Campingaz CAMP'BISTRO STOPGAZ, Instructions For Use Manual, Page: 59 / 64

59
Расход газа: 160 г/P (2,2 КвТ)
Категория: непосредственное давление бутана
Благодарим Вас за выбор нашего устройства Campingaz®
CAMP’BISTRO STOPGAZ™
.
A - ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: ОСТОРОЖНО, ВЫ
РАБОТАЕТЕ С ГА !
Эта инструкция позволит вам абсолютно безопасно и
в полном соответствии с правилами использовать ваш
аппарат Campingaz® CAMP’BISTRO® STOPGAZ™ .
Следуйте правилам этой инструкции, а также
положениям о б е з опасности, име ющ имся
на б аллона х Campingaz® CP250/ CP250 SP.
Несо б л ю дение эти х правил может бы т ь опасно для
потре б ителя.
Внимател ь но про ч итайте инструкци ю , ч то бы
о з накомит ь ся с при б ором прежде, ч ем он
б удет присоедин ё н к г а зг ол ь деру. Х раните эту
инструкци ю в б е з опасном месте, ч то бы в слу ч ае
нео бх одимости в ы мо г ли е ё про ч итат ь .
Э тот аппарат должен испол ьз оват ь ся тол ь ко
с б аллонами Campingaz® CP250/ CP250 SP.
Испол ьз ование е г о с дру г ими г а зг ол ь дерами
может бы т ь опасно.
О бщ ество по применени ю г а з ов не нес ё т никакой
ответствености в слу ч ае испол ьз ования б аллона
л юб ой дру г ой марки.
П ри б ор следует испол ьз оват ь тол ь ко в достато ч но
проветриваем ых поме щ ения х (не менее 2 м
3
/ ч /
кВт), вдали от о г неопасн ых материалов.
Д анн ы й при б ор не подсоединен к устройству
удаления продуктов с г орания. Е г о установка и
подсоединение в ы полня ю тся в соответствии
с действу ющ ими правилами монтажа. Осо б ое
внимание следует уделит ь мерам о б еспе ч ения
вентиляции.
Испол ьз ование при б ора для жарения на г а з у
свя з ано с в ы делением теплот ы и влажности в месте
е г о установки. О б еспе чь те х оро ш ее проветривание
ку х ни: держите откр ы т ы ми естественн ы е
отверстия для проветривания или установите
устройство ме х ани ч еско г о проветривания
(ме х ани ч еский в ы тяжной ш ка ф ). П ри
интенсивном и продолжител ь ном употре б лении
при б ора может понадо б ит ь ся дополнител ь ное
проветривание, например, откр ы вание окна, или
б олее э фф ективное проветривание, например,
пов ыш ение мо щ ности испол ьз уемо г о устройства
ме х ани ч еско г о проветривания.
Не испол ьз уйте аппарат, котор ы й пропускает
г а з , пло х о ра б отает или испор ч ен. О б ратитес ь к
дистри бью тору, котор ы й укажет вам б лижай ш у ю
ремонтну ю служ б у.
Нико г да ни ч е г о не и з меняйте в аппарате, не
испол ьз уйте е г о не по на з на ч ени ю .
Не следует испол ьз оват ь о б орудование в
авто ф ур г она х , автомо б иля х , палатка х , под
навесами, в ш ала ш а х и про ч и х о г рани ч енн ых
поме щ ения х ….
Запре щ ается оставлят ь аппарат б е з присмотра
или вкл юч енн ы м во время сна. Все устройства,
основанн ы е на принципе сжи г ания г а з а, потре б ля ю т
кислород ив ыб рас ы ва ю т продукт ы г орения. Они
ч асти ч но мо г ут содержат ь окис ь у г лерода (CO).
Окис ь у г лерода – г а з б е з цвета и з апа х а – может
в ыз ват ь недомо г ание, с симптомами, с х ожими с
симптомами г риппа; испол ьз ование аппарата в
з акр ы том невентилируемом поме щ ении может
стат ь при ч иной смерти.
Если картридж автомати ч ески в ы толкнут и з
ре г улятора, ЗА П РЕ Щ АЕТС Я ВСТАВ ЛЯ Т Ь К АРТРИ Д Ж
СНОВА, и устройству нужно дат ь полност ью ост ы т ь
перед тем, как испол ьз оват ь снова.
Запре щ ается испол ьз оват ь емкост ь диаметром
менее 12 и б олее 26 см. Запре щ ается испол ьз оват ь
посуду с во г нут ы ми или в ы пукл ы ми дни щ ами.
Запре щ ается испол ьз оват ь с данн ы м и з делием
ре ш етки для жарки, г рил ь -план ч а или
камни, не явля ющ иеся вспомо г ател ь н ы ми
принадлежностями, ра з ра б отанн ы ми компанией
Campingaz® специал ь но для ра б от ы с данн ы м
и з делием.
В – П О Д ГОТОВ К А К РАБОТЕ
- Д останьте аппарат из коробки.
У СТАНОВ К А БА ЛЛ ОНА CAMPINGAZ® CP250/ CP250 SP
( Е сли пустой баллон находится на своем месте,
обратитесь к парагра ф у D: “ З амена баллона”)
У становку или замену баллона всегда проводите в
хорошо проветриваемом месте, предпо ч тительнее
вне поме щ ения, вдали от других людей и легко
воспламеняю щ ихся материалов, не проводите их, если
поблизости имеется открытый огонь, исто ч ник тепла
или искр (сигарета, э лектроприбор и т.д.).
ГаЗо В ыЕ К а РТР иДжи CamPingaz® CP250/ CP250
SP о Б о Р УДо В аны К лапаном , по ЭТ омУ Для
о Б лЕГчЕния ТР анспо РТ и Р о ВК и их можно
о Т соЕДиня Т ь о Т аппа Р а Т а , ДажЕ Если В них Ес Т ь
ГаЗ .
- о ткройте крышку (3) отделения для баллон ч ика (рис. 2).
- п роверьте, ч то кнопка за ж игания (1) находится в
поло ж ении “
l
”, повернув ее по ч асовой стрелке, и
ч то рукоятка (2) находится в поло ж ении “unLoCK”
(“Р аЗ Б ло К и Р о В ано ”) (рис. 3).
П риме ч ание : газовый баллон мо ж ет быть
заблокирован только в слу ч ае, когда кнопка за ж игания
находится в поло ж ении “
l
”, и установлена подставка
для кастрюль.
- п роверить нали ч ие и хорошее состояние
уплотнительной прокладки, располо ж енной во
внутренней полости редуктора (рис. 4). Если такая
прокладка отсутствует или повреждена, не
испол ьз оват ь при б ор и вернут ь е г о продавцу.
- У становите баллон в отсек, так ч тобы выходное
отверстие “f” было направлено вверх, и хорошо
закрепите направляю щ ую для баллона “g” в выходном
отверстии (рис. 5).
- З аблокируйте баллон, переместив рукоятку (2) в
поло ж ение “LoCK” (“ За Б ло К и Р о В ано ”) (рис. 6).
З акройте крышку отсека для баллона (3).
У стройство готово к работе.
ВНИМАНИЕ!
У бедитесь, ч то паз (8) баллон ч ика
направлен вверх и в него входит направляю щ ая “g”.
н еправильное поло ж ение газового баллон ч ика приведет
к поломке регулятора и/или уте ч ке газа, при э том будет
слышно шипение и о щ у щ аться запах газа.
В слу ч ае уте ч ки (появление запаха до открывания
краника пода ч и газа) немедленно вынесите устройство
на открытый воздух или в хорошо проветриваемое
поме щ ение без исто ч ников воспламенения, в котором
уте ч ку мо ж но выявить и остановить. Е сли вы хотите
проверить устройство на гермети ч ность, делайте э то на
открытом воздухе. н икогда не используйте пламя для
обнару ж ения уте ч ки, используйте специальную ж идкость
- индикатор газовых уте ч ек.
RU
рис. 1 - 12: на странице 2-4