background image

24

Ajustes que se pueden establecer con 
la cámara

Impresoras Canon CP/

Impresoras Canon por inyección 

de burbujas

(Cuando 

 o 

 aparece en la pantalla LCD de la cámara durante una conexión)

* El tamaño de papel se establece con la impresora.

Impresora Canon por inyección de burbujas

(Cuando 

 aparece en la pantalla LCD de la cámara durante una conexión)

Algunos ajustes no están disponibles con determinados modelos de impresoras por 
inyección de burbujas.

* Los tamaños de papel varían de un país a otro.

Opciones de impresión que se pueden seleccionar 
con la cámara

Impresoras CP

Impresoras por 

inyección de 

burbujas

Número de copias 1 a 99

{

{

Estilo

Imagen

1 imagen

{

Múltiples

{

Papel

Tarjeta 1, Tarjeta 2, 
Tarjeta 3, Carta (LTR) o A4

–*

{

Bordes

Bordeado

{

{

Sin bordes

{

{

Fecha

{

{

Recortar

{

{

Opciones de impresión que se pueden seleccionar con la cámara

Fecha

Off

On

Defecto

Efecto de 
impresión

Off

On

Defecto
Vivid

NR

Vivid+NR

Número de copias 1 a 99

Recortar

Parám. papel

Tamaño papel*

8.5” 

×

 11” o A4

5”

×

 7” o 13 

×

 18 cm

4”

×

 6”

Defecto

Tipo papel

Foto

Defecto

Foto Flash

Diseño Papel 

Sin bordes

Bordeado

Defecto

Summary of Contents for Printing Using a Direct Camera/Printer Connection Guide Direct...

Page 1: ... User Guide However you must read this guide as well for complete printing instructions z Selon le modèle d appareil photo certaines instructions d impression peuvent aussi se trouver dans le Guide d utilisation de l appareil photo Vous devez cependant lire également le présent guide pour disposer de l ensemble des instructions d impression z Dependiendo de su modelo de cámara algunas instruccione...

Page 2: ......

Page 3: ...e Printing Using a Direct Camera Printer Connection Depending on your camera model some printing instructions may also be included in the Camera User Guide However you must read this guide as well for complete printing instructions ...

Page 4: ...onitor Display PictBridge Compliance This camera complies with the industry standard PictBridge This allows you to also connect your camera to non Canon PictBridge compliant printers and print images with simple operations using the camera buttons PictBridge PictBridge is a new industry standard for direct printing that allows you to print images without using a computer by directly connecting dig...

Page 5: ...erved Disclaimer z No part of this guide may be reproduced transmitted transcribed stored in a retrieval system or translated into any language in any form by any means without the prior written permission of Canon z Canon reserves the right to change the specifications of the hardware described herein at any time without prior notice z While every effort has been made to ensure that the informati...

Page 6: ...ns may vary depending on your printer model Please refer to the reference pages in the Confirm Your Printer Model section p 2 Printing Procedures Camera When printing the use of the compact power adapter separately sold and or included with the camera is recommended If a battery pack or batteries are used be sure to use a fully charged battery pack or new batteries For details see the Camera User ...

Page 7: ...n 3 Set the camera to Playback mode and turn the power on Some camera models power up when the printer s power is turned on 4 or appears on the upper left corner of the LCD monitor You can now print z The following operations are not available during a camera printer connection Movie playback Language settings that use the SET button and the MENU button Disconnecting the Camera and the Printer 1 D...

Page 8: ... format Cancel Printing z To cancel printing between images printed press the SET button Once the current print is finished a confirmation dialog appears Select OK and press the SET button Printing Errors z An error message appears if an error occurs for some reason during the printing process Select Stop or Resume and press the SET button The Resume option may not appear with some types of errors...

Page 9: ...een select Copies and specify the number of copies You can specify from 1 to 99 prints Image Standard Prints one image per page Multiple Prints eight copies of the same image on one page Borders Borderless Prints right to the edges of the page Bordered Prints with a border Date On Adds the date to the print Off Prints without the date 1 In the print order screen select Style and press the SET butt...

