background image

 

Торговая марка 

Candy 

Тип продукции 

Микроволновая печь 

Производитель 

«Candy  Hoover  Group  S.r.l.»,  Via  Comolli  16, 
20861 Brugherio (MB), Италия 

Фабрика 

«Zhongshan  Donlim  Weili  Electrical  Appliances 
Co.,  Ltd»,  Fusha  Industrial  Park,  Fusha  Town, 
Zhongshan City, Guangdong Province, China     

Поставщик  на  территории  РФ, 
уполномоченный  на  принятие 
претензий 

OOO 

«Канди СНГ» 

Юр.  и  факт.  адрес:  125167,  Москва, 
Ленинградский проспект, 37 
Тел.:  +7 499 110  22  11;  [email protected]
www.candy-home.com/ru_RU/ 

Импортер 

1)OOO 

«Канди  СНГ»,  Юр.  и  факт.  адрес: 

125167, Москва, Ленинградский проспект, 37;   
Тел.:  +7 499 1102211;  [email protected]
www.candy-home.com/ru_RU/ 
2)ООО 

"ХАСКЕЛ", 

143401, 

Московская 

область, 

город 

Красногорск, 

бульвар 

Строителей,  дом  4,  корпус  1,  этаж  8,  кабинет 
819 
3)  ООО  «Мерлион»,  143401,  Московская 
область, 

город 

Красногорск, 

бульвар 

Строителей, дом 4, корпус 1, кабинет 819 

Сертификат соответствия 
 
 

 

Это 

изделие 

соответствует 

техническим 

регламентам Таможенного Союза: 

ТР 

ТС 

004/2011 

«О 

соответствии 

низковольтного оборудования» 

ТР 

ТС 

020/2011 

«Электромагнитная 

совместимость технических средств» 
Получить копию сертификата соответствия Вы 
можете  в  магазине,  где  приобретался  товар 
или  написав  запрос  на  электронную  почту 
[email protected] 

Орган по сертификации 

«РОСТЕСТ-Москва»  Акционерного  общества 
«Региональный  орган  по  сертификации  и 
тестированию», аттестат RA.RU.10АЯ46   

Срок гарантии 

12  месяцев  на  территории  Российской 
федерации и Республики Казахстан 
24 

месяца 

на 

территории 

Республики 

Беларусь 

Срок службы 

7 лет 

Серийный номер (S/N) 
 
 

Серийный  номер  указан  на 
этикетке,  расположенной  на 
задней части Вашего прибора.

 

Серийный номер продукта состоит из 16 цифр 
(пример 390004851249ХХХХ), где: 
1.  Первые  8  цифр  составляют  заводской  код 
продукта. 
2.  Следующие  4  цифры  обозначают  дату 
производства. Например, 1249, где: 
12 

–  год  производства  (2012  год),  49  –  49-ая 

неделя года 
3. Последние четыре цифры – номер продукта 
в партии. 

31

Summary of Contents for CMG20SMBLI-07

Page 1: ...MICROWAVE OVEN INSTRUCTION MANUAL CMG20SMWLI 07 CMG20SMBLI 07 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE ...

Page 2: ...eating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition 4 The microwave oven is intended for heating food and beverages Drying of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire 5 If smoke is observed switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to ...

Page 3: ...2 ...

Page 4: ...least 85 cm 3 The position of the oven shall be such that it is far from the TV Radio or antenna as picture disturbance or noise may occur The distance should be more than 5m 4 The appliance must be positioned so that the plug is accessible and must ensure a good grounding in case leakage ground loop can be formed to avoid electric shock 5 The microwave oven must be operated with the door closed 6...

Page 5: ...d Do not remove the waveguide cover e When the microwave oven has been used for a long time there may be some strange odors exist in oven Following 3 methods can get rid of them 1 Place several lemon slices in a cup then heat with high Micro Power for 2 3 min 2 Place a cup of red tea in oven then heat with high micro power 3 Put some orange peel into oven and then heat them with high Micro Power f...

Page 6: ...spill or spatter Wipe the control panel with a slightly dampened soft cloth Interior walls Wipe clean the interior surfaces with a dampened soft cloth Wipe clean the waveguide cover to remove any food splashed Turntable Rotation ring Rotation axis Wash with mild soap water Rinse with clean water and allow drying thoroughly PRODUCT INSTRUCTION 8 Waveguide cover 9 1 Door lock Microwave oven door mus...

Page 7: ...uring operation helps to cook food evenly Place the rotating ring first Fit the turntable onto the rotating axis and make sure that it is geared in properly 6 Control panel See below in details the control panel is subject to change without prior notice 7 Outer cover Used for wrapping and protecting the internal structural parts and electrical components of the whole machine 8 Waveguide cover It i...

Page 8: ...7 ...

Page 9: ... power output 550W HIGH 100 power output 700W 20 power output 80 power output 30 power output 70 power output 40 power output 60 power output 100 power output Below is some food defrosting time advice No Weight Defrost time 1 200g About 4 minutes 2 400g About 8 minutes 3 600g About 12 minutes OPERATION 1 Connect the cord Before connecting the cord make sure the timer is set to 0 position 8 ...

Page 10: ...om operating in empty load 6 When handling or turning food over it is strongly recommended to use gloves and be careful not to touch the cavity wall UTENSILS GUIDELINE It is strongly recommended to use the containers which are suitable and safe for microwave cooking Generally speaking the containers which are made of heat resistant ceramic glass or plastic are suitable for microwave cooking Never ...

Page 11: ...ature cooking Bamboo wood and paper No No No Poor heat resistant Can not be used for High temperature cooking COOKING TIPS The following factors may affect the cooking result Food arrangement Place thicker areas towards outside of dish the thinner part towards the centre and spread it evenly Do not overlap if possible Cooking time length Start cooking with a short time setting evaluate it after it...

Page 12: ...ultry can be moved easily Pork or poultry shows no signs of blood Fish is opaque and can be sliced easily with a fork Browning dish When using a browning dish or self heating container always place a heat resistant insulator such as a porcelain plate under it to prevent damage to the turntable and rotating ring Microwave safe plastic wrap When cooking food with high fat content do not allow the pl...

Page 13: ...ater inside the oven hot If NO is the answer to any of the above questions please check your wall socket and the fuse in your meter box If both the wall socket and the fuse are functioning properly CONTACT YOUR NEAREST SERVICE CENTER APPROVED SERVICING SAFEGUARDS Caution MICROWAVE RADIATION 1 The high voltage capacitor remains charge after disconnection short the negative terminal of H V capacitor...

Page 14: ...e elements that can be reused It is important that the WEEE undergo specific treatments to correctly remove and dispose of the pollutants and recover all the materials Individuals can play an important role in ensuring that the WEEE do not become an environmental problem it is essential to follow a few basic rules the WEEE should not be treated as domestic waste the WEEE should be taken to dedicat...

Page 15: ...МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ CMG20SMWLI 07 CMG20SMBLI 07 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 14 ...

Page 16: ...икроволновом режиме металлические емкости для продуктов и напитков 3 При разогревании продуктов в пластмассовых или бумажных контейнерах постоянно наблюдайте за печью в связи с возможностью воспламенения 4 Микроволновая печь предназначена для нагревания продуктов питания и напитков Сушка продуктов предметов одежды и нагревание грелок тапочек губок влажных тряпок и тому подобных материалов может ст...

Page 17: ...едупреждение Когда печь работает в комбинированном режиме дети должны пользоваться печью только под присмотром взрослых из за высокой температуры внутри нее ВНИМАНИЕ ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ 12 При повреждении кабеля питания во избежание возможной опасности его замену должен осуществлять производитель его сервисный представитель или лицо с подобной квалификацией 13 Данный прибор не предназначен для исп...

Page 18: ...ловиях отличных от домашних или с функциями отличными от обычных функций домашнего хозяйства такое как коммерческое использование опытными или обученными пользователями исключено даже в указанных выше областях применения Ненадлежащее использование устройства приводит к снижению срока его службы оно может вызвать прекращение действия гарантии производителя Производитель не несет ответственности за ...

Page 19: ...вать помехи или шумы 5 Розетка должна находиться в легкодоступном месте чтобы шнур можно было легко отсоединить от сети питания в случае чрезвычайной ситуации Убедитесь что микроволновая печь правильно заземлены во избежание поражения электрическим током Ни изготовитель ни продавец не несут ответственности за повреждение печи или травмирование обусловленное нарушением указаний по подключению к эле...

Page 20: ... печь затем нагрейте при высокой мощности 3 Поместите апельсиновую кожуру в печь а затем нагрейте их в течение 1 минуты при высокой мощности f Если вы не планируете использовать микроволновую печь в течение длительного времени разместите ее в сухом и хорошо проветриваемом месте ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Подробная информация об очистке поверхностей контактирующих с пищевыми продуктами После использования прот...

Page 21: ...8 9 20 ...

Page 22: ...о Установите поворотный стол на крестовину и убедитесь что он закреплен правильно 6 Панель управления Подробнее см ниже панель управления может быть изменена без предварительного уведомления 7 Наружная крышка Используется для покрытия и защиты внутренних структурных частей и электрических компонентов всего устройства 8 Крышка волновода Находится внутри микроволновой печи рядом со стенкой панели уп...

Page 23: ...ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 22 ...

Page 24: ...ть 17 120 ВТ M LOW Средне низкий Выходная мощность 30 200 ВТ MED Средний Выходная мощность 55 390 ВТ M HIGH Средне высокий Выходная мощность 80 550 ВТ HIGH Высокий Выходная мощность 100 700 ВТ Выходная мощность 20 Выходная мощность 80 Выходная мощность 30 Выходная мощность 70 Выходная мощность 40 Выходная мощность 60 Выходная мощность 100 Ниже приведено несколько советов по времени размораживания ...

Page 25: ...процессе приготовления требуется пауза просто откройте дверцу в любое время а для возобновления работы закройте ее 5 Когда заканчивается время приготовления микроволновая печь издает звуковой сигнал при этом автоматически выключается внутреннее освещение Если вы вынимаете еду до истечения времени обязательно верните таймер в положение 0 это позволит избежать работы микроволновой печи при пустой за...

Page 26: ...мика Да Да Да Никогда не используйте керамику украшенную металлическим ободком или покрытую глазурью Термостойкий пластик Да Нет Нет Нельзя использовать для длительного приготовления пищи в микроволновой печи Термостойкое стекло Да Да Да Пищевая пленка Да Нет Нет Не следует использовать при приготовлении мяса или отбивных так как перегрев может привести к повреждению пленки Решетка для гриля Нет Д...

Page 27: ... приготовления В зависимости от типа пищи перемешайте снаружи к центру емкости один или два раза во время приготовления если возможно Оставьте на время По истечении времени приготовления оставьте еду в печи на доста точное время это позволит завершить цикл приготовления и постепенно остудить блюдо Готова ли еда Определить степень готовности помогают цвет и твердость пищи а также Пар исходящий ото ...

Page 28: ...оверьте пункты ниже прежде чем звонить в службу поддержки 1 Налейте воду в стеклянную чашку ок 150 мл поставьте в печь и плотно закройте дверцу Лампа печи должна погаснуть если дверь закрыта правильно Дайте печи поработать в течение 1 мин 2 Загорается ли лампа печи 3 Работает ли охлаждающий вентилятор Приложите руку к вентиляционным отверстиям в задней стенке корпуса 4 Вращается ли поворотный стол...

Page 29: ...ого обслуживания перечисленные ниже детали могут быть сняты для обеспечения доступа к потен циалу выше 250 В на землю Магнетрон Высоковольтный трансформатор Высоковольтный конденсатор Высоковольтный диод Высоковольтный предохранитель 3 Следующие условия могут привести к чрезмерному воздей ствию микроволнового излучения во время обслуживания Неправильная установка магнетрона Неправильное совмещение...

Page 30: ...ские лица могут играть важную роль в предотвращении негативного воздействия электрического и электронного оборудования на окружающую среду необходимо следовать нескольким базовым правилам с электрическим и электронным оборудованием запрещается обращаться как с бытовыми отходами электрическое и электронное оборудование следует отнести в специальные места сбора деятельность которых регулируется горо...

Page 31: ...andy home com ru_RU в разделе Поддержка или уточнить по телефону 8 800 707 0204 Производитель не берет на себя ответственность за ошибки в данной инструкции возникшие в процессе печати Производитель имеет право вносить в свои изделия изменения которые он сочтет полезными для своих изделий сохраняя при этом основные характеристики Вся представленная в инструкции информация касающаяся комплектации т...

Page 32: ...Сертификат соответствия Это изделие соответствует техническим регламентам Таможенного Союза ТР ТС 004 2011 О соответствии низковольтного оборудования ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств Получить копию сертификата соответствия Вы можете в магазине где приобретался товар или написав запрос на электронную почту candymow candy ru Орган по сертификации РОСТЕСТ Москва Акцио...

Reviews: