background image

1

11

www.camplux.com

Visit Us: Camplux.com

[email protected]

8350 Patriot Blvd STE B, North Charleston, SC 29420

1(844) 538-7475

Instructions de fonctionnement

1.   Actionnez le disjoncteur pour alimenter l'appareil. L'affichage de l'appareil 

      tourne au rouge. 

2.   Ouvrez un robinet pendant quelques minutes, soit jusqu'à ce que le débit soit 

      continu et que l'air ait été expulsé des canalisations d'eau. Vous ne devez 

      faire fonctionner l'appareil qu'une fois que les disjoncteurs ont été actionnés. 

      Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans eau s'il est sous tension.

3.   Une fois que l'appareil est sous tension, veuillez y faire circuler de l'eau pour 

      le faire démarrer. Le débit minimum d'eau requis pour faire démarrer l'appareil 

      est de 1,5 L/min. 

4.   Fermez le robinet pour arrêter l'appareil. Il n'est pas nécessaire de mettre 

      chaque fois le chauffe-eau hors tension en utilisant son interrupteur.

5.   Appuyez sur     pour régler le réglage de température. Chaque pression sur la 

      touche augmente le réglage de la température de 1°F(1°C). Si le réglage 

      atteint 131°F(55°C), les valeurs reprennent à 86°F(30°C) si on appuie une 

      fois de plus sur le bouton. La température par défaut est de 131°F(55°C).

6.   Gardez le bouton     enfoncé pendant 3 secondes pour régler la température 

      sur les valeurs 100°F(38°C),

 

107°F(42°C), 131°F(55°C).

7.   Appuyez sur     pour faire passer l'affichage de la température des degrés 

      Fahrenheit aux degrés celsius.

8.   Appuyez sur     pendant 3 secondes pour faire passer l'affichage de la tempé-

      rture correspondant à un montage de l'appareil à l'endroit ou à l'envers.

9.   La fonction de surchauffe de l'appareil s'active si la température de sortie 

      atteint 149°F(65°C). L'appareil réduit alors automatiquement le niveau de 

      puissance jusqu'à ce que la température de l'eau descende à 127F°(53°C), 

      au moment où l'appareil fonctionne de nouveau à plein puissance. Dans cet 

      état, il convient de réduire le la température de consigne.

10. L'appareil possède une fonction de détection des fuites en temps réel: si une 

      fuite est présente, l'appareil cesse de fonctionner automatiquement.

11. Une soupape de surpression intégrée se trouve à la sortie d'eau. Si la pres

      sion dans l'élément chauffant est supérieure à 1.2 MPa, la soupape de 

      surpression s'ouvre et fait baisser la pression.

12. Touchez l'eau chaude pour vérifier sa température avant de prendre une 

      douche pour éviter de vous brûler.

      • Si on ne prévoit pas utiliser l'appareil pendant l'hiver, purgez l'eau complète-

        ment pour éviter que de l'eau ne gèle à l'intérieur du chauffe-eau.

      • Nettoyez périodiquement la crépine d'entrée et les robinets ou la pommelle 

        de douche pour assurer que l'eau s'écoule librement.

Summary of Contents for TE04

Page 1: ...Visit Us Camplux com support camplux com 8350 Patriot Blvd STE B North Charleston SC 29420 1 844 538 7475 Electric Tankless Water Heater USE CARE MANUAL Optional Colour White Black...

Page 2: ...peration instructions carefully to ensure the long life and reliable operation of this appliance CONTENTS Important Safety Instructions Product Features Electrical Diagram Technical Data And Product S...

Page 3: ...l capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be su...

Page 4: ...of stand by loss the mini heater has greater energy efficiency than storage type water heaters The unit are incorporated with multi safety devices and will continuously supply hot water as long as the...

Page 5: ...pole breaker 12AGW 1 5L min 0 40GPM 3 95LB 7 8 x 6 3 x 3 9 1 2 NPT N L N L N N R T R T 40A Breaker 30A Double Pole Breaker L1 L2 Thermal Cut out 194 F Thermal Cut out 194 F Control System Control Syst...

Page 6: ...anently connected to the fixed circuit breaker If you don t use the heater please switch off the circuit breaker 5 DO NOT install this appliance near to tinder or strong magnetic field place The appli...

Page 7: ...ection of wall as above mentioned Front and back of the appliance Uninstall the screw which fixed the case and remove the front case from the appliance please use hand to pull out the knob the screen...

Page 8: ...make sure the whole appliance is installed on firm Fix the front cover on appliance before that please plug in the knob screen row line plug Then nail the screws to fix the front cover Water Connecti...

Page 9: ...eted check for leaks and take corrective action before proceeding Electrical Connection 1 All electrical work must comply with national and applicable state and local electrical codes 2 All unit must...

Page 10: ...condition the press key is available to adjust the temperature The default setting temperature is 131 F 55 C 6 Press continuously for 3 seconds the setting temperature will be circularly setup among 1...

Page 11: ...Trouble Shooting Problems 1 Inlet and outlet fittings leaking 2 LED no signal 3 Functional keys not working 4 Water too hot 5 Water too cold 6 Outlet water gets smaller and smaller Possible Causes A...

Page 12: ...Visit Us Camplux com support camplux com 8350 Patriot Blvd STE B North Charleston SC 29420 1 844 538 7475...

Page 13: ...t Us Camplux com support camplux com 8350 Patriot Blvd STE B North Charleston SC 29420 1 844 538 7475 Chauffe eau lectrique sans r servoir Manuel d utilisation et d entretien Couleur en option Blanc N...

Page 14: ...r assurer la longue dur e de vie et le fonctionnement fiable de cet appareil CONTENTS Renseignements importants sur la s curit Caract ristiques du produit Sch ma lectrique Donn es techniques Structure...

Page 15: ...installation 4 N employez ce chauffe eau que pour les fins pour lesquelles il a t con u et qui sont d crites dans le pr sent manuel 5 Pour les mod les qui ne sont pas munis d une fiche lectrique veuil...

Page 16: ...aux tuyaux du chauffe eau il est extr mem ent important de RINCER les conduites pour vacuer tout r sidu de p te souder ou autres particules qui s y trouveraient 11 Si le c ble a t endommag vous devez...

Page 17: ...ert Le mini chauffe eau sans r servoir Advantage pr sente les caract ristiques suivantes 1 Chauffage instantan sans r servoir fournissant de l eau chaude sur demande et sans pr chauffage Aucune perte...

Page 18: ...er 12AGW 1 5L min 0 40GPM 3 95LB 7 8 x 6 3 x 3 9 1 2 NPT GND GND GND GND GND GND N L N L N N R T R T 40A Briseuse 30A Disjoncteur bipolaire L1 L2 Thermique coupure 194 F Thermique coupure 194 F Syst m...

Page 19: ...ette de refroidissement crou d accouplement Temp Capteur D bitm tre Connexion d entr e Remarque Pour les connexions d alimentation des conducteurs d utilisation de taille sur la base de Ampacit mais n...

Page 20: ...lle dont la tension nominale est appropri e Le fil de terre doit tre connect la prise de terre sur le panneau lectrique 4 L appareil DOIT tre connect en permanence au disjoncteur fixe Coupez le disjon...

Page 21: ...entre les trous doit tre de 5 8 Si vous installez le chauffe eau en position invers e en dessous de l vier la distance entre les trous doit alors tre de 5 5 Ins rez une pi ce d ancrage en plastique d...

Page 22: ...r e d eau froide puis connectez la sortie indiqu e par la fl che rouge au tuyau de sortie d eau chaude 3 L appareil doit tre connect directement l alimentation principale en eau Faites circuler de l e...

Page 23: ...le montage de l appareil et l ensemble des travaux de plomberie associ s soient compl t s avant de proc der aux connexions lectriques 3 L appareil doit tre connect correctement un circuit de d rivatio...

Page 24: ...ant 3 secondes pour r gler la temp rature sur les valeurs 100 F 38 C 107 F 42 C 131 F 55 C 7 Appuyez sur pour faire passer l affichage de la temp rature des degr s Fahrenheit aux degr s celsius 8 Appu...

Page 25: ...B La pression d eau est trop basse C Les touches ou la carte de circuitsimprim s sont endommag es A Le r glage de la temp ra ture est trop lev B Le d bit d eau est trop faible A Le r glage de la temp...

Page 26: ...cessaire Toutefois pour garantir un coulement d eau ad quat on recommande d effectuer les proc dures d entretien suivantes 1 Enlevez de fa on p riodique le tartre et les salet s qui peuvent s tre accu...

Page 27: ...www camplux com Visit Us Camplux com support camplux com 8350 Patriot Blvd STE B North Charleston SC 29420 1 844 538 7475...

Page 28: ...Visit Us Camplux com support camplux com 8350 Patriot Blvd STE B North Charleston SC 29420 1 844 538 7475...

Reviews: