ESCUTCHEON LEVER TRIM (IC) - HAND INSTRUCTIONS
GARNITURE ÉCUSSON À LEVIER (NI) - INSTRUCTIONS DE CHANGEMENT DE MAIN
Sheet 2 of 2 9500TEIC -INST- 2015/11
9500
SÉRIE
SERIES
1. Remove actuating cam and rotate lever to LHR positioned
at 90º
Enlevez la came de commande et tournez le levier de 90º
à la positionné MGR
2. Place and fasten actuating cam with lock washer and screw
Placez et fixer la la came de commande avec la rondelle de blocage et la vis
3. LHR configuration
Configuration MGR
1. Remove actuating cam and rotate lever to LHR positioned
at 90º
Enlevez la came de commande et tournez le levier de 90º
à la positionné MGR
2. Place and fasten actuating cam with lock washer and screw
Placez et fixer la la came de commande avec la rondelle de blocage et la vis
3. RHR configuration
Configuration MDR
Actuating cam
Came de commande
Actuating cam
Came de commande
RHR
MDR
LHR
MGR
LHR
MGR
RHR
MDR