Page 10: ...n that will be cropped z When printing multiple prints the borders and the date cannot be set Images are printed without any date or borders z Practically all of the image area displayed on the LCD monitor is printed on bordered prints With the PowerShot A60 the printing area settings differ Please refer to the Specifying the Printing Area PowerShot A60 section in the Camera User Guide 1 In the pr...

Page 11: ...essing the MENU button cancels the settings 2b Trim the image Changing the Size of the Trimming Frame z Press the up and down buttons to adjust the size of the trimming frame z The trimming frame can be changed to a minimum selection of approximately half the displayed image or a maximum selection that is virtually the same size as the image z Expanding the trimming frame beyond its maximum size c...

Page 12: ...age When you close the Print mode when you turn the camera power off change the camera mode or detach the connection cable z The selected image paper and border settings determine the shape of the trimming frame z Please use the LCD monitor to set the trimming settings The trimming frame may not display correctly on a TV screen Printing with DPOF Print Settings 1 In the Play menu select Print Orde...

Page 13: ...SET button The remaining images can be printed z Printing cannot be restarted under the following circumstances If the print settings have been changed before restarting If the image for which the print settings were set has been deleted before restarting If there was very little free space on the memory card when the printing was canceled If these circumstances apply you can select OK in the prin...

Page 14: ...he ink cassette is experiencing a problem Paper and ink do not match The paper and ink are from different sets Paper Jam The paper jammed during printing Paper has been changed Paper was changed after the print menu was displayed Recharge the printer battery The printer s battery pack is depleted Communication Error The printer is experiencing a data transmission error Readjust trimming You attemp...

Page 15: ...ppears Depending on the Bubble Jet printer model some setting options may not display 3 Select print settings as needed 4 Select Print and press the SET button The image will start to print and when it is completely finished the display will revert to the standard playback mode You cannot print movies or images recorded in the RAW format Sets the date On or Off p 14 Sets the print effect p 15 Sets...

Page 16: ... panel an error number displays on the panel Please refer to the Bubble Jet printer user guide for the remedies corresponding to the error numbers Selecting Print Settings Available settings differ depending on the Bubble Jet printer model Some settings are not available they will not appear in the menu For details refer to the user guide that came with your Bubble Jet printer Default Setting z Th...

Page 17: ...camera s shooting information to deliver beautiful prints Off Prints without any effects VIVID Prints more vibrant colors such as the green of trees or the blue of the sea or sky than the On option NR Prints with a noise reduction effect VIVID NR Prints using both the VIVID and NR options Default Print settings differ according to your Bubble Jet printer model 1 Select and choose a print effect op...

Page 18: ...or the zoom button to adjust the size of the trimming frame z The trimming frame can be changed to a minimum selection of approximately half the displayed image or a maximum selection that is virtually the same size as the image z Expanding the trimming frame beyond its maximum size cancels the trimming setting z When printing an image that has been magnified using the trimming option the image qu...

Page 19: ...the left and right buttons Moving the Trimming Frame z Press the SET button and use the up down right and left buttons to move the trimming frame Pressing the SET button again allows you to change the size of the frame and to rotate it 3b Press the MENU button select OK and press the SET button Selecting Cancel setting cancels the selected trimming setting If Edit is selected the display returns t...

Page 20: ...paper The Page Layout screen appears 4 Select a layout The following print effects can be selected 5 Select a layout and press the SET button This ends the paper settings operations The display returns to the print order screen With Bubble Jet printers when Plain Paper is selected with the printer and Default is selected in the camera s Paper Type images will print with borders even if Borderless ...

Page 21: ...effect and paper settings as required 4 Select Print and press the SET button The image will start to print and when it is completely finished the display will revert to the standard playback mode z To print the date set the Date setting in the print order menu in Step 2 to On You cannot set the date to print with the Style menu in Step 3 z When the print type is set to Index both the date and fil...

Page 22: ...and reprint starting from the first image z If printing is canceled because the camera battery is depleted you are recommended to power the camera with a compact power adapter sold separately and or included If you are using a battery pack or batteries please use either a fully charged battery pack or new batteries After replacing the spent battery pack or batteries turn the camera power on again ...

Page 23: ...ter Please request replacement of the waste tank to the shop where you purchased the printer or your nearest Canon Customer Support center listed in the Contact List provided with the Bubble Jet Printer or in the Bubble Jet user guide Ink Error Check the level of the printer s ink and the condition of the waste tank Printer error Turn off the printer then turn it on again If the error persists ple...

Page 24: ...appears if an error occurs for some reason during the printing process Select Stop or Continue and press the SET button z The print will automatically restart if the error is resolved z The error number is displayed on the operation panel of Bubble Jet printer Please refer to the Bubble Jet printer user guide for the remedies corresponding to the error numbers Paper Select the paper size from the ...

Page 25: ...NR are not available Printing 1 Make sure that displays in the upper left corner of the LCD monitor After this step follow the procedures in the section PictBridge Printing with Bubble Jet Printers p 13 to print your images However please note that some menus and precautions differ as listed below ...

Page 26: ...rinters Paper sizes vary according to region Print Options Selectable with the Camera CP Printers Bubble Jet Printers Number of Prints 1 to 99 Style Image 1 image Multiple Paper Card 1 Card 2 Card 3 Letter LTR or A4 Borders Bordered Borderless Date Trimming Print Options Selectable with the Camera Date Off On Default Print Effect Off On Default VIVID NR VIVID NR Number of Prints 1 to 99 Trimming P...

Page 27: ... directe appareil photo imprimante Selon le modèle d appareil photo certaines instructions d impression peuvent aussi se trouver dans le Guide d utilisation de l appareil photo Vous devez cependant lire également le présent guide pour disposer de l ensemble des instructions d impression ...

Page 28: ...pareil photo respecte les normes industrielles PictBridge Ceci vous permet de connecter votre appareil photo aux imprimantes compatibles PictBridge de marques autres que Canon et d imprimer des images en utilisant simplement les boutons de l appareil photo PictBridge PictBridge est une nouvelle norme industrielle pour l impression directe Elle permet d imprimer des images sans utiliser un ordinate...

Page 29: ...nsabilité z Ce guide ne peut être reproduit transmis transcrit enregistré sur un système de stockage ou traduit dans toute autre langue sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit en totalité ou en partie sans l autorisation écrite préalable de Canon z Canon se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques du matériel décrit sans avis préalable z Canon s est efforcé de ga...

Page 30: ...varier en fonction de votre modèle d imprimante Veuillez consulter les pages de référence de la section Confirmez votre modèle d imprimante p 2 Procédures d impression Appareil photo En cours d impression l utilisation de l adaptateur secteur compact vendu séparément et ou inclus avec l appareil photo est recommandée Si vous utilisez une batterie vérifiez qu elle est complètement chargée et si vou...

Page 31: ...il photo sur le mode Lecture et mettez l appareil sous tension Certains modèles d appareil s allument automatiquement lorsque l imprimante est mise sous tension 4 ou apparaît dans le coin supérieur gauche du moniteur LCD A présent vous pouvez imprimer z Les opérations suivantes ne sont pas disponibles au cours d une connexion appareil photo imprimante Lecture vidéo Paramètres de langue utilisant l...

Page 32: ...er l impression z Pour annuler l impression entre des images appuyez sur le bouton SET Dès que l impression en cours est terminée une boîte de dialogue de confirmation apparaît Sélectionnez OK et appuyez sur le bouton SET Erreurs d impression z Un message d erreur s affiche si une erreur se produit lors de l impression Sélectionnez Stop ou Reprise et appuyez sur le bouton SET L option Reprise peut...

Page 33: ...pies et spécifiez le nombre de copies souhaité Vous pouvez indiquer de 1 à 99 impressions Image Standard Permet d imprimer une image par page Multiple Permet d imprimer huit exemplaires de la même image sur une page Bordures sans bords Imprime l image jusqu aux bords de la page avec bords Permet d imprimer avec une bordure Date On Permet d ajouter la date à l impression Off Permet d imprimer sans ...

Page 34: ...ra rogné z Il est impossible de définir les bordures et la date lorsque vous imprimez plusieurs exemplaires Les images sont imprimées sans date ni bordure z Sur les impressions avec bords la quasi totalité de la surface de l image affichée sur le moniteur LCD est imprimée Dans le cas du PowerShot A60 les paramètres de zone d impression sont différents Veuillez vous reporter à la section Spécificat...

Page 35: ...outon MENU pour annuler les paramètres 2b Rognez l image Modification de la taille du cadre de rognage z Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour régler la taille du cadre de rognage z La plage de variation du cadre de rognage va approximativement de la moitié de l image affichée sélection minimale à pratiquement la totalité de l image sélection maximale z L extension du cadre de rognage au delà d...

Page 36: ... du mode Impression lorsque vous mettez l appareil hors tension changez le mode de l appareil photo ou débranchez le câble de connexion z Les paramètres d image de papier et de bordure déterminent la forme du cadre de rognage z Utilisez le moniteur LCD pour définir les paramètres de rognage Le cadre de rognage peut ne pas s afficher correctement sur un écran de télévision Impression avec paramètre...

Page 37: ...uton SET Les images restantes peuvent être imprimées z La reprise de l impression n est pas possible dans les conditions suivantes Si les paramètres d impression ont été modifiés avant la reprise Si l image pour laquelle les paramètres d impression ont été définis a été supprimée avant la reprise Si l espace libre sur la carte mémoire était insuffisant lors de l annulation de l impression Dans ces...

Page 38: ...chargée dans l imprimante n est pas appropriée Erreur cartouche encre Problème de cartouche d encre Papier encre incompatibles Le papier et l encre proviennent de jeux différents Bourrage papier Un bourrage de papier s est produit lors de l impression Le papier a été changé Le papier a été changé après l affichage du menu d impression Charger batterie imprimante La batterie de l imprimante est déc...

Page 39: ...e paramètres peuvent ne pas s afficher 3 Sélectionnez les paramètres d impression requis 4 Sélectionnez Imprimer et appuyez sur le bouton SET L impression de l image commence Lorsqu elle est terminée l écran revient au mode de lecture standard Il est impossible d imprimer les images ou les vidéos enregistrées au format RAW Permet de donner à la date la valeur On ou Off page 14 Permet de définir l ...

Page 40: ...e les solutions correspondant aux numéros des erreurs signalées veuillez vous reporter au guide d utilisation de l imprimante Bulle d encre Sélection des paramètres d impression Les paramètres disponibles diffèrent en fonction du modèle d imprimante bulle d encre Certains paramètres ne sont pas disponibles ils n apparaissent pas dans le menu Pour plus d informations reportez vous au guide d utilis...

Page 41: ...ppareil photo pour produire de splendides impressions Off Impressions dépourvues d effets Vivid Permet d imprimer par exemple le vert des arbres ou le bleu de la mer et du ciel en couleurs plus chatoyantes que l option On RB Permet d imprimer avec un effet de réduction du bruit Vivid RB Permet d imprimer en utilisant les options Vivid et RB Défaut Les paramètres d impression diffèrent en fonction ...

Page 42: ...on de la taille du cadre de rognage z Appuyez sur le levier ou le bouton du zoom pour ajuster la taille du cadre de rognage z La plage de variation du cadre de rognage va approximativement de la moitié de l image affichée sélection minimale à pratiquement la totalité de l image sélection maximale z L extension du cadre de rognage au delà de sa taille maximale annule le paramètre de rognage z Lorsq...

Page 43: ...à l aide des boutons Gauche et Droite Déplacement du cadre de rognage z Appuyez sur le bouton SET et utilisez les boutons Haut Bas Droite et Gauche pour déplacer le cadre de rognage Il suffit d appuyer une deuxième fois sur le bouton SET pour modifier la taille du cadre et le faire pivoter 3b Appuyez sur le bouton MENU sélectionnez OK et appuyez sur le bouton SET La sélection de Annuler annule le ...

Page 44: ...ctionnez une mise en page Il est possible de sélectionner les effets d impression suivants 5 Sélectionnez une mise en page et appuyez sur le bouton SET Ceci met fin aux opérations de réglage du papier L écran d impression s affiche à nouveau Avec les imprimantes bulle d encre lorsque Papier normal est défini dans les paramètres de l imprimante et Défaut est sélectionné comme Type papier de l appar...

