Canon i-SENSYS MF6180dw, Getting Started

Page: 248 / 292

248
Ro
Simboluri utilizate în acest manual
AVERTISMENT
Indic ă un avertisment referitor la opera ţ iuni care, dac ă nu sunt
realizate corect, pot duce la decesul sau r ă nirea unor persoane.
Pentru a utiliza aparatul în siguran ţă , fi ţ i mereu atent la aceste
avertismente.
ATEN Ţ IE
Indic ă un avertisment referitor la opera ţ iuni care, dac ă nu sunt
realizate corect, pot duce la decesul sau r ă nirea unor persoane.
Pentru a utiliza aparatul în siguran ţă , fi ţ i mereu atent la aceste
avertismente.
IMPORTANT
Indic ă cerin ţ e de func ţ ionare ș i restric ţ ii. Citi ţ i cu aten ţ ie aceste
articole pentru a asigura utilizarea corect ă a aparatului ș i pentru a
evita deteriorarea acestuia sau a altor bunuri.
Taste ș i butoane utilizate în acest manual
Urm ă toarele simboluri ș i nume de taste reprezint ă câteva exemple
privind modul în care tastele ce trebuie ap ă sate sunt prezentate în
acest manual.
• Taste ale panoului de operare: [Pictograma tastei] + (Numele tastei)
Exemplu: [ ] (Stop)
• A fi ș aj: <Specif. destina ţ ia.>
• Butoanele ș i elementele de pe a fi ș ajul computerului: [Preferences]
(Preferin ţ e)
Ilustra ţ ii ș i imagini utilizate în acest manual
Dac ă nu se speci fi c ă altfel, ilustra ţ iile ș i imaginile utilizate în acest
manual provin de la modelul MF6180dw.
Instruc ţ iuni de siguran ţă importante
Citi ţ i cu aten ţ ie sec ţ iunea „Important Safety Instructions” (Instruc ţ iuni
de siguran ţă importante) din acest manual ș i din e-Manual (Manual
electronic) înainte de a ac ţ iona aparatul.
Deoarece aceste instruc ţ iuni sunt concepute pentru a evita r ă nirea
utilizatorului ș i a altor persoane sau pentru a preveni distrugerea de
propriet ăţ i, respecta ţ i mereu aceste instruc ţ iuni precum ș i cerin ţ ele
de operare.
Re
ţ ine ţ i c ă sunte ţ i responsabil pentru toate avarierile cauzate de
nerespectarea instruc ţ iunilor furnizate în acest manual, utilizând
dispozitivul într-un scop pentru care nu a fost proiectat sau din cauza
repara ţ iilor sau modi fi c ă rilor efectuate de orice alt ă persoan ă care nu
este un tehnician aprobat de Canon.
Instalarea
AVERTISMENT
• Nu instala ţ i aparatul în apropierea substan ţ elor in fl amabile, cum
ar fi produse pe baz ă de alcool sau diluan ţ i de vopsea. Dac ă
substan ţ ele intr ă în contact cu componentele electrice din interiorul
aparatului, aceste substan ţ e se pot aprinde ș i pot produce un
incendiu sau pot m ă ri riscul de producere a unui scurtcircuit.
• Nu amplasa ţ i pe aparat l ă n ţ i ș oare sau alte obiecte de metal
sau recipiente umplute cu lichid. Dac ă substan ţ e str ă ine intr ă în
contact cu componentele electrice din aparat, se poate crea un
pericol de incendiu sau de electrocutare.
Dac ă oricare dintre aceste substan ţ e p ă trund în aparat, opri ţ i imediat
alimentarea aparatului ș i contacta ţ i distribuitorul Canon local.
• Nu utiliza ţ i în apropierea echipamentului medical. Unda radio
emis ă de la acest aparat poate interfera cu echipamentele
medicale, lucru care poate duce la accidente grave.
ATEN Ţ IE
• Nu instala ţ i aparatul în urm ă toarele locuri. În acest caz, se pot
produce r ă ni personale, se poate crea un pericol de incendiu sau
de electrocutare.
− Loc instabil
− O loca ţ ie expus ă unor vibra ţ ii excesive
− Un loc unde blocheaz ă loca ș urile de ventilare (prea aproape de
pere ţ i, de pat, de un covor aspru ș i de alte obiecte similare)
− Un loc cu umezeal ă sau praf
− Un loc expus la lumina direct ă a soarelui sau într-un loc exterior
− Un loc cu temperaturi ridicate
− Un loc în apropierea unui foc deschis
− Un loc cu sistem de ventila ţ ie slab
• De ș i aparatul genereaz ă ozon în timpul func ţ ion ă rii, acesta nu
are niciun efect asupra corpului uman. Totu ș i, dac ă inten ţ iona ţ i s ă
utiliza ţ i aparatul pentru perioade îndelungate de timp, asigura ţ i-v ă
c ă locul de instalare este bine ventilat.
• Nu conecta ţ i cabluri neaprobate la acest aparat. În acest caz, se
poate crea un pericol de incendiu sau de electrocutare.
• Este posibil ca aparatele cu hard disk s ă nu func ţ ioneze
corespunz ă tor când sunt utilizate la altitudini mari de aproximativ
3.000 de metri deasupra nivelului m ă rii sau mai mari.
Alimentarea cu energie electric ă
AVERTISMENT
• Nu utiliza ţ i alt cablu de alimentare în afar ă de cel furnizat,
deoarece exist ă riscul producerii de incendii sau ș ocuri electrice.
• Nu modi fi ca ţ i ș i nu îndoi ţ i cablul de alimentare ș i nu trage ţ i
de acesta cu for ţă . Nu amplasa ţ i obiecte grele pe cablul de
alimentare. Avarierea cablului de alimentare poate duce la crearea
unui pericol de incendiu sau de electrocutare.
• Nu conecta ţ i ș i nu deconecta ţ i cablul de alimentare cu mâinile
ude, deoarece exist ă riscul de electrocutare.
• Nu utiliza ţ i prelungitoare cu mai multe prize împreun ă cu acest
aparat. În acest caz, se poate crea riscul de incendiu sau de
electrocutare.
• Nu lega ţ i ș i nu înnoda ţ i cablul de alimentare, deoarece exist ă
riscul producerii de incendii sau ș ocuri electrice.
• Introduce ţ i complet ș tec ă rul în priza de c.a. Nerespectarea acestei
indica ţ ii poate crea pericol de incendii sau de electrocutare.
• Scoate ţ i complet fi ș a de alimentare din priz ă în timpul unei
furtuni cu tunete. Nerespectarea acestei instruc ţ iuni poate duce
la producerea de incendii, de electrocutare sau de func ţ ion ă ri
defectuoase.
ATEN Ţ IE
• Utiliza ţ i numai sursa de alimentare care îndepline ș te cerin ţ ele de
tensiune listate mai jos. Nerespectarea acestei indica ţ ii poate crea
pericol de incendiu sau de electrocutare.
• Nu astupa ţ i priza la care este conectat acest aparat, astfel încât
s ă pute ţ i deconecta u ș or cablul de alimentare în caz de urgen ţă .
Manevrarea
AVERTISMENT
• Nu dezasambla ţ i ș i nu modi fi ca ţ i aparatul. În interiorul aparatului
sunt componente care func ţ ioneaz ă la temperaturi ridicate ș i sub
înalt ă tensiune, care pot provoca incendii sau scurtcircuite.
• Nu l ă sa ţ i copii s ă ating ă sau s ă se joace cu cablul de alimentare,
cablurile, componentele interne ș i electrice. În caz contrar, se pot
produce r ă ni grave.
• Contacta ţ i un distribuitor Canon autorizat dac ă aparatul emite
un zgomot neobi ș nuit, produce un miros neobi ș nuit sau scoate
fum sau c ă ldur ă excesiv ă . Continuarea utiliz ă rii în aceste condi ţ ii
creeaz ă pericol de incendiu sau de electrocutare.
• Nu utiliza ţ i spray-uri in fl amabile în apropierea aparatului.
Contactul dintre componentele electrice din interiorul aparatului
ș i substan ţ ele in fl amabile poate crea un risc de incendiu sau de
electrocutare.