ระวังตลับหมึกพิมพ์ที่ลอกเลียนแบบ
•
โปรดทราบว่ามีตลับหมึกพิมพ์ Canon ที่ลอก
เลียนแบบวางขายในท ้องตลาดทั่วไป การ
ใช ้ตลับหมึกพิมพ์ที่ลอกเลียนแบบอาจส่ง
ผลให ้การพิมพ์ด ้อยคุณภาพลงหรือลดทอน
ประสิทธิภาพของอุปกรณ์ Canon ไม่รับผิด
ชอบใด ๆ ต่อการท�างานที่ผิดปกติ อุบัติเหตุ
หรือความเสียหายที่เกิดจากตลับหมึกพิมพ์ที่
ลอกเลียนแบบ
ส�าหรับข ้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู global.canon/
ctc
ระยะเวลาที่มีจ�าหน่ายของชิ้นส่วนเพื่อการ
ซ่อมแซมและตลับหมึกพิมพ์ และอื่นๆ ที่
คล้ายคลึงกัน
•
ชิ้นส่วนเพื่อการซ่อมแซมและตลับหมึกพิมพ์
และอื่นๆ ที่คล ้ายคลึงกันส�าหรับเครื่องนี้จะมี
จ�าหน่ายอย่างน้อยเจ็ด (7) ปีหลังจากยุติการ
ผลิตเครื่องรุ่นนี้
วัสดุหีบห่อของตลับหมึกพิมพ์
•
เก็บวัสดุหีบห่อส�าหรับตลับหมึกพิมพ์ไว ้ เพราะ
จ�าเป็นต ้องใช ้เมื่อเคลื่อนย ้ายเครื่องนี้
•
วัสดุบรรจุภัณฑ์อาจมีการเปลี่ยนแปลงรูปทรง
หรือลักษณะการใส่ หรืออาจเพิ่มหรือลดได ้โดย
ไม่ต ้องแจ ้งให ้ทราบ
•
หลังจากที่คุณดึงเทปปิดผนึกออกจากตลับ
หมึกพิมพ์ ให ้ก�าจัดทิ้งตามระเบียบข ้อบังคับ
ในท ้องถิ่น
เมื่อทิ้งตลับหมึกหรืออุปกรณ์ที่คล้ายคลึงกัน
ที่ใช้งานแล้ว
•
เมื่อทิ้งตลับหมึกหรืออุปกรณ์ที่คล ้ายคลึงกัน ให ้
ใส่ไว ้ในวัสดุหีบห่อเดิมเพื่อป้องกันไม่ให ้หมึก
พิมพ์กระจายออกมาจากภายในตลับ และก�าจัด
ทิ้งตามระเบียบข ้อบังคับในท ้องถิ่น
ประกาศ
ชื่อผลิตภัณฑ์
กฎระเบียบด ้านความปลอดภัยก�าหนดให ้มีการลง
ทะเบียนชื่อผลิตภัณฑ์
ในบางภูมิภาคที่มีการวางจ�าหน่ายผลิตภัณฑ์นี้ ชื่อ
ต่อไปนี้ใน ( ) อาจถูกลงทะเบียนแทน
imageCLASS MF543x (F176402)
ข้อก�าหนด EMC ของข้อก�าหนด EC
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข ้อก�าหนด EMC ที่ส�าคัญ
ของข ้อก�าหนด EC เราขอประกาศว่าผลิตภัณฑ์
นี้เป็นไปตามข ้อก�าหนด EMC ของข ้อก�าหนด
EC ที่มีค่ากระแสไฟเข ้าหลักที่ก�าหนดไว ้คือ 230
โวลต์, 50 เฮิรตซ์ แม ้ว่าค่ากระแสไฟเข ้าที่ระบุไว ้
ของผลิตภัณฑ์คือ 220 ถึง 240 โวลต์, 50/60
เฮิรตซ์ เพื่อให ้เป็นไปตามข ้อก�าหนดทางด ้าน
เทคนิค EMC ของข ้อก�าหนด EC ให ้ใช ้สายเคเบิล
ที่มีฉนวนหุ ้ม
ข้อมูลเกี่ยวกับกฎข้อบังคับเรื่อง LAN
แบบไร้สาย
imageCLASS MF543x includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-
NM333).
Regulatory information for users in
Singapore
Complies with
IMDA Standards
DB00671
ข้อจ�ากัดทางกฎหมายเกี่ยวกับการใช้
งานผลิตภัณฑ์และการใช้รูปภาพต่างๆ
การใช ้ผลิตภัณฑ์ของคุณในการสแกน, พิมพ์ หรือ
คัดลอกเอกสารบางประเภท และการใช ้รูปภาพที่
สแกน, พิมพ์ หรือคัดลอกด ้วยผลิตภัณฑ์ของคุณ
อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญาและ/
หรือกฎหมายแพ่ง รายการเอกสารที่แสดงไว ้ด ้าน
ล่างเหล่านี้ไม่ใช่รายการเอกสารทั้งหมด รายการนี้
มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นเพียงแนวทางเท่านั้น หาก
คุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับสิทธิ์ในการใช ้ผลิตภัณฑ์ของ
คุณในการสแกน, พิมพ์ หรือคัดลอกเอกสารบาง
ประเภท และ/ หรือการใช ้รูปภาพที่สแกน, พิมพ์
หรือคัดลอกขึ้น คุณควรปรึกษากับที่ปรึกษาด ้าน
กฎหมายของคุณก่อนเพื่อขอรับค�าแนะน�าในการ
ด�าเนินการ
•
ธนบัตร
•
เช็คเดินทาง
•
ธนาณัติ
•
บัตรแลกอาหาร
•
ตั๋วเงินฝาก
•
หนังสือเดินทาง
•
ตราไปรษณียากร (เลิกใช ้หรือยังไม่เลิกใช ้)
•
ใบต่างด ้าว
•
หนังสือแสดงเหรียญตราหรือเครื่องราช
อิสริยาภรณ์
•
อากรแสตมป์ในประเทศ (เลิกใช ้หรือยังไม่
เลิกใช ้)
•
ใบเกณฑ์ทหารหรือราชการเฉพาะ
•
พันธบัตรหรือหนังสือรับรองหนี้อื่นๆ
•
เช็คหรือดร๊าฟที่ออกโดยตัวแทนภาครัฐบาล
•
ใบหุ ้น
•
ใบอนุญาตขับขี่และทะเบียนรถ
•
ใบแสดงสิทธิ์ในผลงาน/ ผลงานศิลปะโดยไม่
ต ้องรับอนุญาตจากเจ ้าของ
ค�าสงวนสิทธิ์
•
ข ้อมูลในเอกสารนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได ้โดย
ไม่ต ้องแจ ้งให ้ทราบ
•
กับข ้อมูลในเอกสารฉบับนี้ไม่ว่าจะระบุไว ้อย่าง
ชัดแจ ้งหรือโดยนัยในทุกกรณี ซึ่งนอกเหนือ
จากที่ระบุไว ้ในที่นี้ และมิได ้จ�ากัดอยู่ที่การรับ
ประกันด ้านการตลาด โอกาสด ้านการค ้า ความ
เหมาะสมในการน�าไปใช ้งานตามวัตถุประสงค์
เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ใดๆ บริษัท
CANON INC. จะไม่ขอรับผิดเกี่ยวกับความ
เสียหายอันเป็นเหตุบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง
ใดๆ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ ้อม หรือความสูญ
เสีย หรือค่าใช ้จ่ายใดๆ อันเป็นผลมาจากการใช ้
ข ้อมูลในเอกสารนี้
เกี่ยวกับคู่มือนี้
ปุ่มและปุ่มกดที่ใช้ในคู่มือนี้
สัญลักษณ์และชื่อปุ่มต่อไปนี้เป็นตัวอย่างบางส่วน
ที่แสดงวิธีกดปุ่มไว ้ในคู่มือนี้
•
ปุ่มบนแผงการท�างาน: [ไอคอนปุ่ม] ตัวอย่าง:
•
•
ปุ่มกดและรายการบนจอแสดงผลคอมพิวเตอร์:
[ก�าหนดลักษณะ]
เครื่องหมายการค้า
Mac เป็นเครื่องหมายการค ้าของ Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista,
Windows Server, Internet Explorer, Excel
และ PowerPoint เป็นเครื่องหมายการค ้าจด
ทะเบียนหรือเครื่องหมายการค ้าของ Microsoft
Corporation ในสหรัฐอเมริกาและ/หรือประเท
ศอื่นๆ
ชื่อผลิตภัณฑ์และบริษัทอื่นๆ ในที่นี้อาจเป็น
เครื่องหมายการค ้าของเจ ้าของผลิตภัณฑ์และ
บริษัทนั้นๆ
บริการและซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สาม
ผลิตภัณฑ์ Canon นี้ (“ผลิตภัณฑ์”) มีโมดูล
ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามรวมอยู่ด ้วย การใช ้
งานและการแจกจ่ายโมดูลซอฟต์แวร์เหล่านี้ รวม
ถึงการอัพเดตโมดูลซอฟต์แวร์ดังกล่าวใดๆ (รวม
เรียกว่า “ซอฟต์แวร์”) อยู่ภายใต ้เงื่อนไข (1) ถึง
(9) ด ้านล่าง
(1) ท่านตกลงว่าจะปฏิบัติตามกฎหมาย ข ้อจ�ากัด
หรือระเบียบข ้อบังคับว่าMadridยการควบคุม
การส่งออกที่มีผลบังคับใช ้ใดๆ ของประเทศ
ที่เกี่ยวข ้อง ในกรณีที่ผลิตภัณฑ์นี้รวมถึง
ซอฟต์แวร์ถูกจัดส่ง ถ่ายโอน หรือส่งออกไปยัง
ประเทศใดๆ
(2) ผู ้ทรงสิทธิในซอฟต์แวร์นี้ยังคงรักษากรรมสิทธิ์
ความเป็นเจ ้าของ และสิทธิในทรัพย์สินทาง
ปัญญาทั้งหลายทั้งปวงที่มีอยู่ในและมีต่อ
ซอฟต์แวร์นี้ โดยเอกสารฉบับนี้ผู ้ทรงสิทธิของ
ซอฟต์แวร์มิได ้ถ่ายทอดหรือมอบใบอนุญาต
หรือสิทธิใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ ้งหรือโดยนัย
แก่ท่านส�าหรับทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ของ
ผู ้ทรงสิทธิของซอฟต์แวร์นี้ เว ้นแต่จะระบุไว ้
อย่างชัดแจ ้งในที่นี้
(3) ท่านต ้องใช ้ซอฟต์แวร์นี้เพื่อการใช ้งานกับ
ผลิตภัณฑ์นี้เท่านั้น
(4) ท่านจะต ้องไม่โอนสิทธิ ให ้อนุญาตช่วง ท�าการ
ตลาด แจกจ่าย หรือถ่ายโอนซอฟต์แวร์นี้ให ้
แก่บุคคลที่สามใดๆ โดยไม่ได ้รับความยินยอม
เป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากผู ้ทรงสิทธิ
ในซอฟต์แวร์นี้
(5) โดยไม่ค�านึงถึงสิ่งที่กล่าวมาข ้างต ้น ท่าน
สามารถถ่ายโอนซอฟต์แวร์นี้ได ้เฉพาะเมื่อ (a)
ท่านโอนสิทธิทั้งหมดที่มีต่อผลิตภัณฑ์ รวมทั้ง
สิทธิและภาระผูกพันทั้งหมดภายใต ้เงื่อนไข
ใบอนุญาตให ้แก่ผู ้รับโอน และ (b)ผู ้รับโอนดัง
กล่าวตกลงที่จะผูกพันตามเงื่อนไขทั้งหมดดัง
กล่าว
(6) ท่านจะต ้องไม่แปลงรหัสกลับ ท�าวิศวกรรม
ย ้อนกลับ แยกส่วนประกอบ รือลดรหัสของ
ซอฟต์แวร์ให ้อยู่ในรูปแบบที่มนุษย์สามารถ
อ่านได ้
(7) ท่านจะต ้องไม่ดัดแปลง ปรับเปลี่ยน แปล ให ้
เช่า ให ้เช่าระยะยาว หรือให ้ยืมซอฟต์แวร์ หรือ
สร ้างงานสบื เนื่องโดยอาศยั ซอฟต์แวรน์
(8) ท่านไม่ได ้รับสิทธิให ้น�าซอฟต์แวร์ออกจาก
ผลิตภัณฑ์หรือท�าส�าเนาแยกต่างหากของ
ซอฟต์แวร์จากผลิตภัณฑ์
(9) ไม่มีการมอบใบอนุญาตของส่วนที่อ่านได ้โดย
มนุษย์ (รหัสต ้นฉบับ) ของซอฟต์แวร์นี้ให ้แก่
ท่าน
โดยไม่ค�านึงถึงข ้อ (1) ถึง (9) ข ้างต ้น ผลิตภัณฑ์
นี้มีโมดูลซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามซึ่งมีเงื่อนไข
ใบอนุญาตอื่นๆ เพิ่มเติม และโมดูลซอฟต์แวร์
เหล่านี้จะอยู่ภายใต ้เงื่อนไขใบอนุญาตอื่นๆ นั้น
โปรดดูเงื่อนไขใบอนุญาตอื่นๆ ของโมดูล
ซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามที่อธิบายไว ้ในภาค
ผนวกของคู่มือส�าหรับผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข ้อง คู่มือ
นี้มีอยู่ใน
https://oip.manual.canon/
เมื่อใช ้ผลิตภัณฑ์นี้ จะถือว่าคุณยอมรับเงื่อนไข
ใบอนุญาตที่บังคับใช ้ทั้งหมด หากคุณไม่ยอมรับ
เงื่อนไขใบอนุญาตเหล่านี้ โปรดติดต่อตัวแทนผู ้
ให ้บริการ
V_181009
43
Th
Summary of Contents for imageCLASS MF543x
Page 4: ...4 5 6 1 2 3 4 Installation of the Machine Quick Setup ...
Page 5: ...7 8 9 10 11 Up to here 12 5 Quick Setup ...
Page 6: ...13Attach the handset optional 6 Installation of the Machine Quick Setup ...
Page 7: ...14Install the paper feeder optional 7 Quick Setup ...
Page 8: ...Back side 8 Installation of the Machine Quick Setup ...
Page 9: ...15 1 2 Next proceed to configure the machine 9 Quick Setup En Th Vi Ms ...
Page 26: ...26 ...
Page 27: ...27 Quick Operation Quick Operation En การใช งานแบบเร ว Vận hành nhanh Operasi Pantas Th Vi Ms ...