Page 45: ...finissez les paramètres d effet d impression et de papier voulus 4 Sélectionnez Imprimer et appuyez sur le bouton SET L impression de l image commence Lorsqu elle est terminée l écran revient au mode de lecture standard z Pour imprimer la date donnez au paramètre Date dans le menu d impression étape 2 la valeur On Il est impossible d imprimer la date avec le menu Style de l étape 3 z Lorsque la va...

Page 46: ...tir de la première image z Si l impression est annulée parce que la batterie de l appareil photo est déchargée nous vous recommandons d alimenter l appareil à l aide d un adaptateur secteur compact vendu séparément et ou inclus Si vous utilisez une batterie vérifiez qu elle est complètement chargée et si vous utilisez des piles vérifiez qu elles sont neuves Après avoir remplacé la batterie ou les ...

Page 47: ...yant sur le bouton REPRISE ANNULER de l imprimante Bulle d encre Veuillez demander le remplacement du collecteur d encre au magasin où vous avez acheté l imprimante ou au centre d assistance Canon le plus proche répertorié dans la liste des adresses fournie avec l imprimante Bulle d encre ou dans le Guide d utilisation de l imprimante Bulle d encre Erreur encre Vérifiez le niveau d encre de l impr...

Page 48: ...uit lors de l impression Sélectionnez Stop ou Continuer et appuyez sur le bouton SET z L impression redémarrera automatiquement si l erreur est résolue z Le numéro de l erreur est affiché sur le panneau de commandes de l imprimante Bulle d encre Pour connaître les solutions correspondant aux numéros des erreurs signalées veuillez vous reporter au guide d utilisation de l imprimante Bulle d encre P...

Page 49: ... disponibles Impression 1 Vérifiez que s affiche dans le coin supérieur gauche du moniteur LCD Après cette étape suivez les procédures de la section Impression PictBridge avec les imprimantes bulle d encre page 13 pour imprimer vos images Cependant veuillez noter que certains menus et précautions diffèrent comme il ressort de la liste ci dessous ...

Page 50: ...ormats de papier sont différents selon les régions Options d impression sélectionnables avec l appareil photo Imprimantes CP Imprimantes bulle d encre Nombre d impressions 1 à 99 Style Image 1 image Multiple Papier Carte 1 Carte 2 Carte 3 Letter LTR ou A4 Bordures avec bords sans bords Date Rogner Options d impression sélectionnables avec l appareil photo Date Off On Défaut Effet d impression Off ...

Page 51: ...onexión directa entre una cámara y una impresora Dependiendo de su modelo de cámara algunas instrucciones de impresión también pueden aparecer en la Guía de usuario de la cámara Sin embargo deberá leer también esta guía para tener unas instrucciones de impresión completas ...

Page 52: ...mara cumple con el estándar de la industria PictBridge Ello le permite conectar también su cámara a impresoras compatibles con PictBridge que no sean de la marca Canon e imprimir imágenes con operaciones sencillas mediante los botones de la cámara PictBridge PictBridge es un nuevo estándar de la industria para impresión directa que permite imprimir imágenes sin usar un ordenador conectando directa...

Page 53: ...erechos reservados Aspectos legales z Queda prohibida la reproducción transmisión transcripción almacenamiento en sistemas de consulta y traducción a cualquier idioma en cualquier forma y por cualquier medio sin la previa autorización escrita de Canon z Canon se reserva el derecho a cambiar en cualquier momento y sin previo aviso las especificaciones del hardware aquí descrito z A pesar de que no ...

Page 54: ...mpresión pueden variar en función de su modelo de impresora Consulte las páginas de referencia en la sección Confirme su modelo de impresora p 2 Procedimientos de impresión Cámara Para imprimir se recomienda usar el alimentador de corriente se vende por separado y o se incluye con la cámara Si utiliza una batería asegúrese de que está totalmente cargada Si usa pilas procure que sean nuevas Para ob...

Page 55: ...resora 2 Encienda la impresora 3 Ajuste el modo Reproducción de la cámara y enciéndala Algunos modelos de cámara se encienden automáticamente al encender la impresora 4 o aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD Ahora puede imprimir z Las operaciones siguientes no están disponibles cuando la cámara está conectada a una impresora Reproducción de películas Los ajustes de idioma qu...

Page 56: ... RAW Cancelar la impresión z Para cancelar la impresión de imágenes presione el botón SET Una vez terminada la impresión actual aparecerá un mensaje de confirmación Seleccione OK y presione el botón SET Errores de impresión z Si se produce algún error durante el proceso de impresión aparecerá un mensaje de error Seleccione Detener o Resumen y presione el botón SET La opción Resumen puede que no ap...

Page 57: ...e Copias e indique el número de copias Puede especificar de 1 a 99 copias Imagen Estándar Imprime una imagen por página Múltiple Imprime ocho copias de la misma imagen en la página Bordes Sin bordes Imprime la imagen en los bordes de la página Bordeado Imprime con un borde Fecha On Agrega la fecha a la copia impresa Off Imprime sin incluir la fecha 1 En la pantalla de orden de impresión seleccione...

Page 58: ...r la parte que se va a recortar z Al imprimir varias copias los bordes y la fecha no se podrán establecer Las imágenes se imprimen sin fecha ni bordes z Prácticamente todo el área mostrada en la pantalla LCD se imprimirá en las copias con bordes En el modelo PowerShot A60 los ajustes del área de impresión son diferentes Consulte la sección Selección del área de impresión PowerShot A60 en la Guía d...

Page 59: ...Menú para cancelar el ajuste 2b Recorte la imagen Cambio del tamaño del marco de mejora z Pulse los botones de dirección arriba y abajo para ajustar el tamaño del marco de mejora z El marco de mejora puede ajustarse a un mínimo de aproximadamente la mitad de la imagen mostrada o a un máximo del mismo tamaño de la imagen z Si intenta sobrepasar el límite máximo del marco de mejora se cancelará dich...

Page 60: ...mpresión al apagar la cámara cambiar de modo o desconectar el cable de conexión z Los ajustes de imagen papel y borde seleccionados determinan la forma del marco de mejora z Use la pantalla LCD para establecer los ajustes de mejora Puede que el marco de mejora no se muestre correctamente en una pantalla de televisión Impresión con los ajustes de impresión DPOF 1 En el menú Reproducción seleccione ...

Page 61: ...e Reanudar y presione el botón SET Las imágenes restantes se pueden imprimir z La impresión no se puede reiniciar bajo las circunstancias siguientes Si los ajustes de impresión se han cambiado antes de reiniciar Si la imagen para la que se establecieron los ajustes de impresión se eliminó antes de reiniciar Si había muy poco espacio libre en la tarjeta de memoria cuando se canceló la impresión Baj...

Page 62: ...inta Hay un problema con el cartucho de tinta Papel y tinta incompatibles El tamaño de papel y el tipo de tinta corresponden a tipos diferentes Atasco de papel El papel se atascó durante la impresión Cambio papel El papel se cambió después de que apareciera el menú de impresión Recarga batería impresora La batería de la impresora está descargada Error de comunicación Se ha producido un error de tr...

Page 63: ... modelo de impresora por inyección de burbujas algunas opciones de ajuste no aparecerán 3 Seleccione los ajustes de impresión según sea necesario 4 Seleccione Imprimir y presione el botón SET La imagen comenzará a imprimirse y una vez terminado el proceso la pantalla regresará al modo de reproducción estándar No se pueden imprimir películas o imágenes grabadas en formato RAW Activa o desactiva la ...

Page 64: ...e la impresora de inyección de burbuja para obtener información sobre las soluciones correspondientes a cada número de error Selección de ajustes de impresión Los ajustes disponibles serán diferentes en función del modelo de impresora por inyección de burbujas Algunos ajustes no están disponibles no aparecerán en el menú Para obtener información detallada consulte la guía de usuario que se incluía...

Page 65: ...e disparo de la cámara para crear copias de calidad Off Imprime sin agregar ningún efecto Vivid Imprime en colores más vivos como el verde de los árboles o el azul del mar y el cielo que la opción On NR Imprime con un efecto de reducción de ruido Vivid NR Imprime sumando el efecto de las opciones Vivid y NR Defecto Los ajustes de impresión varían en función de su modelo de impresora por inyección ...

Page 66: ...maño del marco de mejora z Presione la palanca de zoom o el botón de zoom para ajustar el tamaño del marco de mejora z El marco de mejora puede ajustarse a un mínimo de aproximadamente la mitad de la imagen mostrada o a un máximo del mismo tamaño de la imagen z Si intenta sobrepasar el límite máximo del marco de mejora se cancelará dicho ajuste z Al imprimir una imagen que se amplió con la opción ...

Page 67: ...imiento del marco de mejora z Pulse el botó SET y use los botones de dirección arriba abajo derecha e izquierda para mover el marco de mejora Pulse de nuevo el botón SET para cambiar el tamaño del marco y girarlo 3b Pulse el botón MENU Menú para seleccionar OK y pulse el botón SET Seleccione Cancelar p para cancelar el ajuste de mejora seleccionado Si se selecciona Editar se mostrará el contenido ...

Page 68: ...eño Papel 4 Seleccione un diseño Se pueden seleccionar los siguientes efectos de impresión 5 Seleccione un diseño y pulse el botón SET Con esto finalizan las operaciones de ajustes del papel Volverá a mostrarse la pantalla de orden de impresión En el caso de las impresoras por inyección de burbujas cuando se selecciona Papel normal en la impresora y Defecto en la cámara como opción para Tipo papel...

Page 69: ...presión y los ajustes de papel según sea necesario 4 Seleccione Imprimir y presione el botón SET La imagen comenzará a imprimirse y una vez terminado el proceso la pantalla regresará al modo de reproducción estándar z Para imprimir la fecha establezca el ajuste Fecha del menú de orden de impresión del paso 2 en On No se puede ajustar la impresión de la fecha con el menú Estilo del paso 3 z Cuando ...

Page 70: ... por la primera imagen z Si la impresión se canceló porque la batería de la cámara está descargada se recomienda alimentar la cámara con un alimentador de corriente se vende por separado y o se incluye Si utiliza una batería asegúrese de que está totalmente cargada Si usa pilas procure que sean nuevas Tras reemplazar la batería o las pilas gastadas encienda nuevamente la cámara Algunos modelos de ...

Page 71: ... de inyección de burbuja Solicite la sustitución del depósito residual en la tienda donde adquirió la impresora o en el Servicio de asistencia al cliente de Canon más cercano entre los que aparecen en la Lista de contacto facilitada con la impresora de inyección de burbuja o incluida en su correspondiente guía de usuario Error tinta Compruebe el nivel de tinta de la impresora y el estado del depós...

Page 72: ... aparecerá un mensaje de error Seleccione Detener o Continuar y presione el botón SET z La impresión se reiniciará automáticamente si se soluciona el error z El número de error aparece en el panel de control de la impresora de inyección de burbuja Consulte la guía de usuario de la impresora de inyección de burbuja para obtener información sobre las soluciones correspondientes a cada número de erro...

Page 73: ...Compruebe que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD Tras este paso siga los procedimientos descritos en la sección Impresión PictBridge con impresoras por inyección de burbujas p 13 para imprimir sus imágenes Sin embargo tenga en cuenta que algunos menús e indicaciones de precaución son diferentes a los incluidos en la lista siguiente ...

Page 74: ...n de burbujas Los tamaños de papel varían de un país a otro Opciones de impresión que se pueden seleccionar con la cámara Impresoras CP Impresoras por inyección de burbujas Número de copias 1 a 99 Estilo Imagen 1 imagen Múltiples Papel Tarjeta 1 Tarjeta 2 Tarjeta 3 Carta LTR o A4 Bordes Bordeado Sin bordes Fecha Recortar Opciones de impresión que se pueden seleccionar con la cámara Fecha Off On De...

Page 75: ......

Page 76: ...CDI M114 010 XXXXXXXX 2003 CANON INC PRINTED IN JAPAN IMPRIMÉ AU JAPON ...

Reviews: