Campingaz Ambiance Lantern, Instructions For Use Manual

Page: 37 / 44

37
UA
Âèòðàòà: 9,1 ã/ãîä (0,125 êÂò)
Êàòåãîð³ÿ: áåçïîñåðåäí³é òèñê áóòàíó
Äÿêóºìî çà âèá³ð öüîãî ïðèñòðîþ Campingaz®
Ambience Lantern .
À –ÂÀÆËȲ ²ÄÎÌÎÑÒ²: ÁÓÄÜÒÅ
ÎÁÅÐÅÆͲ, ÏÐÀÖÞÞ×È Ç ÃÀÇÎÌ!
Öÿ ³íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿ ïðèçíà÷åíà äëÿ íàäàííÿ
êîðèñòóâà÷àì â³äîìîñòåé, ÿê³ çàáåçïå÷àòü íàëåæíå
òà ïîâí³ñòþ áåçïå÷íå âèêîðèñòàííÿ ïðèñòðîþ
Campingaz® Ambience Lantern .
Óâàæíî ïðî÷èòàéòå ¿¿, ùîá îçíàéîìèòèñÿ ³ç ïðè-
ñòðîºì, ïåðø í³æ óñòàíîâëþâàòè éîãî íà
â³äïîâ³äíèé ãàçãîëüäåð.
Äîòðèìóéòåñÿ âêàç³âîê ö³º¿ ³íñòðóêö³¿ ç
åêñïëóàòàö³¿, à òàêîæ ïðàâèë òåõí³êè áåçïåêè,
íàâåäåíèõ íà êàðòðèäæàõ Campingaz® CV 300
PLUS. Íåäîòðèìàííÿ öèõ ³íñòðóêö³é ìîæå áóòè
íåáåçïå÷íèì äëÿ êîðèñòóâà÷à òà éîãî îòî÷åííÿ.
Ïîñò³éíî çáåð³ãàéòå öþ ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿
â íàä³éíîìó ì³ñö³, ùîá ìàòè çìîãó çâåðíóòèñÿ äî
íå¿ â ðàç³ ïîòðåáè.
Öåé ïðèñòð³é ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå ç
êàðòðèäæàìè Campingaz® CV 300 PLUS. Âèêîðè-
ñòàííÿ ³íøèõ ãàçãîëüäåð³â ìîæå áóòè
íåáåçïå÷íèì.
Êîìïàí³ÿ Soci?t? Application Des Gaz ñêëàäຠ³ç
ñåáå áóäü-ÿêó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó ðàç³ âèêîðè-
ñòàííÿ êàðòðèäæ³â áóäü-ÿêî¿ ³íøî¿ ìàðêè.
Öåé ïðèñòð³é ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå ó
äîáðå ïðîâ³òðþâàíèõ ïðèì³ùåííÿõ
(ùîíàéìåíøå 2 ì
3
/ãîä/êÂò) íà áåçïå÷í³é â³äñòàí³
â³ä çàéìèñòèõ ðå÷îâèí.
Çàáîðîíåíî âèêîðèñòîâóâàòè ïðèñòð³é ³ç
âèòîêàìè, ïîðóøåííÿìè ôóíêö³é àáî îçíàêàìè
çíîøåííÿ. Ïîâ³äîìòå ïðî ¿õíþ íàÿâí³ñòü
ïîñòà÷àëüíèêó, ÿêèé íàäàñòü âàì àäðåñó
íàéáëèæ÷îãî öåíòðó ñåðâ³ñíîãî îáñëóãîâóâàííÿ.
Êàòåãîðè÷íî çàáîðîíåíî ìîäèô³êóâàòè öåé ïðè-
ñòð³é àáî âèêîðèñòîâóâàòè éîãî íå çà
ïðèçíà÷åííÿì.
Çàáîðîíåíî âèêîðèñòîâóâàòè öåé ïðèñòð³é ó
æèòëîâèõ àâòîôóðãîíàõ, òðàíñïîðòíèõ çàñîáàõ,
íàìåòàõ, øàòðàõ, ï³ä íàâ³ñàìè àáî â ³íøèõ
íåâåëèêèõ çàìêíåíèõ ïðèì³ùåííÿõ.
Íå çàëèøàéòå ïðàöþþ÷èé ïðèñòð³é áåç íàãëÿäó,
íàïðèêëàä ï³ä ÷àñ ñíó.
Öåé ãàçîâèé ïðèñòð³é ïðàöþº çà ïðèíöèïîì
çãîðàííÿ; â³í ñïîæèâຠêèñåíü ³ âèêèäàº
ðå÷îâèíè òà ãàç, ÿê³ ìîæóòü áóòè íåáåçïå÷íèìè,
íàïðèêëàä ìîíîîêñèä âóãëåöþ (CO).
Ó ðàç³ âèêîðèñòàííÿ ïðèñòðîþ âñåðåäèí³
íåâåëèêîãî çàìêíåíîãî ïðèì³ùåííÿ áåç
íàëåæíî¿ âåíòèëÿö³¿ ìîíîîêñèä âóãëåöþ, ãàç áåç
çàïàõó òà êîëüîðó, ìîæå âèêëèêàòè íåäîìàãàííÿ,
ñèìïòîìè, ñõîæ³ íà îçíàêè ãðèïó, ³ íàâ³òü
ñïðè÷èíÿòè ñìåðòü.
Á – ÂÂÅÄÅÍÍß Â ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²Þ
ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍß ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ CAMPINGAZ® CV
300 PLUS
(ßêùî âñòàíîâëåíî ïîðîæí³é êàðòðèäæ, çâåðí³òüñÿ
äî ðîçä³ëó à «Äåìîíòàæ êàðòðèäæà»).
Óñòàíîâëþéòå àáî äåìîíòóéòå êàðòðèäæ ëèøå â
äîáðå ïðîâ³òðþâàíîìó ì³ñö³, áàæàíî ï³ä â³äêðèòèì
íåáîì; í³êîëè íå âèêîíóéòå ö³ ðîáîòè íåïîäàë³ê â³ä
âîãíþ, äæåðåëà òåïëà àáî ³ñêîð (íàïðèêëàä, ñèãàðåò
àáî åëåêòðîïðèëàä³â òîùî); çàâæäè ïðàöþéòå íà
áåçïå÷í³é â³äñòàí³ â³ä ³íøèõ ëþäåé ³ çàéìèñòèõ
ðå÷îâèí.
ÊÀÐÒÐÈÄƲ CAMPINGAZ® CV 300 PLUS ÌÀÞÒÜ
ÊËÀÏÀÍ; ¯Õ ÌÎÆÍÀ ÄÅÌÎÍÒÓÂÀÒÈ ²Ç ÖÜÎÃÎ
ÏÐÈÑÒÐÎÞ, ÙÎÁ ÏÎËÅÃØÈÒÈ ÉÎÃÎ ÒÐÀÍ-
ÑÏÎÐÒÓÂÀÍÍß, ÍÀ²ÒÜ ßÊÙÎ ÂÎÍÈ ÍÅ
ÏÎÐÎÆͲ, À ÒÀÊÎÆ ÓÑÒÀÍÎÂËÞÂÀÒÈ ÍÀ ²Íز
ÏÐÈÑÒÐί CAMPINGAZ® ÑÅв¯ 300 PLUS, ÏÐÈ-
ÇÍÀ×ÅͲ ÂÈÊËÞ×ÍÎ ÄËß ÐÎÁÎÒÈ ²Ç ÖÈÌÈ
ÊÀÐÒÐÈÄÆÀÌÈ.
à) Ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî ïîäà÷ó ãàçó íàä³éíî
ïåðåêðèòî, ïîâåðíóâøè äî óïîðó ðó÷êó
óïðàâë³ííÿ (1) çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ
(íàïðÿìîê ñòð³ëêè «–») (ìàë. 5).
á) Íàä³íüòå íà êàðòðèäæ çàõèñíèé òêàíèííèé ÷îõîë
(7) çàëåæíî â³ä ìîäåë³ (ìàë. 2).
â) Óòðèìóéòå ïðèñòð³é (óâàãà: â³í ìîæå áóòè
ãàðÿ÷èé!) ³ îáåðåæíî âêðóò³òü êàðòðèäæ (4) ó ïðè-
ñòð³é, ïîâåðíóâøè éîãî çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ
äî êëàöàííÿ (ïðèáëèçíî íà îäíó øîñòó îáåðòó)
(ìàë. 2). Íå âêðó÷óéòå êàðòðèäæ äàë³: öå ìîæå
ïîøêîäèòè êëàïàí.
ã) Óñòàíîâ³òü ñòàá³ë³çàòîð (3) íà êàðòðèäæ (ðèñ. 2).
Ó ðàç³ âèòîêó (îçíàêà — âèÿâëåííÿ çàïàõó ãàçó äî
â³äêðèòòÿ êðàíó) íåãàéíî âèíåñ³òü ïðèñòð³é íàäâ³ð ó
äîáðå ïðîâ³òðþâàíå ì³ñöå, äå íåìຠäæåðåë âîãíþ;
òàì ìîæíà âèêîíàòè ïîøóê òà óñóíåííÿ âèòîêó.
ßêùî íåîáõ³äíî ïåðåâ³ðèòè ãåðìåòè÷í³ñòü ïðèñòðîþ,
ðîá³òü öå íàäâîð³. Çàáîðîíåíî âèêîðèñòîâóâàòè
âîãîíü äëÿ ïîøóêó âèòîê³â! Âèêîðèñòîâóéòå ð³äèíó
äëÿ âèÿâëåííÿ âèòîê³â ãàçó.
Ëàìïà ãîòîâà äî ðîáîòè.
 – ÅÊÑÏËÓÀÒÀÖ²ß
1. Äåÿê³ äîäàòêîâ³ âêàç³âêè
Íå âèêîðèñòîâóéòå ëàìïó áëèæ÷å í³æ çà 20 ñì
â³ä ñò³í àáî ãîðþ÷èõ ïðåäìåò³â, à òàêîæ áëèæ÷å
í³æ çà 40 ñì â³ä ñòåë³ (â³äñòàíü â³ä âåðõíüî¿
êðîìêè ñêëÿíîãî ïëàôîíà).
Ñòàâòå ëàìïó íà ãîðèçîíòàëüíó ïîâåðõíþ.
Íå äîïóñêàéòå ð³çêèõ ïåðåì³ùåíü ëàìïè, ùîá
óíèêíóòè ñèëüíîãî ïîëóì’ÿ âíàñë³äîê çãîðàííÿ
ð³äêîãî áóòàíó çàì³ñòü ïàðîïîä³áíîãî. ßêùî òàêå
ïîëóì’ÿ âèíèêàº, ïîãàñ³òü ëàìïó, ïåðåêðèâøè
êðàí.
Ó ðàç³ âèòîêó (çàïàõ ãàçó) ïåðåêðèéòå êðàí.
ϳä ÷àñ ðîáîòè (àáî íåãàéíî ï³ñëÿ âèìêíåííÿ)
òåïëî, ÿêå âèä³ëÿºòüñÿ ç ïàëüíèêà, ñèëüíî
íàãð³âຠäåÿê³ ÷àñòèíè ëàìïè (ñêëÿíèé ïëàôîí ³
ðîçïèëþâà÷ àðîìàòèçàòîðà), òîìó íå
ðåêîìåíäóºòüñÿ òîðêàòèñÿ öèõ ÷àñòèí ãîë³ðó÷.
Öå ìîæå ïðèçâåñòè äî ñèëüíèõ îï³ê³â.
2. Çàïàëþâàííÿ (ìàë. 3)
à) Ïåðåì³ñò³òü âàæ³ëü (2) ó ïîëîæåííÿ «–»
(ë³âîðó÷).
á) ϳäíåñ³òü çàïàëåíîãî ñ³ðíèêà äî îòâîðó ïîáëèçó
âàæåëÿ (2), ó íèæí³é ÷àñòèí³ ñêëÿíîãî ïëàôîíà.
Âàæëèâî: í³êîëè íå ï³äíîñüòå ñ³ðíèêà äî
âåðõíüî¿ ÷àñòèíè ñêëÿíîãî ïëàôîíà.
â) Ïîñòóïîâî â³äêðèâàéòå ãàç, ïîâåðòàþ÷è ðó÷êó (1)
ïðîòè ãîäèííèêîâî¿ ñòð³ëêè.
3. Ðîáîòà
Ðåãóëþéòå âèñîòó ïîëóì’ÿ, ïîâåðòàþ÷è âàæ³ëü (2)
ïðàâîðó÷ («+»), ùîá çá³ëüøèòè ïîëóì’ÿ, àáî ë³âîðó÷
(«–»), ùîá çìåíøèòè éîãî (ìàë. 4).
Ðåãóëþâàòè ïîëóì’ÿ ìîæíà òàêîæ çà äîïîìîãîþ
ðó÷êè (1), ïîâåðòàþ÷è ¿¿ â íàïðÿìêó «+» àáî «–»
ñòð³ëêè. ²äåàëüíà âèñîòà ïîëóì’ÿ ñòàíîâèòü áëèçüêî
4—5 ñì (ìàë. 10).
IFU 4010013592 - Ambiance Lantern EMEA.qxp 16/02/2011 09:34 Page 37