Camille Bauer 542-41210 Operating Instructions Manual Download Page 8

Page: 8 / 8

9. Mass-Skizze / 9. Croquis d’encombrement / 9. Dimensional drawing

Bild 6. Gehäuse

P8/35

auf Hutschiene (35

15 mm oder 35

7,5

mm) nach EN 50 022.

Fig. 6. Boîtier type

P8/35

sur rail «à chapeau» (35

15 mm ou

7,5 mm) selon EN 50 022.

Fig. 6. Housing type

P8/35

onto a top-hat rail (35

15 mm or

7.5 mm) acc. to EN 50 022.

114.1

112.5

69.1

1 2 3 4

5 6 7 8

10. Konformitätserklärung / 10. Certiﬁ cat de conformité / 10. Declaration of conformity

Geräte dürfen nur fachgerecht
entsorgt werden!

Les appareils ne peuvent être
éliminés que de façon appro-
priée!

The instruments must only be
disposed of in the correct way!

Summary of Contents for 542-41210

Page 1: ...Mode d emploi Convertisseur de mesure pour courant alternatif SINEAX I 542 Operating Instructions Transducer for AC current SINEAX I 542 Camille Bauer Metrawatt AG Aargauerstrasse 7 CH 5610 Wohlen Swi...

Page 2: ...nz 50 60 Hz Eingangsnennstrom Max Messeingangsstrom auf dem Typenschild beachten Je nach Typ mit 2 Messbereichen 0 1 5 oder 0 1 2 6 A bzw 0 0 5 bis 0 7 5 A nur ein Mess bereich Eigenverbrauch bei Nenn...

Page 3: ...r USA und Kanada le nr 204767 8 Ger tezulassungen Geh use auf Hutschiene EN 50 022 aufschnappen siehe Bild 1 Messausgang Hersteller Fabrikations Nummer Messeingang 1 2 3 4 5 6 7 8 Option mit Potentio...

Page 4: ...travailler sur des installations techniques du r glage Toute intervention dans l appareil entra ne l extinction de la clause de garantie 3 Caract ristiques techniques Entr e de mesure Fr quence nomin...

Page 5: ...on pour le demontage D monter le convertisseur du rail support selon Fig 5 Fig 5 15 V IAN mA Fig 2 Pour mesure avec 1 re inf rieure tendue de mesure Fig 3 Pour mesure avec 2 me sup rieure tendue de me...

Page 6: ...it and authorised to work in electrical installations Unauthorized repair or alteration of the unit invalidates the warranty 3 Technical data Measuring input Nominal frequency 50 60 Hz Nominal input...

Page 7: ...nada le nr 204767 FCC Compliance and Canadian DOC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to both part 15 of the FCC Rules an...

Page 8: ...5 7 5 mm selon EN 50 022 Fig 6 Housing type P8 35 onto a top hat rail 35 15 mm or 35 7 5 mm acc to EN 50 022 114 1 112 5 35 69 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 Konformit tserkl rung 10 Certi cat de conformit 10 D...