Campagnola Srl
– LIVRET D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN – Traduit de Istructions originales
Ver.1.0 - Rev.: 00, Data: 20/10/2016
Pag.32
• Il est recommandé que l’outil soit utilisé peu de temps par une même personne au cours de la journée. Alterner le travail
des opérateurs de la manière suivante : une heure de travail et une heure de repos.
L’utilisation continue peut une grande
fatigue de
l’opérateur.
• Utiliser l’outil uniquement pour la cueillette d’olives
et d'autres fruits.
Tout autre usage est interdit.
Danger d’accident!
2.3 Entretien
ATTENTION!
Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de réglage mécanique de l'outil, porter des chaussures de
sécurité, des gants de protection contre les coupures et des lunettes.
• Toute opération de réglage ou d’entretien courant peut être effectuée par un opérateur qui a les compétences physiques
et intellectuelles requises.
• Les opérations d’entretien extraordinaire ou de réparation doivent être effectuées par un agent de maintien mécanique.
• Pendant les opérations d’entretien ou de réparation, les personnes non autorisées doivent se tenir loin de l’équipement.
• La désactivation des dispositifs de protection ou de sécurité ne doit être réalisée que pour des opérations d’entretien
extra- ordinaire et uniquement par un agent de maintien mécanique, qui se chargera de garantir la sécurité des opérateurs
et éviter tout dommage à l’outil, ainsi que de remettre les dispositifs de protection en état de fonctionner à la fin de
l’entretien.
• Éteindre l’outil avant d’effectuer une quelconque opération d’entretien ou d’enregistrement mécanique de l’outil.
• Les opérations d’entretien qui ne sont pas citées dans ce manuel devront être effectuées dans les centres d’assistance
agréés indiqués par CAMPAGNOLA S.r.l.
• A la fin des opérations d’entretien ou de réparation, ne redémarrer l’équipement qu’après avoir reçu l’autorisation d’un
• agent de maintien mécanique pour l’entretien ou un mécanicien qui se sera assuré que:
-
les travaux aient été effectués complètement ;
-
la machine fonctionne parfaitement bien ;
-
les systèmes de sécurité soient actifs ;
-
personne ne travaille à ce moment-là sur l'outil.
3.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
3.1 Identification du produit
Les données d’identification de l’outil se trouvent sur la plaquette (1).
3.2 Description du produit
L’unité de puissance POWER MOTOR est alimentée par un moteur à explosion à 2 ou 4 temps, qui fournit un mouvement
rotatoire réduit par une paire d’engrenages en alliage de magnésium, logés dans un engrenage épicycloïdal.
Il est présent un mors prévu sur le corps du boîtier pour monter le manche d’une rallonge fixe ou télescopique, qui transmet le
mouvement à la tête
de cueillette. L’unité de puissance combinée à la tête de cueillette est destinée à la cueillette d’olives et
d'autres fruits.
ATTENTION!
Nous soulignons le fait que l’outil a été conçu et fabriqué exclusivement aux fins susmentionnées.
3.3 Pièces fournies
• Livret d’utilisation & d’entretien de l'outil.
• Manuel d’utilisation & d’entretien du moteur à explosion.
• Bandoulière.
• Clés entretien moteur (second les differentes versions)
3.4 Emploi prévu
L’outil a été conçu et fabriqué pour une utilisation selon les modes et les limites précédemment décrits.
