Campbell Hausfeld PW2120, Assembly & Parts Manual

Page: 10 / 24

Pulvérisateurs de Lavage à Essence
Ce manuel contient de l’information qui
est très importante à connaître et à com-
prendre. Cette information est fournie
pour LA SÉCURITÉ et pour ÉVITER DES
PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Pour vous
aider à reconnaître cette information,
observer les symboles suivants:
Danger
indique
une situation hasardeuse qui
RÉSULTERA en perte de vie ou en
blessures graves.
Avertis-
sement
indique une situation hasardeuse
potentielle qui PEUT résulter en perte
de vie ou en blessures graves.
Atten-
tion
indique une situation hasardeuse
potentielle qui PEUT résulter en
blessures.
Avis
indique
l’information importante pour éviter
le dommage de l’équipement.
Enlever l’équipement et toutes les
pièces du carton. Rechercher les arti-
cles suivants:
Un (1) Pulvérisateur de Lavage
(pompe, moteur, base de chariot)
Un (1) Manche de Chariot Équipé
Un (1) Panier (pas compris avec
tous les modèles)
Un (1) Pistolet Vaporisateur
Une (1) Lance avec buse
Cinq (5) Pointes de buse (pas com-
pris avec tous les modèles)
Un (1) Tuyau haute pression
Un (1) Paquet d’écrous, boulons,
manuels et un Tuyau d’Aspiration
de Produits Chimiques avec Filtre
S’il y a une pièce manquante, NE PAS
renvoyer le modèle au marchand .
Avec le numéro de modèle (situé sur la
plaque de numéro de série sur le bâti),
composer le 1-800-330-0712.
Lors du déballage, l’examiner
soigneusement pour rechercher toute
trace de dommage susceptible de
!
AVIS
!
ATTENTION
!
AVERTISSEMENT
!
DANGER
s’être produit en cours de transport.
Serrer tous raccords, boulons, etc.,
avant d’utiliser le modèle.
Ne pas
faire
fonctionner un modèle qui a été
endommagé pendant le transport, la
manipulation ou l’utilisation. Le dom-
mage peut résulter en éclatement et
peut causer des blessures ou dégâts
matériels.
Se Référer au Manuel du
Produit pour les Généralités
sur la Sécurité
1. Glisser le manche par dessus les
jambes et fixer avec les boulons
fournis.
2. Introduire les buses de pulvérisa-
tion amovibles et les grummets en
caoutchouc dans les trous fournis
sur le bâti (si applicable).
3. Brancher le tuyau d’aspiration clair
pour produits chimiques au raccord
de tuyau d’injection de produits
chimiques de la pompe.
4. Brancher le tuyau haute pression à
l’orifice de sortie de la pompe.
5. Brancher le tuyau haute pression
au pistolet.
6. Brancher la lance avec la buse au
pistolet.
!
AVERTISSEMENT
TOUJOURS utiliser cette méthode de
départ afin d’assurer que le modèle
soit démarré avec sûreté et correct-
ment.
Si l’eau
est gelée
dans le pulvérisateur de lavage, laisser
dégeler dans une pièce chaude avant
le démarrage. NE JAMAIS verser de
l’eau chaude dans ou sur la pompe;
ceci endommagera les pièces internes.
MÉCANISME DE SÉCURITÉ DE LA
GÂCHETTE
Dans la position engagée, le mécan-
isme de sécurité de la gâchette
empêche l’action accidentel de la
gâchette. Pousser sur le mécanisme
complètement afin de l’engager (Voir
Figure 2). Toujours engager le mécan-
isme de sécurité de la gâchette lorsque
le modèle est hors service.
1. Vérifier les niveaux d’huile. Ajouter
l’huile au besoin.
REMARQUE: Quelques modèles sont
équipés d’un détecteur de niveau
d’huile bas qui met le moteur hors cir-
cuit (off) si le niveau d’huile tombe
sous le niveau réglé. Si le modèle s’ar-
rète sans avis, vérifier les niveaux
d’huile et d’essence. Vérifier le niveau
d’huile chaque fois que vous faites le
plein d’essence.
2. Vérifier le niveau de carburant.
NE
JAMAIS
faire le plein d’essence d’un moteur
!
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
2 Fr
Figure 1 - Branchement de la Pompe
Orifice d’admission de la pompe
Sortie de la pompe
Raccord
de tuyau
d’injection
de pro-
duits
chimiques
Directives de Sécurité
Montage
Départ
Déballage
Figure 2 - Mécanisme de sécurité
Engagé
Désengagé