background image

19

Sweden

Problem

Möjlig orsak

Åtgärd

musicbox M brummar.

1.  Signalledningar från källenheten till musicbox M 

z för lång.

Använd kortare signalledningar.

2.  De signalledningar som används är inte avs-

kärmade eller avskärmningen är avbruten på 
ledningen som används (defekt).

Byt ut ledningen mot en avskärmad ledning.

3. Jordslinga (brummslinga) "skapad". 

En jordslinga kan bildas om minst två med signalledningar 
(cinch) förbundna apparater med skyddskontakter (t.ex. 
förstärkare och dator) är anslutna till eluttag på olika platser. 
Anslut alla apparater som är anslutna till musicbox M med 
skyddskontakter till en eluttagslist (multipeluttag).

4.  En ej avstörd förbrukare (t.ex. kylskåp) 

ansluten till nätet.

Stäng av möjliga störkällor för att testa; låt avstöra den 
aktuella apparaten, om det brummande ljudet försvinner eller 
anslut först störkällan till en annan nätfas (L1, L2 eller L3) 
(kontakta en fackman vid behov). 
Koppla in ett speciellt "mantelströmfilter" (finns att köpa 
i fackhandeln) mellan källenheten och musicbox M för att 
eliminera brummandet.  
vänd på nätkontakten för att minska den så kallade brum-
spänningen (särskilt viktigt om källenheten inte är jordad).

Summary of Contents for musicbox M

Page 1: ...E N G S W E m u s i c b o x M B r u ksan v i sn i n g O P E R A T I N G I N S T RU C T I O N S...

Page 2: ...n r ansvarig f r att h gtalaren installeras och ansluts p korrekt s tt Canton kan inte ansvara f r skador eller olyckor som orsakats genom felaktig installation eller anslutning Inneh ll S kerhetsanvi...

Page 3: ...r lning Avst nd till v rmek llor Skydda mot extrem kyla Anv nd inga aggressiva alkoholhaltiga eller skrubbande medel vid reng ring ppna inte huset Stoppa inte in h nder i husets ppning Se till att n t...

Page 4: ...till kondensbildning vattendroppar i apparaten V nta med idrifttagningen tills fukten som har bildats har avdunstat minst tre timmar St ll inga f rem l som r fyllda med vatten p apparaten som t ex vas...

Page 5: ...tillverkarens anvisningar V lj alltid ett j mnt underlag Apparaten m ste st lodr tt Anv nd inte v ld mot man verelement anslutningar eller ledningar Apparaten f r endast drivas med den sp nning och fr...

Page 6: ...efterf ljande av lagar eller systemprestanden p ett negativt s tt I s dana fall kan drifttillst ndet garantin upph vas Om tonf rvr ngningar som t ex onaturliga knackningar dunkningar eller h gfrekven...

Page 7: ...sp nningar inuti huset vilka har en tillr cklig styrka amplitud f r att orsaka en brand eller en elektisk st t Denna symbol h nvisar till viktiga anvisningar om anv ndning eller installation som finns...

Page 8: ...genskaper 15 20 drifttimmar Lyssna under denna tid bara vid normal ljudvolym Undvik extremt h ga niv er Lyssna p mycket varierande musikmaterial B rja anv nda fj rrkontrollen S tt i de medf ljande bat...

Page 9: ...nton musicbox M 1 P avst ngning str mf rs rjning 2 Uttag str mf rs rjning 3 Utg ng subwoofer 4 FM Radio Tuner antenning ng 5 Analog Input LINE 6 Digital Input optisk 7 Servicegr nssnitt Anslutningster...

Page 10: ...ara terge ljud om du har valt PCM Stereo eller PCMDownmix i ljudmenyn p din uppspelningsenhet DTS eller Dolby Digital kodade utmatningsformat bitstram eller RAW kan inte spelas upp Om du har fr gor om...

Page 11: ...v k lla 4 Volume volym 5 Menu iPod Anslut BT 6 Skip iPod Tuning Tuner 7 OK iPod Spara Tuner 8 Play iPod Mono Stereo omkoppling Tuner 9 Navigationsknappar iPod Preset val Tuner Parameterinst llningar S...

Page 12: ...dikeras med Power knappen som lyser r tt ovanp musicbox M Styrning av systemvolymen Val av ljuding ngar ka volymen S nka volymen Ljuding ngarna p musicbox M kan v l jas med inmatnings knapparna Sl av...

Page 13: ...d meddelandet Connect p displayen Om det inte g r att skapa en f rbindelsen visas meddelandet FAILED Om den mobila slutenheten kr ver en tkomst kod skriv in 0000 Anv nda en mobil slutenehet Den enhet...

Page 14: ...anligt Menyknapp Bekr ftaknapp Tillbakaknapp spolknapp om knappen h lls in Tillbakaknapp spolknapp om knappen h lls in Fram tknapp spolknapp om knappen h lls in Fram tknapp spolknapp om knappen h lls...

Page 15: ...eset eller Preset minnesplatsen f r den s ndare som du tidigare har valt Varianter av visningarna p displayen Tuner Val av den analoga ing ngen p musicbox M V lj p det s tt som beskrivs under 1 den an...

Page 16: ...F ljande inst llningar finns DISP OFF Displayen st ngs av under normal anv ndning Om detta alternativ v ljs visas ingenting p displayen Den f rblir m rk DISP MIN Display vid normal anv ndning med sva...

Page 17: ...riginalliknande tergivning av den inmatade signalens v nstra och h gra kanal anv ndning som stereoanl ggning WIDE tergivning av den inmatade signalen med virtuell breddning av stereobasen rumsfyllande...

Page 18: ...rmat har st llts in p fel s tt digitaling ng Digital 1 Kontrollera att din k llenhet r r tt inst lld se sidan 10 DTS eller Dolby Digital kodade utmatningsformat kan inte spelas upp 2 Uppspelningsenhet...

Page 19: ...or r anslutna till eluttag p olika platser Anslut alla apparater som r anslutna till musicbox M med skyddskontakter till en eluttagslist multipeluttag 4 En ej avst rd f rbrukare t ex kylsk p ansluten...

Page 20: ...det s tt som beskrivs p sidan 15 igen musikbox M har f r lite eller ingen bas 1 Utg ngen f r en extern subwoofer r aktiverad med ingen subwoofer r ansluten eller r inte klar att anv ndas 1 Avaktivera...

Page 21: ...n musikbox M l ter dovt h rs f r lite H rrummet r kraftigt d mpat eller klangregle ringen Diskant r s nkt Anpassa diskanten i menyn Treble p det s tt som beskrivs p sidan 16 musikbox M l ter vass aggr...

Page 22: ...ia fj rrkontroll och visar no iPod Kontakt Problem Ta bort ev skal fr n iPod iPhone och s tt i apparaten i Dock connector igen Extern subwoofer har inget ljud Extern subwoofer r inte aktiverad E SUB A...

Page 23: ...y with the directives of the European Parliament and of the Council Operation is permitted within all countries of the European Union A complete Declaration of Conformity is placed at www canton de en...

Page 24: ...tion complies with the legal requirements e g electro magnetic compatibility or safety require ments This symbol denotes equipment with Class II Pro tection Rating These devices are deemed to be fully...

Page 25: ...ud speaker are part of the user s responsibilities Canton cannot assume any responsibility for damage or accidents caused by improper setup or connection Contents Safety advice Page 26 Positioning Pag...

Page 26: ...otect against extreme cold Do not use aggressive alcohol based or abrasive cleaning agents Do not open the housing Do not reach into the housing opening Ensure easy access to the mains plug Unplug dev...

Page 27: ...n water droplets forming inside the apparatus Wait until the moisture has evaporated before starting up the apparatus min three hours Objects filled with liquids such as vases shall not be placed on t...

Page 28: ...in accordance with the manufacturer s instructions Always choose a level surface The apparatus has to be in perfect vertical alignment Do not use force on operating elements connections and cables The...

Page 29: ...erating licence warranty can expire Turn down the volume level immediately if sound distortions such as unnatural knocking beating or high frequency clicking can be heard To prevent possible hearing d...

Page 30: ...he product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute risk of fire and electric shock This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenanc...

Page 31: ...roper ties unfold 15 20 operating hours Please listen at regular volume during this time Avoid extremely high levels Listen to many different types of music Preparing of the remote control Please inse...

Page 32: ...Connections musicbox M 1 On off switch power supply 2 Power supply socket 3 Subwoofer output 4 FM Radio Tuner 5 Analog Input LINE 6 Digital Input optical 7 Service interface Connection terminal FM RAD...

Page 33: ...ox M can only play back sound when you have selected PCM Stereo or PCMDownmix in the sound menu of your supply device DTS or Dolby Digital coded output formats Bitstream or RAW cannot be played back I...

Page 34: ...nel Operating elements Remote control 1 Power 2 Mute 3 Input 4 Volume 5 Menu iPod 6 Skip iPod Tuning Tuner 7 OK 8 Play iPod Mono Stereo switch Tuner 9 Navigation buttons 10 Play Mode 11 Setup 7 8 9 10...

Page 35: ...ented by the power button with red light on the top of the musicbox M Control of the system volume Selection of audio inputs Increase volume Reduce volume The audio inputs of the musicbox M can be sel...

Page 36: ...ly and the message Connect is displayed If the connection has railed you will see the message FAILED Operation of a mobile end device The respective last device connected to the musicbox M automatical...

Page 37: ...holding Skip button fast forward rewind button when holding Skip button fast forward rewind button when holding Play pause Play Pause Navigation buttons Navigation buttons Versions of the display iPh...

Page 38: ...the memory slot of your previously saved station with the buttons Preset or Preset Versions of the display Tuner indications Selection of the analogue input of the musicbox M Select the analogue inpu...

Page 39: ...ect B EXP ON to switch on bass correction Select B EXP OFF to switch off bass correction When the external subwoofer output is activated this function is transferred to the external subwoofer Adjustin...

Page 40: ...k the correct setting of your source device see page 33 DTS or Dolby Digital coded output formats cannot be played back 2 Supply device does not emit any signal 2 Digital output at the source device n...

Page 41: ...ated sockets Connect all devices connected to the musicbox M with protective contact plug to the socket strip multiple outlet 4 A consumer without interference suppression e g fridge at the mains Swit...

Page 42: ...38 The musikbox M has too little or no bass 1 The output for an external subwoofer is activated but no subwoofer is connected or operational 1 Deactivate the output as described on page 39 or connect...

Page 43: ...e musikbox M sounds dull not enough treble The acoustic space is acoustically strongly dampened of the treble sound control is lowered Lift the treble in the menu Treble as described on page 39 The mu...

Page 44: ...Pod cannot be operated via remote control and shows no iPod Contact problem Remove any protective covers from the iPod iPhone plug the device into the dock connector again External subwoofer has no so...

Page 45: ...y with the directives of the European Parliament and of the Council Operation is permitted within all countries of the European Union A complete Declaration of Conformity is placed at www canton de en...

Page 46: ...tion complies with the legal requirements e g electro magnetic compatibility or safety require ments This symbol denotes equipment with Class II Pro tection Rating These devices are deemed to be fully...

Page 47: ...ed by the original packaging The guarantee does not cover damages incurred in transit or damages caused by improper use The guarantee is not extended if parts are exchanged within the period covered b...

Page 48: ...S e r i a l N u m b e r K p a r e n s n a m n o c h a d r e s s N a m e a n d A d d r e s s o f P u r c h a s e r t e r f r s l j a r e n s s t m p e l D e a l e r S t a m p G arantibevis G uarantee C...

Reviews: