background image

4

E

N
G

L

I

S

H

Speedaire Repair Parts Manual

Speedaire

®

 General Purpose Spray 

Gun

2Z363F

Manufactured for Dayton Electric Mfg. Co. 

Niles, Illinois  60714-4014  U.S.A.

LIMITED WARRANTy

DAyTON ONE-yEAR LIMITED WARRANTy.

 SPEEDAIRE

®

 GEnERAl PuRPoSE SPRAy Gun, MoDElS CoVERED In THIS 

MAnuAl, ARE WARRAnTED By DAyTon ElECTRIC MFG. Co. (DAyTon) To THE oRIGInAl uSER AGAInST DEFECTS In 
WoRKMAnSHIP oR MATERIAlS unDER noRMAl uSE FoR onE yEAR AFTER DATE oF PuRCHASE. Any PART WHICH IS 
DETERMInED To BE DEFECTIVE In MATERIAl oR WoRKMAnSHIP AnD RETuRnED To An AuTHoRIZED SERVICE loCATIon, 
AS DAyTon DESIGnATES, SHIPPInG CoSTS PREPAID, WIll BE, AS THE EXCluSIVE REMEDy, REPAIRED oR REPlACED AT 
DAyTon’S oPTIon. FoR lIMITED WARRAnTy ClAIM PRoCEDuRES, SEE “PRoMPT DISPoSITIon” BEloW. THIS lIMITED 
WARRAnTy GIVES PuRCHASERS SPECIFIC lEGAl RIGHTS WHICH VARy FRoM JuRISDICTIon To JuRISDICTIon.

LIMITATION OF LIABILITy.

 To THE EXTEnT AlloWABlE unDER APPlICABlE lAW, DAyTon’S lIABIlITy FoR ConSEQuEnTIAl 

AnD InCIDEnTAl DAMAGES IS EXPRESSly DISClAIMED. DAyTon’S lIABIlITy In All EVEnTS IS lIMITED To AnD SHAll noT 
EXCEED THE PuRCHASE PRICE PAID.

WARRANTy DISCLAIMER.

 A DIlIGEnT EFFoRT HAS BEEn MADE To PRoVIDE PRoDuCT InFoRMATIon AnD IlluSTRATE 

THE PRoDuCTS In THIS lITERATuRE ACCuRATEly; HoWEVER, SuCH InFoRMATIon AnD IlluSTRATIonS ARE FoR THE SolE 
PuRPoSE oF IDEnTIFICATIon, AnD Do noT EXPRESS oR IMPly A WARRAnTy THAT THE PRoDuCTS ARE MERCHAnTABlE, 
oR FIT FoR A PARTICulAR PuRPoSE, oR THAT THE PRoDuCTS WIll nECESSARIly ConFoRM To THE IlluSTRATIonS oR 
DESCRIPTIonS. EXCEPT AS PRoVIDED BEloW, no WARRAnTy oR AFFIRMATIon oF FACT, EXPRESSED oR IMPlIED, oTHER 
THAn AS STATED In THE “lIMITED WARRAnTy” ABoVE IS MADE oR AuTHoRIZED By DAyTon.

Technical Advice and Recommendations, Disclaimer.

 notwithstanding any past practice or dealings or trade custom, 

sales shall not include the furnishing of technical advice or assistance or system design. Dayton assumes no obligations 
or liability on account of any unauthorized recommendations, opinions or advice as to the choice, installation or use of 
products.

Product Suitability.

 Many jurisdictions have codes and regulations governing sales, construction, installation, and/or use 

of products for certain purposes, which may vary from those in neighboring areas. While attempts are made to assure 
that Dayton products comply with such codes, Dayton cannot guarantee compliance, and cannot be responsible for how 
the product is installed or used. Before purchase and use of a product, review the product applications, and all applicable 
national and local codes and regulations, and be sure that the product, installation, and use will comply with them.

Certain aspects of disclaimers are not applicable to consumer products; e.g., (a) some jurisdictions do not allow the exclusion 
or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you; (b) also, 
some jurisdictions do not allow a limitation on how long an implied warranty lasts, consequently the above limitation 
may not apply to you; and (c) by law, during the period of this limited Warranty, any implied warranties of implied 
merchantability or fitness for a particular purpose applicable to consumer products purchased by consumers, may not be 
excluded or otherwise disclaimed.

Prompt Disposition. 

A good faith effort will be made for prompt correction or other adjustment with respect to any 

product which proves to be defective within limited warranty. For any product believed to be defective within limited 
warranty, first write or call dealer from whom the product was purchased. Dealer will give additional directions. If unable to 
resolve satisfactorily, write to Dayton at address below, giving dealer’s name, address, date, and number of dealer’s invoice, 
and describing the nature of the defect. Title and risk of loss pass to buyer on delivery to common carrier. If product was 
damaged in transit to you, file claim with carrier.

Manufactured for Dayton Electric Mfg. Co., 5959 W. Howard St., Niles, Illinois 60714-4014  U.S.A.

Summary of Contents for Speedaire 2Z363F

Page 1: ...ase read and save these instructions Read carefully before attempting to assemble install operate or maintain the product described Protect yourself and others by observing all safety information Fail...

Page 2: ...20 24 hours a day 365 days a year Please provide following information Model number Serial number if any Part description and number as shown in parts list Speedaire Repair Parts Manual 2Z363F Figure...

Page 3: ...ring n 1 16 1 1 16 x 7 8 inch O Ring s 1 17 Packing n s 1 18 Packing nut n 1 19 Canister cover assembly 1 20 5 40 x 1 8 inch Socket hd setscrew n 1 21 Canister gasket pkg of 3 DH420400AV s 1 22 Materi...

Page 4: ...umes no obligations or liability on account of any unauthorized recommendations opinions or advice as to the choice installation or use of products Product Suitability Many jurisdictions have codes an...

Page 5: ...con cuidado antes de tratar de armar instalar manejar o darle servicio al producto descrito en este manual Prot jase Ud y a los dem s observando todas las reglas de seguridad El no seguir las instrucc...

Page 6: ...permanente 24 horas al d a al a o Por favor proporci nenos la siguiente informaci n N mero de modelo N mero de serie si lo tiene Descripci n de la parte y n mero que le corresponde en la lista de par...

Page 7: ...16 x 7 8 s 1 17 Empaque n s 1 18 Tuerca para sostener el empaque n 1 19 Ensamblaje 1 20 Tornillo de cabeza tubular de 5 40 x 1 8 n 1 21 Empaque para el envase paquete de 3 DH420400AV s 1 22 Tubo de m...

Page 8: ...on no asume ninguna obligaci n o responsabilidad por recomendaciones opiniones o consejos no autorizados sobre la elecci n instalaci n o uso de los productos Adaptaci n del Producto Muchas jurisdiccio...

Page 9: ...nserver ces instructions Lire attentivement avant de monter installer utiliser ou de proc der l entretien du produit d crit Se prot ger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de s c...

Page 10: ...A I S Commandez les pi ces d tach es en appelant gratuitement 1 800 323 0620 24 heures par jour 365 jours par an S il vous pla t fournir l information suivante Num ro de mod le Num ro de s rie s il y...

Page 11: ...1 16 Joint torique 11 16 x 7 8 po s 1 17 Garniture n s 1 18 crou de garniture n 1 19 Assem du couvercle de bo te 1 20 Vis de pression t te creuse 40 x 1 8 po n 1 21 Joint d tanch it de la bo te 3 DH4...

Page 12: ...aux suggestions relatives au choix l installation ou l utilisation des produits Conformit du produit De nombreuses juridictions ont des codes et r glements qui gouvernent les ventes constructions inst...

Reviews: