background image

5. Ausrichten der Antenne

DEUT

SCH

DEUT

SCH

6. Skew Einstellung

14

15

Richten Sie die Antenne nach Richtung Süden aus, wie in Punkt 2 „Wahl des Stand-

ortes“ beschrieben. Zur fachgerechtes Ausrichtung können Sie einen Satfinder, bzw. 

ein Messgerät nutzen. Alternativ schalten Sie Ihren Sat-Receiver ein und wechseln in 

das Menü mit der Anzeige von Signalqualität und -pegel.

Hinweis:

Nachdem Sie die Antenne ausgerichtet haben, ziehen Sie alle Befestigungsschrau-

ben fest an.

Satfinder

Zur Ausrichtung über einen Sat-Finder, 

müssen Sie den Sat-Finder zwischen 

Antenne und dem Receiver anschließen. 

Achten Sie hierbei auf die Anleitung des 

Sat-Finders für den korrekten Anschluss 

und der Bedienung.

Messgerät

Über ein Satelliten-Messgerät kann man 

den Signalpegel noch genauer einstel-

len und ggf. eine Fehleranalyse durch-

führen. Zur Ausrichtung der Antenne 

wird hier kein Receiver benötigt. Die 

Spannungsversorgung erfolgt alleine 

über das Messgerät.

TV-Menü

Falls sie keinen Sat-Finder oder ein 

Messgerät zur Hand haben, können Sie 

den Signalpegel sowie die -qualität vom 

Bildschirmmenü ablesen. Drehen und 

neigen Sie die Antenne solange, bis die 

besten Signalwerte erreicht sind.

Pegel
Qualität

Sat-Finder

zum Receiver

zur Antenne

Messgerät

Signale in vertikaler (rot) und horizonta-

ler (blau) Linie haben einen Versatz von 

genau 90º zueinander. Durch die unter-

schiedliche Position der Satelliten, abhän-

gig von Ihrem Standort ist es möglich, dass 

die Signale nicht genau vertikal und hori-

zontal auf das LNB treffen. Um dieses an-

zupassen, müssen Sie das LNB in die rich-

tige Lage zu dem ausgesendeten Signal 

bringen. Diese Anpassung am LNB wird 

als „Skew Einstellung“ bezeichnet. Die folgende Abbildung zeigt Ihnen die optimale 

Einstellung des LNBs. Je genauer die Übereinstimmung, desto besser der Empfang.

schlechter

Empfang

guter

Empfang

bester

Empfang

LNB Position

Satellitensignal

Land

Stadt

Astra 2

Astra 3

Astra 1

Hotbird

Astra 4

Thor

Hispasat Eutelsat 5

Bulgarien

Sofia

+1.7

+6.8

+11.4

+11.0

+19.0

+24.0

+41.0

+27.2

Dänemark

Kopenhagen

-3.4

-0.4

+2.5

-0.3

+5.3

+9.1

+24.8

+11.6

Finnland

Helsinki

+5.2

+7.9

+10.3

+6.8

+11.2

+14.2

+25.2

+16.0

Frankreich

Paris

-13.9

-10.5

-7.2

-9.2

-2.2

+2.9

+25.0

+6.3

Deutschland Berlin

-4.1

-0.7

+2.6

+0.3

+6.6

+10.8

+27.8

+13.5

England

London

-13.7

-10.7

-7.8

-10.3

-4.0

+0.6

+21.6

+3.9

Griechenland Athen

+1.3

+7.3

+12.7

+13.4

+22.5

+28.1

+45.9

+31.6

Ungarn

Budapest

-1.3

+3.0

+6.9

+5.6

+12.8

+17.5

+34.7

+20.5

Italien

Rom

-9.8

-5.0

-0.4

-0.6

+8.5

+14.6

+37.0

+18.5

Polen

Warschau

+1.5

+5.1

+8.4

+6.1

+12.2

+16.2

+31.0

+18.8

Portugal

Lissabon

-30.2

-27.0

-23.7

-25.3

-16.8

-10.1

+23.9

-5.1

Spanien

Madrid

-24.8

-21.2

-17.6

-18.7

-9.9

-3.2

+27.5

+1.5

Belgien

Brüssel

-11.2

-7.9

-4.8

-7.0

-0.3

+4.4

+24.7

+9.3

Schweden

Stockholm

+1.1

+3.8

+6.4

+3.0

+7.8

+11.0

+23.8

+13.0

Schweiz

Bern

-11.3

-7.5

-3.8

-5.2

+2.4

+7.8

+29.5

+11.4

Österreich

Wien

-3.4

+0.7

+4.5

+3.0

+10.2

+15.0

+32.9

+18.0

Summary of Contents for Flachantenne

Page 1: ...Flachantenne Bedienungsanleitung...

Page 2: ...e wie Geb ude B ume etc k nnen das Signals des Satelliten beein tr chtigen und f hren zum Verlust des Signals Der Antennendeckel sollte immer frei von Schmutz oder anderen Substanzen sein da dies den...

Page 3: ...der Quad 04 05 Nr Teilename Abbildung Menge 1 Antenne 1 2 Winkelhalterung 1 3 Befestigungsarm 1 4 Befestigungsplatte A 1 5 Befestigungsplatte B 1 6 Fensterhalterung A 1 7 Fensterhalterung B 1 Nr Teile...

Page 4: ...eit vom Receiver befinden Die L nge des Koaxialkabels sollte max 30 Meter betragen L ngere Kabel k nnten die Signalqualit t verschlechtern Auch Wettereinfl sse k nnen zur Signalminderung f hren Starke...

Page 5: ...rade auf die LNB Vorrichtung Achten Sie darauf dass das Gewinde richtig eingeschraubt wird und nicht verkantet Ziehen Sie Fixierungs schraube zun chst nur leicht an Achten Sie auf die Skew Einstellung...

Page 6: ...tte A Stecken Sie hierzu die Befestigungsschrauben M6x55 durch die beiden Bohrungen und fixieren Sie diese jeweils mit einer Schraubenmutter M6 auf der gegen berliegenden Seite Halten Sie die Befestig...

Page 7: ...gerecht angebracht werden Sind die F Stecker nicht richtig montiert kann es zu Signalverlust oder zu einem Kurz schluss kommen Der Wetterschutz ist nur f r den Au enbereich an der Antenne n tig 1 2 3...

Page 8: ...ersatz von genau 90 zueinander Durch die unter schiedliche Position der Satelliten abh n gig von Ihrem Standort ist es m glich dass die Signale nicht genau vertikal und hori zontal auf das LNB treffen...

Page 9: ...ngen 525 x 290 x 68mm ohne LNB Abmessungen 525 x 290 x 145mm mit LNB Gewicht 4 5kg 7 Fehlerbehebungen Wenn Sie ein schlechtes oder kein Signal empfangen kann es folgende Gr nde haben Vergewissern Sie...

Page 10: ...Flachantenne user manual Version 1 1 New Line Trading UG haftungsbeschr nkt Nelkenweg 23 D 98617 Oberma feld Grimmenthal Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten...

Page 11: ...ees etc can affect the signal of the satellite and lead to the loss of the signal The antenna cover should always be free of dirt or other substances as this will block the reception of the signal fro...

Page 12: ...gnations 1 Scope of delivery and designations No Part name Figure Q ty 1 Antenna 1 2 Angel bracket 1 3 Befestigungsarm 1 4 Mounting plate A 1 5 Mounting plate B 1 6 Window holder A 1 7 Window holder B...

Page 13: ...too far from the receiver The length of the coaxial cable should be max 30 meters Longer cables could degrade the signal quality Also weather influences can lead to the signal reduction Heavy rain win...

Page 14: ...le and fix it Place the LNB straight on the LNB fixture Make sure that the thread is screwed in correctly and does not jam Tighten the fixing screw only slightly at first Pay attention to the skew set...

Page 15: ...n ting plate A To do this insert the M6 x 55 mounting screws through the two holes and fix them each with an M6 nut on the opposite side Hold the mounting plate A to the desired mounting position on t...

Page 16: ...make sure that they are installed correctly Failure to correctly install the F connectors may result in signal loss or short circuit The we ather protection is only necessary for the exterior of the...

Page 17: ...ch other Due to the different position of the satellites depending on your location it is possible that the signals do not meet exactly vertically and horizontally on the LNB To adjust this turn the L...

Page 18: ...A Operating temperature 20 C 60 C Storage temperature 40 C 80 C OTHER Dimensions 525 x 290 x 68mm without LNB Dimensions 525 x 290 x 145mm with LNB Weight 4 5kg 7 Troubleshooting If you receive a bad...

Page 19: ...Version 1 1 New Line Trading UG haftungsbeschr nkt Nelkenweg 23 D 98617 Oberma feld Grimmenthal Technical changes printing errors and errors reserved...

Reviews: