background image

 

Inhalt  

 

 

 

 

 

 

 

Kamera 

 Klettpad 

 Fixierband 

 12V/24V 

Adapter 

mit 

SpiralKabel 

und 

Kamerasockel 

USB-Kabel 

 

 

 
ACHTUNG!  
Extrem hohe Beschleunigungskräfte können die Aufzeichnung beschädigen. 

 

BEACHTEN SIE: 
Die Privatsphäre anderer ist auch gesetzlich geschützt und sollte tabu sein. Das Aufzeichnen Dritter kann eine strafbare Handlung sein. 
Sie sind für Ihr Handeln verantwortlich. 

 
 

Hinweis: 
Belassen Sie die Kamera bei extremen Temperaturen nicht im Fahrzeug! Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung wenn 
Sie das Fahrzeug verlassen! Die enthaltenen Akkus sind temperaturbeständig von -10°C bis +80°C.   

 

Vor Inbetriebnahme: 
Verbinden Sie die Kamera zum Laden des Akkus mit dem beiliegenden USB-Kabel mit Ihrem PC. 

Der „On-/Car-Schalter“ muss 

dabei in Schalterstellung „Car“ stehen.

 Die Displayanzeige schaltet sich nach kurzer Zeit ein. Die Ladedauer beträgt mindestens 

3 Stunden.

 

Der Kamera-Akku wird im Fahrzeug NUR bei laufendem Motor (Erkennung der drehenden Lichtmaschine) geladen. Für 
Erstinbetriebnahme daher nicht empfohlen! Ein Laden der Kamera über ein 12V Netzgerät ist nicht möglich! 
 
Verwenden Sie eine SD-Karte mit einer Schreibgeschwindigkeit von mindestens 4MB pro Sekunde. 

      

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Montage der CarCamOne auf dem Kamerasockel 

 

Nachdem Sie den Sockel fixiert haben, setzen Sie die Kamera vorsichtig auf und ziehen sie dann wie abgebildet ein wenig nach hinten.  

Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Kamera! Verpolung kann das Gerät beschädigen!  
Auslieferungszustand: 

Auto-Start im CC Mode, 180° gedrehte Aufnahme – zur Fixierung auf dem Armaturenbrett, Zeitstempel aktiviert 

Summary of Contents for CarCamOne V2

Page 1: ...V2 Manual Vers 5 2...

Page 2: ...Tasto Mode 4 LCD Display 5 Lente obbiettivo 6 Scatola 7 Testa rotante 8 Microfono 9 Mini USB Porta 10 SD card slot 11 Pulsante estrae batteria 12 Contatto per modello 1 On Car use interrupteur 2 Bout...

Page 3: ...bel mit Ihrem PC Der On Car Schalter muss dabei in Schalterstellung Car stehen Die Displayanzeige schaltet sich nach kurzer Zeit ein Die Ladedauer betr gt mindestens 3 Stunden Der Kamera Akku wird im...

Page 4: ...ie vor der Linse Stecken Sie den 12V Stecker in die Bordbuchse Ihres Fahrzeugs Fixieren Sie nun die Kamera auf der Baseplate an einer geeigneten Stelle im Fahrzeug sodass die Linse in die gew nschte R...

Page 5: ...lay erscheint Die Modes CarCamera CC Der Standardmode f r Aufzeichnung mit angeschlossenem Bord Adapter Die Kamera wird durch die Fahrzeugbatterie versorgt Kamera auf Off Car stellen alles weitere fun...

Page 6: ...e 2 nach Erscheinen von CC f r 3 Sekunden gedr ckt erscheinen alle weiteren Men punkte im LCD Display um 180 gedreht Auch die Aufnahme ist nun um 180 gedreht Zeitstempel Die CarCamOne V2 verf gt ber e...

Page 7: ...g Z ndung ist nicht ausreichend Fehler Ursache L sung Display zeigt keine Zeichen im CAR Betrieb gr ne LED am Adapter blinkt Kontakt von Kamera zum Sockel ist nicht gegeben Kontakte der Kamera mit bla...

Page 8: ...F 176 F Prepare for first run Connect the camera to your PC with the USB cable to charge the camera before using the first time Keep the ON CAR switch at CAR The display activates after some seconds...

Page 9: ...rection Adjust with the pivot head Make sure the cable will never affect your action at any time When starting the engine of your car the camera indicates the recording by turning bars in the display...

Page 10: ...ill be stopped not until the shutter button 2 gets pressed Photo The recording takes place with 640x480 px one photo needs approx 100 KB storage on the SD card The CarCamOne indicates the recording wi...

Page 11: ...te your CarCamOne with new software from the homepage Find drivers firmware and manuals at service support at www CarCamOne com Limited Warranty of Battery The included Lipo battery s capacity is redu...

Page 12: ...bars but no file at the card The battery inside the adaptor has not been charged Connect the adaptor without camera only and charge the adaptor while driving The Video jerks when playing at the PC Th...

Page 13: ...176 F Mise en place avant la premi re utilisation Il est n cessaire de charger la cam ra via votre PC avant la premi re utilisation Pour cela utilisez le cordon USB joint dans le coffret et positionne...

Page 14: ...arre et s arr te automatiquement en effectuant des enregistrements d une dur e de 15 minutes Une fois la carte SD pleine le fichier le plus ancien sera automatiquement effac si besoin Pour de meilleur...

Page 15: ...ement extraire la carte SD afin de la lire directement via un lecteur de carte Charge de la CarCamOne La charge d bute automatiquement une fois la CarCamOne connect e votre PC ou la prise allume cigar...

Page 16: ...ectuer le transfert de donn es La cam ra charge fois raccord e au PC et ce pendant 3 heures Web Camera Connecter votre CarCamOne l ordinateur et s lectionner le mode WC Avant toute chose il vous faut...

Page 17: ...nt La position contact ne suffira pas faire fonctionner votre cam ra Probl me Cause Solution L indicateur LCD n affiche rien alors que la LED verte clignote Mauvais contact entre la cam ra est la plat...

Page 18: ...sol La bater a contenida en la c mara puede soportar temperaturas entre 10 C y 80 C 14 F 176 F Puesta en marcha antes de la primera utilizaci n Es necesario cargar la c mara mediante su PC antes de l...

Page 19: ...ta en marcha de su coche mediante el encendedor La c mara empezara y parar autom ticamente efectuando grabaciones de una duraci n de unos 15 minutos Una vez la tarjeta SD llena el fichero m s antiguo...

Page 20: ...iante un lector de tarjeta Cargar la CarCamOne La carga empieza autom ticamente una vez la CarCamOne conectada con su PC o al conectarla con el encendedor de su coche La duracion es de alrededor de 3...

Page 21: ...nea de la bater a Cuando se conecta la c mara al PC mediante el cable USB la bater a comenzar a cargarse la carga completa requiere aproximadamente 3 horas Web Camera Conexi n de la c mara al PC en m...

Page 22: ...ones Problema Causa Soluci n El LCD no indica nada y la LED verde parpadea Mal contacto entre la c mara y la base de montaje Limpiar los contactos que se ubican sobre la base de montaje y asegurarse d...

Page 23: ...B al pc Attendere la lettura del CarCamOne ed evitare di collegare altre schede E possibile collegare direttamente la SD card ad un lettore schede del PC Caricare CarCamOne La carica del FCO pu essere...

Page 24: ...D card non sar svuotata Cancella Cancella l ultimo record non importa se era un video o fotografia Installare CarCamOne al Baseplate La base della CarCamOne pu essere fissata ovunque nelle vicinanze m...

Page 25: ...Batterie Fuoco SD Card USB Carica FPS Funzione Temperatura di funzionamento e di conservazione cordon allume cigare 40x80x14 mm 37 g 640x480 px 2 digit 220 mAH Li Po 0 3m 8GB 1 1 Mini USB 5 V USB 28...

Page 26: ...normativa relevante seg n la directiva n 2004 108 EC Una copia de la Declaraci n de conformidad original puede ser obtenida en la siguiente direcci n Hierbij verklaren wij dat deze auto voldoet aan de...

Reviews: