fig.3
fig.5
fig.13
fig.10
Aufbauanleitung: Grand Manan
Bitte beachten Sie: lassen Sie die Zelt- oder Gestängetasche
nicht auf Ihre Enden fallen und stoßen Sie die Zelttasche
nicht auf den Boden, um das Zelt herauszubekommen.
Ansonsten kann es zu Schäden an den Gummiseilen und /
oder den Stangenendstücken kommen.
Aufstellen Zelt:
x
Rollen Sie das Zelt aus und breiten Sie es auf dem Boden
aus. Falls es windig ist, befestigen Sie eine Vorderecke in
Windrichtung.
x
Verbinden Sie die Zeltstangen. Vermeiden Sie, dass die
Stangensegmente zusammenschnappen, da dies die Stangen
beschädigen kann. Stellen Sie sicher, dass alle
Einsteckhülsen vollständig eingesteckt sind. Legen Sie die
Stangen nebeneinander und sortieren Sie sie nach der Länge.
Die langen für das Zelt und die kurze für das Außenzelt
x
Schieben Sie eine lange
Stange durch jeden
Stangenkanal. Die Stangen
verlaufen von Ecke zu Ecke,
kreuzen sich in der Mitte
mittels der Kanäle. Abb. 1&2
x
Stecken Sie das Stangenende in
die Öse am Abspannband. Abb. 3
x
Greifen Sie an der gegenüberliegenden
Seite das Abspannband und gleichzeitig
schieben Sie die Stange, um einen Bogen
zu bilden. Fügen Sie das Stangenende in
die Öse am Eckabspannpunkt, um eine
Spannung zu erzeugen. Wiederholen Sie
diesen Vorgang mit der zweiten langen
Zeltstange und dem anderen
Abspannpunktpaar.
Siehe Abb. 4
x
Das Zelt ist jetzt freistehend. Platzieren Sie es
an dem gewünschten Ort und spannen Sie es an
den Ecken durch die Abspannschlaufen ab.
Stecken Sie die diagonal gegenüberliegenden
Ecken ab während Sie Spannung erzeugen, um
das Zelt rechtwinklig aufzustellen und Falten im
Boden zu beseitigen. Es funktioniert am Besten,
wenn dies getan wird bevor das Außenzelt
angebracht wird. Siehe Abbildung 5.
Vorbereitung Außenzelt
x
Wenn das Zelt sicher abgespannt ist, dann
breiten Sie das Außenzelt bitte aus, mit der
Innenseite nach oben. Es sind Netztaschen
oberhalb der Klarsichtfenster angebracht.
Stecken Sie nun die Enden der kurzen Stange in
diese Taschen.
x
Schließen Sie das
Klettband um die
Stange, um sie an
der richtigen Stelle
zu halten. Abb. 6&7
Anbringen des Außenzeltes
x
Drehen Sie das Außenzelt auf die richtige
Seite und drapieren Sie es über dem Zelt.
Passen Sie das orange Abspannband des
Außenzeltes am orangen Abspannpunkt des
Innenzeltes an. Die Stange des Außenzeltes
sollte über die Türen herausragen. Schließen
Sie die Klettverschlüsse (befinden sich an der
Innenseite des Außenzeltes) an den Öffnungen
der Kanäle um die Stange, um das Außenzelt am Zeltgestänge zu sichern. Abb 8.
x
Befestigen Sie auch die breiten Klettver-
schlüsse an den Patches (befinden sich an den
Kanälen) an jeder Eckkrümmung. Abb. 9.
x
Lokalisieren Sie die langen verstellbaren
Abspannbänder / Schnallenvorrichtung an jeder
Ecke der Außenzeltinnenseite. Befestigen Sie
diese Schnallen an ihrem Gegenpart an den
Abspannecken, justieren Sie diese für eine
korrekte Spannung. Abb. 10
x
Es gibt ebenfalls Abspann- / Ringanordnungen
unten an jeder Außenzeltecke. Befestigen Sie
diese Ringe an demselben Hering, der die
Eckabspannschlaufen fixiert. Justieren Sie bei
Bedarf. Siehe Abbildung 11.
x
Greifen Sie die Abspannpunkte / Ringe am
Vestibül und ziehen diese hervor, weg vom Zelt.
Spannen Sie diese ab und justieren Sie die
Spannung. Abb. 12.
Eigenschaften
Der Grand Manan stellt einen außergewöhnlichen Luftstrom bereit. Entfernen Sie
die Abspannringe des Außenzeltes von der Befestigung und rollen Sie das
Außenzelt für die 4-Wegeventilation nach oben. Sichern Sie es mit den
angebrachten Schlaufen und Knebeln.
Beachten Sie
Bei starkem Wind knoten Sie bitte die Extraleinen (mit inbegrif-
fen) an die Sturmringe am Außenzelt und spannen sie ab. Stellen
Sie den Schieber so ein, dass die Leinen gespannt sind. Abb. 13.
Abbau
Entfernen Sie die Heringe und schließen Sie
offene Türen. Entfernen Sie das Außenzelt und
dessen Stange. Schieben Sie die Stangen aus
den Kanälen. Legen Sie die Stangen
zusammen und verstauen sie in der dafür
vorgesehen Tasche. Falten Sie das Zelt. Rollen
Sie Außen- und Innenzelt zusammen mit der
Gestängetasche in Richtung einer Zelttür
zusammen. Verstauen Sie alles in der
Haupttasche.
fig. 1
fig.2
fig.4
fig.6
fig.7
fig.8
fig.9
fig. 12
fig. 11
Gebruikershandleiding: Grand Manan
Onderdelen: 1 binnentent, 2 Tentstokken, 1 of 2 tentstok(ken)
voor de nok, 1 draagzak, 1stokkenzak, 1 haringzak met
haringen en scheerlijnen 1 buitentent.
Opzetten
Rol de tent uit en spreidt de binnentent uit op de grond.
Wanneer het waait kunt u een hoek met een haring
vastzetten.
Zet de stokken in elkaar en zorg ervoor dat alle
segmenten volledig aansluiten om stokbreuk te
voorkomen. U heeft nu twee gelijke en één kortere stok
voor de vestibule.
Schuif ( nooit trekken; om de segmenten goed aan
te laten sluiten en stokbreuk te voorkomen) de lange
tentstokken diagonaal door de sleuven (tunnels) van de
binnentent, zodat zij een kruis vormen. De grijze tentstok
hoort bij de grijze stoksleuf. Zie fig 1&2
•
•
•
Schuif aan één kant van
de tent de stokken in de
oogjes van de lussen.
Voer aan de ander kant,
met de tentstok in een
hand en de stoksleuf in
de ander, de stok door de
sleuf om zo een boog te
•
•
creëren. Let op dat de inserts niet in
de stoksleuf blijven hangen. Plaats het
uiteinde van de stok in de ring, zodat
er spanning op de boog blijft. Herhaal
dit met de andere stok. Zie fig 3.
Schuif de kortere stok door de voorste
stoksleuf . Plaats het uiteinde aan
één zijde in de ring ter hoogte van de
andere stok. Herhaal dit aan de andere
zijde, zodat er een boog ontstaat zie
fig. 4
•
Bevestig de clips aan de tentstok.
Afspannen
De tent is nu vrijstaand. Plaats de tent op de
gewenste locatie en zet deze op de vier vast.
Werk hierbij diagonaal en zorg dat er geen
vouwen in het grondzeil zitten. Zie fig. 5.
Spreid nu de buitentent uit. En plaats de
nokstok(ken) in de pockets. Zet deze vast met
de klittenband sluitingen. Zie fig 6&7.
Aanbrengen buitentent
•
•
•
•
•
Begin aan één zijde en trek de buitentent over
de binnentent. Zorg dat de oranje bevestiging
van de buitentent gelijk is met de oranje
bevestiging van de binnentent en dat de
nokstok(ken) over de deuren uitsteken.
•
Bevestig de
buitentent aan
de stokken door
middel van het
klittenband zie
fig. 8 .
Bevestig de
brede vlakken
klittenband
•
•
op de stoksleuven ter hoogte van het
voorgebogen deel. zie fig. 9
Bevestig nu de clips aan de onderzijde van
de buitentent met de corresponderende
clips op de hoeken van de tent en breng
de juiste spanning aan. zie fig. 10.
Er bevinden zich ook ringen aan de de
vier hoeken van de buitentent. Trek deze
uit, weg van de tent en zet deze vast met
haringen. Zie fig. 11
•
•
Zet ook de afspanpunten van de vestibule
vast. Zie fig. 12
Span de scheerlijnen af. Zie fig 13.
Ventilatie:
De Grand Manan Tour heeft een buitengewoon
ventilatie system. Haal de ringen van de
hoeken los en rol de zijkanten van de buitentent
omhoog en bevestig deze met de houtje touwtje
bevestingspunten voor optimale ventilatie.
Afbreken:
Verwijder de haringen. Verwijder de buitentent.
Duw de stokken uit de sleuven, vouw deze
samen en stop ze in de stokkenzak. Vouw de
binnen en buitentent samen en rol deze samen
met de stokken op. Stop alles in de
tentzak.
•
•
Direct na aankoop
Kies de juiste tent haringen
. Belangrijk: Verschillende
grondsoorten vereisen verschillende soorten haringen
(plastic voor klei; metaal voor harde grond met veel stenen;
hout voor zanderige ondergrond). Uw CampTrails tent
bevat 1 soort top kwaliteit haringen voor algemeen gebruik.
Wanneer u op diverse grondsoorten verwacht te kamperen
tijdens uw vakantie(s), schaft u dan vooraf de benodigde
haringen aan bij uw dealer of outdoor shop.
Opzetten vóór vertrek
. Om alvast bekend te raken met
uw nieuwe tent, raden wij u aan deze eerst een keer op te
zetten.
Opzetten met meerdere personen.
Dit is een grote
familietent en wij raden u aan de tent met twee personen
op te zetten. Laat de tent- en stokkenzak niet op de zijkant
vallen. Dit kan de stokken beschadigen.
1.
2.
3.
