240
Ro
Despre manualele furnizate
Punerea în funcţiune (acest
manual):
Citiţi mai întâi acest manual. Acest
manual descrie instalarea aparatului,
setările şi o secţiune de atenţionare.
Vă rugăm să citiţi acest manual
înainte de a utiliza aparatul.
Ghid de configurare reţea
LAN wireless (numai pentru
MF8580Cdw):
Citiţi acest manual în paralel cu
documentul Punerea în funcţiune. Acest
manual descrie procedurile de configurare
a reţelei LAN wireless, precum şi cauzele
şi soluţiile problemelor care pot apărea
la configurare. Citiţi acest manual când
conectaţi aparatul la o reţea LAN wireless.
MF Driver Installation Guide
(Ghid de instalare a driverului MF)
(User Software CD (CD cu software
pentru utilizator)):
În continuare, citiţi acest manual. Acest
manual descrie instalarea software-ului.
e-Manual (Manual electronic)
(Multi-lingual User Manual CD
(CD cu manualul de utilizare
multilingv) sau User Software
CD (CD cu software pentru
utilizator))*:
Citiţi capitolul corespunzător necesităţilor
dvs. e-Manual (Manual electronic)
este structurat după subiecte, pentru
simplificarea găsirii informaţiilor.
* CD-ul care include documentul e-Manual
(Manual electronic) poate varia în funcţie
de ţara sau de regiunea dvs.
Navigarea prin meniu şi metoda de introducere a textului
●
MF8580Cdw / MF8550Cdn
OK
▲▼◀▶
#
Taste numerice
C
Înapoi
●
MF8540Cdn
OK
▲▼◀▶
#
Taste numerice
C
Înapoi
Navigarea prin meniu
Selectarea elementelor sau deplasarea cursorului printre elementele de
meniu
Selectaţi un element cu [▲] sau cu [▼]. Treceţi la următoarea ierarhie cu [OK] sau
cu [▶]. Reveniţi la meniul anterior cu [ ] (Înapoi) sau cu [◀].
Confirmarea setărilor
Apăsaţi pe [OK]. Totuşi, când pe ecran se afişează <Aplicare>, selectaţi <Aplicare>,
apoi apăsaţi [OK].
Vizualizarea documentului e-Manual (Manual electronic) de pe CD
De pe discul Multi-lingual User Manual CD (CD cu manualul de utilizare multilingv)
1 Introduceţi Multi-lingual User Manual CD (CD cu manualul de utilizare multilingv)
în computer.
2 Selectaţi limba.
3 Faceţi clic pe [Display Manuals] (Afişare manuale).
De pe discul User Software CD (CD cu software pentru utilizator)
1
Introduceţi discul User Software CD (CD cu software pentru utilizator) în computer.
2 Selectaţi limba.
3 Faceţi clic pe [OK].
4 Faceţi clic pe [Manuals] (Manuale).
5 Faceţi clic pe numele manualului.
În funcţie de sistemul de operare utilizat, este posibil să se afişeze un mesaj de protecţie de
securitate.
Summary of Contents for Color imageCLASS MF8580Cdw
Page 1: ...FT6 0966 000 ...
Page 2: ...MF8580Cdw MF8580Cdw MF8550Cdn 100 mm 1 327mm 674 mm 851 mm ...
Page 3: ...Installing the Optional Handset MF8580Cdw MF8550Cdn Only ...
Page 4: ...Up to here ...
Page 5: ......
Page 17: ...17 En ...
Page 27: ...27 Fr ...
Page 47: ...47 It ...
Page 57: ...57 Es ...
Page 67: ...67 Pt Notas ...
Page 77: ...77 El Σημειωσεισ ...
Page 87: ...87 Da Note ...
Page 97: ...97 Nl Aantekeningen ...
Page 107: ...107 No Notat ...
Page 117: ...117 Sv Anteckningar ...
Page 127: ...127 Fi Muistiinpanoja ...
Page 137: ...137 Ru Для заметок ...
Page 147: ...147 Uk Нотатки ...
Page 157: ...157 Lv Piezīmes ...
Page 167: ...167 Lt Pastabos ...
Page 177: ...177 Et ...
Page 187: ...187 Pl Notatki ...
Page 197: ...197 Cs Poznámka ...
Page 207: ...207 Sk Poznámky ...
Page 217: ...217 Sl Note ...
Page 227: ...227 Hr Bilješke ...
Page 237: ...237 Hu Jegyzetek ...
Page 247: ...247 Ro Notă ...
Page 257: ...257 Bg Бележки ...
Page 267: ...267 Tr Not ...
Page 277: ...277 Ar ...
Page 287: ...287 Fa ...
Page 290: ...290 ...
Page 291: ...291 ...