3
Contents
Contenido
Installation Requirements ................................................................................................. 4
About the Supplied Manuals ........................................................................................... 4
Navigating the Menu and Text Input Method ........................................................... 5
Turning ON/OFF the Power .............................................................................................. 5
Specifying the Initial Settings .......................................................................................... 5
Choosing the Method to Connect the Machine to the Computer ..................... 6
Connecting via a LAN ......................................................................................................... 6
Connecting via a USB Cable ............................................................................................. 6
Setting a Paper Size and Type .......................................................................................... 7
Specifying Initial Fax Settings and Connecting a Telephone Cable
(imageRUNNER 1435iF Only) ........................................................................................... 7
Perform Useful Tasks ........................................................................................................... 8
Clearing Paper Jams ............................................................................................................ 9
Replacing Toner Cartridge ..............................................................................................10
Requisitos para la instalación .........................................................................................18
Acerca de los manuales suministrados ......................................................................18
Navegación por el menú y método de introducción de texto ..........................19
Encendido/apagado ..........................................................................................................19
Especificación de la configuración inicial ..................................................................19
Selección del método para conectar el equipo al ordenador ............................20
Conexión a través de un cable LAN .............................................................................20
Conexión con un cable USB............................................................................................20
Ajuste del tamaño y el tipo del papel .........................................................................21
Especificación de las opciones de fax iniciales y conexión a un cable de
teléfono (solo imageRUNNER 1435iF) ........................................................................21
Tareas útiles ..........................................................................................................................22
Eliminación de atascos de papel ..................................................................................23
Sustitución del cartucho de tóner ................................................................................24
