorsqu il est retourné accompagné de la preuve d achat par l acquéreur initial au cours de la période de garantie convenue Exclusion usure ou bris causés par un usage abusif ou inapproprié GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN GARANTIE ...

Reviews: