Candy EGO-G25DCW User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 110

EGO-G25DCW
EGO-G25DCO
EGO-G25DCG
EGO-G25DCS
EGO-G25DCCH

MIKROWELLENHERD

BEDIENUNGSANLEITUNG

MICROWAVE OVEN

HANDLEIDING

FORNO MICROONDAS

Manual do Proprietário

CUPTOR CU MICROUNDE

MANUALUL PROPRIETARULUI

Summary of Contents for EGO-G25DCW

Page 1: ...DCW EGO G25DCO EGO G25DCG EGO G25DCS EGO G25DCCH MIKROWELLENHERD BEDIENUNGSANLEITUNG MICROWAVE OVEN HANDLEIDING FORNO MICROONDAS Manual do Propriet rio CUPTOR CU MICROUNDE MANUALUL PROPRIETARULUI DE N...

Page 2: ...G25DCW EGO G25DCO EGO G25DCG EGO G25DCS EGO G25DCCH Micro Ondes Mode D emploi S il vous pla t lire attentivement ces instructions avant d installer et d utiliser le four Conservez ce mamual pour r f r...

Page 3: ...rte et surfaces d tanch it Le four ne doit pas tre r gl ou r par que par du personnel de service qualifi SOMMAIRE PR CAUTIONS POUR VITER UNE EXPOSITION AUX MICRO ONDES EXCESSIVE 1 CARACT RISTIQUES 2 A...

Page 4: ...ABOVE RECTIFY THE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF Assurez vous que tous les mat riaux d emballage sont retir s de l int rieur de la porte...

Page 5: ...ise la terre ou installation lectrique consultez un lectricien qualifi ou une personne de service 3 Ni le fabricant ni le distributeur d clinent toute responsabilit en cas de dommages au four ou des b...

Page 6: ...le four Si de la fum e teindre ou d brancher l appareil et garder la porte ferm e pour touffer les flammes 9 Ne pas utiliser la cavit des fins de stockage Ne laissez pas de produits en papier ustensi...

Page 7: ...s ou manquant d exp rience et de connaissances moins qu elles n aient t form es et encadr es instruction Les enfants sont encadr s de ne pas jouer avec l appareil ATTENTION Si la porte ou les joints d...

Page 8: ...netrate metal so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause spar...

Page 9: ...it des portes 2 Hublot du four 3 Shaft 4 Support plaque tournante 5 Panneau de configuration 6 Guide d onde Veuillez ne pas retirer la plaque de mica couvrant le guide d ondes 7 Plateau en verre 8 Cha...

Page 10: ...de la P tisserie Fish icon Grill icon Microwave icon Spaghetti icon Fresh Vegetable icon Pizza icon Filet Meat icon CLOCK button AUTO COOK button DIAL TIMEgWEIGHT WEIGHT DEFROST button JET DEFROST bu...

Page 11: ...ndiquer l heure 8 chiffres Appuyez sur la touche CLOCK Tournez HEURE cadran de poids pour indiquer les chiffres des minutes jusqu ce que l cran affiche 8 30 PAppuyez sur CLOCK pour confirmer le r glag...

Page 12: ...issance de d givrage sont ajust es automatiquement une fois que le poids est programm Le poids de la gamme d aliments surgel s varie entre 100g et 1800g Supposons que vous vouliez d congeler les creve...

Page 13: ...mmer le four micro ondes nourriture 100 de la puissance commod ment En mode veille placez les aliments dans le four et fermer la porte appuyez sur le bouton START continuellement pour r gler le temps...

Page 14: ...l eau chaude savonneuse ou au lave vaisselle L anneau de roulement et le plancher du four doivent tre nettoy s r guli rement pour viter le bruit excessif Il suffit d essuyer la surface du fond du four...

Page 15: ...GO G25DCO EGO G25DCG EGO G25DCS EGO G25DCCH Manuale di istruzioni Forno a microonde Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di installare e utilizzare il forno Conservare questo mamual pe...

Page 16: ...1...

Page 17: ...ersonalmente Assicurarsi che tutti i materiali di imballaggio sono rimossi dall interno della porta ATTENZIONE controllare il forno per qualsiasi danno come ad esempio porta allineata o piegata guarni...

Page 18: ...di scossa elettrica K L M N ISe avete domande circa la messa a terra o istruzioni elettriche consultare un elettricista qualificato o persona di servizio N il produttore n il rivenditore si assume alc...

Page 19: ...mo spegnere o scollegare l apparecchio e tenere chiusa la porta per soffocare eventuali fiamme V Non usare il cavo per scopi di archiviazione Non lasciare prodotti di carta utensili da cucina o cibo n...

Page 20: ...orta o le guarnizioni sono danneggiate il forno non deve essere utilizzato fino a quando non stato riparato da una persona competente W Le istruzioni devono indicare che gli apparecchi non sono destin...

Page 21: ...nsili in metallo o piatti con rifinitura metallica non deve essere usato Non utilizzare prodotti di carta riciclata per la cottura a microonde in quanto potrebbero contenere piccoli frammenti di metal...

Page 22: ...tem 2 finestra forno 3 Shaft 4 Supporto giradischi 5 Pannello di Controllo 6 Saluto Guida Si prega di non rimuovere la lastra di mica che copre la guida d onda 7 Vassoio di vetro 8 Grill Heater 9 in m...

Page 23: ...cona del pesce Grill icona Forno a icona Spaghetti icona Icona della verdura fresca Pizza icona Filetto di carne icona tasto CLOCK Pulsante AUTO COOK DIAL TEMPO PESO PESO pulsante di sbrinamento JET p...

Page 24: ...indicare l ora cifra 8 Ruotare TIME quadrante PESO per indicare le cifre dei minuti fino a quando lo schermo mostra 8 30 Premere CLOCK per confermare l impostazione NOTA Durante la cottura possibile...

Page 25: ...frutti di mare Il tempo e la potenza di sbrinamento vengono regolati automaticamente una volta che stato programmato il peso Il peso gamma di alimenti congelati varia da 100g e 1800g Si supponga di v...

Page 26: ...Quick Start Usare questa funzione per programmare il forno a microonde cibo al 100 di potenza convenientemente In modalit di attesa luogo di cibo nel forno e chiudere lo sportello premere il pulsante...

Page 27: ...in lavastoviglie C L anello rotante e inferiore del forno devono essere puliti regolarmente per evitare un rumore eccessivo Semplicemente pulire la superficie inferiore del forno con il detersivo del...

Page 28: ...GO G25DCW EGO G25DCO EGO G25DCG EGO G25DCS EGO G25DCCH Microwave Oven Owner s Manual Please read these instructions carefully before installing and operating the oven Retain this mamual for future ref...

Page 29: ...oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 1 SPECIFICATIONS 2 BEFORE Y...

Page 30: ...Y Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door Z Y a b c d c e Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface...

Page 31: ...with the following code Green and Yellow EARTH Blue NEUTRAL Brown LIVE Operation of the microwave oven can cause interference to your radio TV or similar equipment When there is interference it may b...

Page 32: ...le squashes apples and chestnuts before cooking X Y The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid bur...

Page 33: ...ove the appliance to avoid damages _ Y Caution It is dangerous to repair or maintain the appliance by no other than a specialist because under these circumstances the cover have to be removed which as...

Page 34: ...es with metallic trim should not be used Y Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause sparks and or fires _ Y Round oval dishes...

Page 35: ...y Lock System 2 Oven Window 3 Shaft 4 Turntable Support 5 Control Panel 6 Wave Guide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 7 Glass Tray 8 Grill Heater 9 Metal Rack P PA AR RT T N...

Page 36: ...8 C CO ON NT TR RO OL L P PA AN NE EL L DISPLAY SCREEN CLOCK button AUTO COOK button DIGITAL DIAL WEIGHT DEFROST button JET DEFROST button MICROWAVE GRILL button END button START button...

Page 37: ...urn DIGITAL DIAL to indicate the hour digit 8 f Y Press START button to confirm g Y Turn DIGITAL DIAL to indicate the minute digits until the screen shows 8 30 h Y Press START button to confirm NOTE D...

Page 38: ...cooking mode Suppose you want to cook for 15 minute at combination mode X Y Place food into the oven and close the door Z Y Press MICROWAVE GRILL button Y Turn DIGITAL DIAL to select combination func...

Page 39: ...h to cook as well as the weight of this food Steps X Y Place food into the oven and close the door Z Y Press AUTO COOK button Y Turn DIGITAL DIAL to select the code of menu _ Y Press START button to c...

Page 40: ...ller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ring may be washed in mild sudsy water or dishwa...

Page 41: ...25DCW EGO G25DCO EGO G25DCG EGO G25DCS EGO G25DCCH Manual del usuario de Microondas Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de instalar y operar el horno Conserve este mamual para refer...

Page 42: ...1...

Page 43: ...do desde el interior de la puerta x w ADVERTENCIA Compruebe el horno no tenga ning n da o tal como puerta desalineada o doblada sellos de las puertas da adas y la superficie de sellado bisagras rotas...

Page 44: ...n riesgo de descarga el ctrica v w Si usted tiene alguna pregunta acerca de la puesta a tierra o las instrucciones el ctricas consulte a un electricista calificado o t cnico de servicio x w Ni el fabr...

Page 45: ...ductos de papel utensilios de cocina o alimentos en la cavidad cuando no est en uso w AVISO El l quido u otros alimentos no deben calentarse en recipientes cerrados ya que podr an explotar w El calent...

Page 46: ...sido reparado por una persona competente x w En las instrucciones se indicar que los aparatos no est n dise ados para ser operados por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto...

Page 47: ...t licos no debe ser utilizado y w No use productos de papel reciclado al cocinar con microondas ya que pueden contener fragmentos met licos peque os que pueden causar chispas y o incendios z w Platos...

Page 48: ...ridad de la puerta 2 ventana del horno 3 eje 4 apoyo del plato giratorio 5 Panel de control 6 u a Wave Por favor no retire la placa de mica que cubre la gu a de onda 7 bandeja de Cristal 8 Asador 9 me...

Page 49: ...ono de los pescados icono Grill Microondas icono espaguetis icono Icono de la verdura fresca pizza Enlaces Filet icono de Carne bot n CLOCK Bot n AUTO COCCI N DIAL TIEMPO DE PESO PESO bot n DEFROST JE...

Page 50: ...PO PESO l nea para indicar el d gito de la hora 8 y w Pulse el bot n CLOCK z w Gire TIEMPO Marcar PESO para indicar los minutos hasta que en la pantalla de 8 30 w Pulse CLOCK para confirmar el ajuste...

Page 51: ...autom ticamente cuando se programa el peso El rango de peso de los alimentos congelados var a entre 100g y 1800g Suponga que desea descongelar camarones v w Coloque los camarones en el horno y cierre...

Page 52: ...l horno y cierre la puerta y pulse el bot n START continuamente para ajustar el tiempo de cocci n El tiempo m ximo de cocci n es de 10 minutos El horno comenzar a funcionar autom ticamente Bloqueo par...

Page 53: ...del horno se deben limpiar con regularidad para evitar el ruido excesivo Simplemente limpie la superficie inferior del horno con un detergente suave El aro de Rodillo se puede lavar en agua jabonosa...

Page 54: ...25DCW EGO G25DCO EGO G25DCG EGO D25DCS EGO D25DCCH Micro Ondes Mode D emploi S il vous pla t lire attentivement ces instructions avant d installer et d utiliser le four Conservez ce mamual pour r f re...

Page 55: ...nettoyants s accumuler sur les surfaces d tanch it Ne faites pas fonctionner le four s il est endommag Il est particuli rement important que la porte du four ferme correctement et qu il n y a aucun d...

Page 56: ...NICHT justieren oder zu reparieren Mikrowellenger t selbst vor Stellen Sie sicher dass alle Verpackungsmaterialien von der Innenseite der T r entfernt werden berpr fen Sie den Backofen f r Sch den wie...

Page 57: ...lektriker oder Servicetechniker Weder der Hersteller noch der H ndler haftet f r Sch den am Ofen oder Personensch den aufgrund von Nichtbeachtung der elektrischen Verbindung Verfahren einzuhalten Die...

Page 58: ...ie keine Papierprodukte Kochutensilien oder Lebensmittel in den Hohlraum wenn nicht in Gebrauch Fl ssige oder andere Lebensmittel d rfen nicht in verschlossenen Beh ltern erhitzt werden da sie explodi...

Page 59: ...ngen m ssen feststellen dass Ger te nicht sollen mittels einer externen Zeitschaltuhr oder separaten Fernbedienung betrieben werden Die Mikrowelle ist f r den Hausgebrauch und nicht nur f r die gewerb...

Page 60: ...t verwendet werden Verwenden Sie keine Produkte wenn Recyclingpapier Kochen in der Mikrowelle da diese kleinen Metall Fragmente die Funken und oder Br nde enthalten kann Rund oval Gerichte als quadrat...

Page 61: ...kofen Fenster 3 Shaft 4 Turntable Support 5 Systemsteuerung 6 Wave Guide Bitte entfernen Sie nicht den Glimmer Platte f r den Wellenleiter 7 Glass Tray 8 Grill Heizung 9 Metall Rack T TE EI IL LE EB B...

Page 62: ...8 B BE ED DI IE EN NT TA AF FE EL L DISPLAY SCREEN CLOCK Taste AUTO COOK Taste DIGITAL DIAL GEWICHT DEFROST Taste JET DEFROST button MIKROWELLE LL button END Taste START Taste...

Page 63: ...r in 24 oder 12 Stunden Zyklus anzuzeigen Press START button to confirm Turn DIGITAL DIAL to indicate the hour digit 8 Press START button to confirm Turn DIGITAL DIAL to indicate the minute digits unt...

Page 64: ...cook for 15 minute at combination mode Legen Sie die Lebensmittel in den Ofen und die T r schlie en Dr cken Mikrowelle Grill Taste Turn DIGITAL DIAL to select combination function and the screen shows...

Page 65: ...notwendig die Dauer und die Kochleistung programmieren Es ist ausreichend um die Art der Nahrung die Sie so gut kochen wie das Gewicht dieser Lebensmittel w nschen anzuzeigen Steps Legen Sie die Lebe...

Page 66: ...ch Bei der Reinigung des Bedienfeld lassen Ofent r offen Ofen versehentlich einschalten verhindern Wenn Dampf sammelt sich im Inneren oder an der Au enseite der Ofent r mit einem weichen Tuch abwische...

Page 67: ...f die jeweilige Entsorgungszentrum von den Gemeinden zur Verf gung gestellt entsorgt werden Wenn die Mikrowelle mit Grill Funktion zum ersten Mal verwendet kann es zu leichten Rauch und Geruch Dies is...

Page 68: ......

Page 69: ...1 2 3 3 3 4 4 5 6 7 8...

Page 70: ...9 10 10 10 10 11 11 11 10 9 9...

Page 71: ...3...

Page 72: ...4...

Page 73: ...5...

Page 74: ...6...

Page 75: ...7...

Page 76: ...8 DISPLAY bot o KLOK Bot o AUTO COOK DIGITAL DIAL PESO bot o DEGELO JET bot o DEGELO Bot o MICROONDAS GRILL bot o END START...

Page 77: ...9...

Page 78: ...10...

Page 79: ...11...

Page 80: ...12...

Page 81: ...0 1 2 3 4 5 3 6 7 4 3 3 5 8 9 9 5 9 8 3 4 3 4 6 A 4 6 3 Por favor leia atentamente estas instru es antes de instalar e operar o forno Guarde este mamual para refer ncia futura...

Page 82: ...1 2 2 3 3 4 4 6 6 8 9 10...

Page 83: ......

Page 84: ...9 4 9 3 7 3 4 4 3 D 5 7 6 3 5 9 G 5 3 K 3 D 3 4 5 3 8 I 4 D 3 8 9 4 D 6 7 6 5 B 4 G 6 6 4 7 5 H G 4 3 8 9 Q 3 9 7 6 G 9 8 3 D 3 4 5 3 K 7 5 H G 4 3 5 9 9 4 4 9 6 4 9 7 5 H G 4 3 G 9 G P 3 3 9 8 3 B X...

Page 85: ...5 8 9 7 6 I 9 B 6 9 3 8 9 9 6 5 4 Q 9 5 8 9 4 3 9 9 4 F 3 B B U 6 6 N 9 9 4 F 3 9 5 9 9 4 9 3 3 4 5 8 6 8 3 K 7 3 5 D 3 4 G 8 7 4 6 3 5 G 9 5 9 B X R 3 4 3 8 3 E H G 6 7 3 7 3 4 4 3 6 I 3 3 I 9 3 4 5...

Page 86: ...9 G 6 7 4 3 3 5 8 9 B a B 4 3 8 3 _ G M 4 3 E 6 9 G 5 3 8 9 n T 0 B S 8 D 6 5 6 Q R 3 8 3 4 3 K E 7 3 5 _ G 3 8 3 T 0 r 6 5 8 4 6 9 6 K 7 6 5 H D 6 7 9 G _ 8 6 7 9 s E 6 9 G 5 3 5 3 E 9 9 5 4 M 6 9 8...

Page 87: ...9 6 3 G 5 9 6 3 D 9 9 8 4 6 c 5 7 6 9 7 3 5 F 7 6 G 5 3 K 6 I 4 G 4 7 P 6 8 3 4 I 6 R 3 3 6 5 4 Q 4 9 6 I 9 e 6 6 N 9 Q R 3 8 3 9 9 4 F 3 8 D 3 4 G 9 M 4 9 7 3 G 4 5 8 4 3 4 6 M 3 5 I 3 I 6 8 3 B S 7...

Page 88: ...3 9 4 9 5 R 3 9 4 G 6 3 G 9 5 4 G 9 8 6 k 5 7 6 9 8 3 M 9 8 9 r K O 7 5 H G 4 3 s 5 4 D 3 F 9 7 9 I 6 8 9 8 B S 6 9 9 P 9 6 3 _ G M 6 9 M 4 9 9 4 9 9 J 8 9 4 9 7 6 3 5 9 4 3 5 H 6 3 7 3 4 4 3 B 9 5 9...

Page 89: ...5 3 L B 0 F 9 D O B S 3 6 3 8 9 9 9 D 3 4 G 9 M 6 4 9 l 4 6 9 B 9 6 5 8 3 5 4 3 B M 6 9 8 3 5 8 9 r 3 4 D 9 I 3 4 K 5 R 3 4 6 4 9 9 7 9 8 G 6 7 9 E 7 3 P 4 3 M 6 9 8 3 5 8 9 s a B n 9 5 8 J 9 8 I 6 8...

Page 90: ...9 DISPLAY bot o CLOCK Bot o AUTO COOK DIGITAL DIAL PESO bot o DEGELO JET bot o DEGELO Bot o MICROONDAS GRILL bot o END START S T X X V f...

Page 91: ...4 l M 6 3 8 6 M 6 9 G O 3 F 3 4 9 8 7 6 7 3 B L B 4 6 3 5 3 P 3 R 3 0 V S f V 9 4 9 7 3 5 D 6 4 G 9 4 B O B C 6 4 T S T T V S 9 4 9 6 5 8 6 7 9 4 3 8 H M 6 3 8 9 F 3 4 9 b B B 4 6 3 5 3 P 3 R 3 0 V S...

Page 92: ...9 4 9 6 G 5 3 9 4 9 G 6 5 3 B B 3 3 E 3 9 6 G 5 3 5 3 D 3 4 5 3 D 7 F 9 3 4 9 B B 4 6 3 5 3 P 3 R 3 G 6 7 4 3 3 5 8 9 t M 4 6 B L B C 6 4 T S T T V S 9 4 9 7 7 6 3 5 9 4 9 D 5 Q R 3 M 4 6 3 F 3 o 8 9...

Page 93: ...3 3 E 9 7 9 4 5 5 3 D 3 4 5 3 D 7 F 9 3 4 9 B B 4 6 3 5 3 P 3 R 3 V 8 M 3 B L B C 6 4 T S T T V S 9 4 9 8 D 6 5 6 4 3 G 3 8 8 7 3 5 M 9 Q R 3 B O B 4 6 3 5 3 P 3 R 3 0 V S f V B X V S 4 9 5 4 3 M 4 9...

Page 94: ...8 9 9 6 5 D 6 4 9 4 5 9 9 P 4 4 9 8 I 5 6 9 Q R 3 B O B 6 G 9 3 4 9 9 J 9 5 9 G 9 G P 3 3 9 8 3 K 9 J 5 9 8 9 3 4 9 Q 9 9 8 J 9 7 5 K D 4 E 5 G 5 7 3 G G 9 5 3 g G 6 8 3 9 4 9 4 G 3 I 4 E 9 6 E 4 8 4...

Page 95: ...R 3 8 9 4 D H 7 6 E 3 8 4 6 9 9 D 9 4 5 M 9 6 I 9 G 5 9 I 6 8 9 g 6 8 3 9 9 4 F 3 K 3 6 I G 5 K 4 9 4 G G 9 6 9 Q R 3 4 6 M 3 9 B B 3 4 D 9 I 3 4 K 5 R 3 7 3 3 E 3 9 9 4 F 3 9 4 9 3 7 9 6 3 8 3 6 3 8...

Page 96: ...V rug m s citi i cu aten ie aceste instruc iuni nainte de a instala i de a utiliza cuptorul P stra i acest mamual de referin pentru viitor...

Page 97: ...1 2 3 3 4 7 7 3 4...

Page 98: ...2 G tit Uniformitatea i 8 9 12 13 10 10 10 11 11 11 11 11 12...

Page 99: ...i 3 Acest cuptor cu microunde trebuie s fie plasat pe o suprafa plan stabil de a organiza greutatea sa mai grea alimentare susceptibile de a fi g tite n cuptor i cuptorul n care c ldur umiditate sau u...

Page 100: ...a procedurilor de conectare electrice Firele din acest cablu de alimentare sunt colorate n conformitate cu urm torul cod C nd exist interferen aceasta poate fi redus sau eliminat prin adoptarea urm to...

Page 101: ...rmare grij trebuie s fie esc in cuptor Uleiul fierbinte poate deteriora p r 11 Ou n coaj i ou fierte tari intregi nu trebuie incalzite in cuptorul cu microunde deoarece pot exploda chiar i dup termina...

Page 102: ...e trebuie s precizeze c aparatele nu sunt destinate a fi operat prin intermediul un de control separat n spate sau pe p r i deoarece asigur o distan minim de la perete pentru 33 V rug m s asigure tabe...

Page 103: ...ounde este transparent la microunde permite energiei s treac prin nc lze 2 Cuptor cu microunde nu pot penetra metalul deci nu ar trebui s fie utilizate ustensile de metal sau vase cu i produse din h r...

Page 104: ...8 Suport plac turnant V rug m s nu scoate i placa mica acoper ghid de und 7 Tava de sticl 8 nc lzitorul gr tarului...

Page 105: ...9 Ecran de afi are butonul CEAS Butonul AUTO COOK DIGITAL DIAL GREUTATE butonul DEFROST JET butonul DEFROST Buton cu microunde GRILL butonul END butonul START...

Page 106: ...sa S presupunem c dori i s seta 1 Ap sa 3 Ap sa 5 Ap sa indica cifrele minut p n c nd pe ecran apare 8 30 7 Ap sa NOT n timpul de g tit pute i ap sa butonul de ceas pentru a vizualiza ceas de timp cu...

Page 107: ...gla timpul de g tire 10 00 5 Ap sa g tit combina Cel mai lung timp de preparare este de 95 minute Exist dou tipuri de modul de preparare combina S presupunem c dori i s g tesc pentru 15 minute la modu...

Page 108: ...r apoi ap sa S presupunem c dori 4 Ap sa Not n timpul programului de deco utilizatorului de a transforma produsele alimentare de peste iar apoi ap sa Pentru modul de preparare urm toarea alimentare sa...

Page 109: ...de pe ambele p r i p r c rp umed pentru a ndep rta murd ria Nu folosi ie de cur are abraziv 5 Nu se permite panoul de control pentru a deveni umed Cur i cu o c rp moale umed cur i panoul de control l...

Page 110: ...torul trebuie s fie cur p rtate depunerile de alimente Imposibilitatea de a a aparatului ie periculoas 12 V rug m s nu arunca ul de gunoi interne ar trebui s fie dispus s centrului de eliminare specia...

Search results

Summary of Contents for EGO-G25DCW

Reviews:

Related manuals for EGO-G25DCW

Brands by name

Popular brands

Candy EGO-G25DCW, User Instructions

Search results

Summary of Contents for EGO-G25DCW

Reviews:

Related manuals for EGO-G25DCW

Brands by name

Popular brands