Al eliminar un viejo refrigerador, rompa todos los bloqueos o pasadores como una medida de seguridad.
Libre de freón
El refrigerante sin freón (R600a) y el material de aislamiento espumante (ciclopentano) respetuoso con el medio ambiente que
se utilizan para el refrigerador no provocan daños en la capa de ozono y tienen un impacto muy pequeño en el calentamiento
global. El R600a es inflamable y está sellado en el sistema de refrigeración, sin fugas durante el uso normal. Sin embargo, en
caso de fugas de refrigerante debido a que el circuito refrigerante está dañado, asegúrese de mantener el electrodoméstico
lejos de las llamas abiertas y abra las ventanas para ventilar lo más rápidamente posible.
NOMBRE DE LAS PARTES
Debido a las evoluciones tecnológicas, es posible que las descripciones de los productos de este manual no
coincidan completamente con su congelador. Los detalles se ajustan al producto real.
ADVERTENCIA
: Nunca toque el interior de la cámara del congelador o los alimentos congelados del compartimento
con las manos húmedas, ya que esto podría provocar abrasiones por el hielo.
INSTRUCCIONES DE TRANSPORTE
El electrodoméstico debería transportarse siempre en posición recta y vertical. Los elementos de embalaje deben permanecer
intactos durante el transporte.
Si durante el transporte, el producto se ha colocado horizontalmente, no solo debe apoyarse en su lado izquierdo (si nos
colocamos frente a la puerta frontal), sino que además no debe ponerse en marcha hasta después de transcurridas 4 horas
para permitir que el sistema se estabilice una vez que el aparato se vuelve a colocar en posición recta.
1.
El incumplimiento de las instrucciones anteriores podría provocar daños en el electrodoméstico. El fabricante declina
toda responsabilidad si no se respetan estas instrucciones.
2.
El electrodoméstico debe protegerse frente a la lluvia, la humedad y otros factores meteorológicos.
IMPORTANTE:
Durante la limpieza y el transporte, deberá tener cuidado de no tocar los cables metálicos del condensador
en la parte posterior del electrodoméstico, puesto que podría lesionarse los dedos y las manos o dañar el producto.
IMPORTANTE:
Este electrodoméstico no se puede instalar apilado sobre otro. No intente sentarse ni ponerse de pie sobre el
electrodoméstico pues no ha sido diseñado para dichos usos. Podría dañar el electrodoméstico o sufrir lesiones personales.
IMPORTANTE:
Para evitar que se produzcan cortes o daños en el cable de alimentación, asegúrese de que no quede atrapado
debajo del electrodoméstico durante y después del transporte/traslado del electrodoméstico.
Al colocar el electrodoméstico, tenga cuidado de no causar daños en revestimientos de suelos, tuberías, revestimientos de paredes,
etc. No intente mover el electrodoméstico tirando de la puerta o del tirador. No permita que los niños jueguen con el electro-
doméstico ni con los controles. Nuestra empresa declina toda responsabilidad en caso de que no se sigan las instrucciones
pertinentes.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Si es posible, evite colocar el electrodoméstico cerca de cocinas, radiadores y bajo
la luz directa del sol pues esto provocará que el compresor se ponga en marcha
durante largos periodos de tiempo. Si se instala junto a una fuente de calor o un
refrigerador, respete las distancias de separación mínimas siguientes:
De cocinas
4 pulg. (100 mm)
De radiadores
12 pulg. (300 mm)
De frigoríficos
4 pulg. (100 mm)
2. Asegúrese de dejar espacio suficiente alrededor del aparato para garantizar una
circulación del aire óptima. En condiciones ideales, habrá que dejar un espacio no
inferior a 10 cm alrededor del electrodoméstico y dejar los huecos indicados en el
diagrama siguiente.
3. El electrodoméstico debería instalarse sobre una superficie lisa.
4. Queda terminantemente prohibido utilizar el refrigerador en exteriores.
5. Protección de la humedad. Para evitar que se oxiden las partes metálicas, no debe
colocar el congelador en un lugar húmedo. Y no pulverice agua sobre el congelador,
pues esto podría debilitar el aislamiento y provocar fugas de corriente.
(100 mm)
(100 mm)
Tirador
Puerta
Bisagra
Cesta
Mueble
Ventilación
Pie
Summary of Contents for CMCH 100 D
Page 1: ...CHEST FREEZER INSTRUCTION MANUAL MODEL NO CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 10: ...TRUHLICOVÝ MRAZÁK NÁVOD K OBSLUZE Č MODELU CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 19: ...KÜHLTRUHE BEDIENUNGSHANDBUCH MODEL NR CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 37: ...CONGELADOR HORIZONTAL MANUAL DE INSTRUCCIONES N º DE MODELO CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 46: ...CONGÉLATEUR COFFRE MANUEL D INSTRUCTIONS MODÈLE N CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 55: ...ZAMRZIVAČ ŠKRINJA PRIRUČNIK S UPUTAMA BR MODELA CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 64: ...CONGELATORE VERTICALE MANUALE DI ISTRUZIONI MODELLO N CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 73: ...ZAMRAŻARKA SKRZYNIOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI NR MODELU CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 82: ...ARCA CONGELADORA MANUAL DE INSTRUÇÕES N º DE MODELO CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 91: ...LADĂ FRIGORIFICĂ MANUAL DE UTILIZARE NUMĂRUL MODELULUI CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 100: ...ZAMRZOVALNA SKRINJA NAVODILA ZA UPORABO ŠT MODELA CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
Page 109: ...HORIZONTALNI ZAMRZIVAČ UPUTSTVO ZA UPOTREBU BR MODELA CMCH 200 D CMCH 100 D CMCH 150 D ...
