Technische Daten für Belgium
Gril
Einspritzdüsen - Markierung : 93
Wärmeleistung :
Ó
Qn =
7,5 kW
Verbrauch : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I3+ (28-30 / 37)
Gas und Druck : Butan (G30) 28-30 mbar
Propan (G31) 37 mbar
Seitlicher Kocher
(je nach Modell)
Einspritzdüsen - Markierung : 70
Wärmeleistung :
Qn =
2,1 kW
Verbrauch : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I3+ (28-30 / 37)
Gas und Druck : Butan (G30) 28-30 mbar / Propan (G31) 37 mbar
BE
Especificaciones para España
Gril
Indicación de inyector : 93
Potencia calorÍfica :
Ó
Qn =
7,5 kW
Consumo : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I3+ (28-30 / 37)
Gas y presión : Butano (G30) 28-30 mbar
Propano (G31) 37 mbar
Hornillo Lateral
(según el modelo)
Indicación de inyector : 70
Potencia calorÍfica :
Qn =
2,1 kW
Consumo : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I3+ (28-30 / 37)
Gas y presión :
Butano (G30) 28-30 mbar
Propano (G31) 37 mbar
ES
Especificações para Portugal
Grelha
Marca injector : 93
Débito calorÍfico :
Ó
Qn =
7,5 kW
Débito massa : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I3+ (28-30 / 37)
Gás e pressão : Butano (G30) 28-30 mbar
Propano (G31) 37 mbar
Fogão lateral
(segundo o modelo) Marca injector : 70
Débito calorÍfico :
Qn =
2,1 kW
Débito massa : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I3+ (28-30 / 37)
Gás e pressão : Butano (G30) 28-30 mbar
Propano (G31) 37 mbar
PT
Spesifikasjoner før Norge
Gril
Munstykke mærke : 93
Varmekapasitet :
Ó
Qn =
7,5 kW
Volymkapasitet : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I3 B/P (30)
Gass og trykk.
Butan (G30) 30 mbar
Propan (G31) 30 mbar
Sidekokeapparat
(avhengig av modell)
Munstykke mærke : 70
Varmekapasitet :
Qn =
2,1 kW
Volymkapasitet : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I3 B/P (30)
Gass og trykk. Butan (G30) 30 mbar / Propan (G31) 30 mbar
NO
Specifikation för Sverige och Finland
Grill
Modell gasinjektor (munstycke) : 93
Värmekapacitet :
Ó
Qn =
7,5 kW
Begränsad gaskapacitet (gasbegränsare) :
546 g/tim (G30) / 536 g/tim (G31)
Cat I3 B/P (30)
Gas och tryck :
Butanol (G30) 30 mbar
Propanol (G31) 30 mbar
Lateralt gasolkök
(beroende på modell)
Modell gasinjektor (munstycke) : 70
Värmekapacitet :
Qn =
2,1 kW
Begränsad gaskapacitet (gasbegränsare) :
153 g/tim (G30) / 150 g/tim (G31)
Cat I3 B/P (30)
Gas och tryck : Butanol (G30) 30 mbar / Propanol (G31) 30 mbar
SE - FI
Tekniset arvot Suomessa
Grilli
Injektorin viite : 93
Lämpöteho :
Ó
Qn =
7,5 kW
Kulutus : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I3 B/P (30)
Kaasu ja paine: Butaani (G30) 30 mbar
Propaani (G31) 30 mbar
Keittolevyn
Injektorin viite : 70
Lämpöteho :
Qn =
2,1 kW
Kulutus : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I3 B/P (30)
Kaasu ja paine: Butaani (G30) 30 mbar
Propaani (G31) 30 mbar
FI
Specifikationer for Danmark
Gril
Injektormærke : 93
Varmeydelse :
Ó
Qn =
7,5 kW
Massemængde : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I3 B/P (30)
Gas og tryk : Butan (G30) 30 mbar
Propan (G31) 30 mbar
Lateral kogeplade
(afhaenger af model)
Injektormærke : 70
Varmeydelse :
Qn =
2,1 kW
Massemængde : 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I3 B/P (30)
Gas og tryk : Butan (G30) 30 mbar
Propan (G31) 30 mbar
DK
Specificaţii pentru: România
Grill
Reper duză: 93
Debit caloric:
Ó
Qn =
7,5 kW
Debit specific: 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
Cat I3 B/P (30)
Gaz și presiune: Butan (G30) 30 mbar
Propan (G31) 30 mbar
Menţinere căldură
(în funcţie de model)
Reper duză: 70
Debit caloric:
Qn =
2,1 kW
Debit specific: 153 g/h (G30) / 150 g/h (G31)
Cat I3 B/P (30)
Gaz și presiune: Butan (G30) 30 mbar / Propan (G31) 30 mbar
RO
Specyfikacje dla Polski
Gril
Wskaźnik iniektora : 93
Zużycie cieplne :
Ó
Qn =
7,5 kW
Masowe natężenie przepływu : 536 g/h (G31)
Cat I3P (37)
Gaz i ciśnienie : Propan (G31) 37 mbar
Kuchenka boczna
(w zaleznosci od modelu)
Wskaźnik iniektora : 70
Zużycie cieplne :
Qn =
2,1 kW
Masowe natężenie przepływu : 150 g/h (G31)
Cat I3P (37)
Gaz i ciśnienie : Propan (G31) 37 mbar
PL
IFU 4010026500 - 2 Series - version finale.qxp 10/10/2013 12:00 Page 3