25
FR
PILOTAGE PAR LA MUSIQUE
Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE, jusqu’à ce que la mention «SOUN» apparaisse à l’affichage. Dès lors, le projecteur LED est piloté par le
signal capté par le microphone intégré : il suit donc le tempo de la musique (impulsions dans les graves). Appuyez sur la touche ENTER, puis réglez
la sensibilité avec les touches UP et DOWN (intensité de réaction du projecteur sur les impulsions graves). Validez votre choix en appuyant sur la
touche ENTER. Réglez la couleur désirée pour le mode de fonctionnement ‘Pilotage par la musique’ dans l’élément de menu MACROS COULEURS.
ES
CONTROL POR SONIDO
Pulse el botón MODE hasta que en pantalla se muestre «SOUN». En este modo, el foco de LEDs seguirá el ritmo de la música por medio del micrófono
incorporado (impulsos de baja frecuencia). Pulse el botón ENTER y ajuste con los botones UP y DOWN la sensibilidad, es decir, la reacción del foco al ritmo de
la música. Confirme con el botón ENTER. Si desea configurar el color para el modo Control por sonido, utilice la opción de menú MACROS DE COLORES.
PL
STEROWANIE MUZYKĄ
Naciskać przycisk MODE, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się napis „SOUN”. Reflektor LED jest teraz sterowany poprzez wbudowany mikrofon i
pulsuje w rytm muzyki (impulsy basowe). Ponownie nacisnąć przycisk ENTER i za pomocą przycisków UP i DOWN ustawić czułość, z jaką reflektor
ma reagować na impulsy dźwiękowe. Zatwierdzić wprowadzone dane za pomocą przycisku ENTER. Ustawić żądany kolor dla trybu pracy Sterowanie
muzyką w pozycji menu MAKRA KOLORÓW.
IT
CONTROLLO TRAMITE MUSICA
Premere più volte il tasto MODE finché sul display non appare “SOUN”. Il proiettore ora seguirà il ritmo della musica (impulsi gravi) tramite il micro-
fono integrato. Premere il tasto ENTER e con i tasti UP e DOWN impostare la sensibilità con cui il proiettore reagisce agli impulsi acustici. Confermare
con ENTER. Impostare il colore desiderato per la modalità di funzionamento controllo tramite musica nella voce di menu MACRO COLORI.
Music control CLTW100RGB & CLTW600RGB
SO00
minimum sensitivity
SO99
maximum sensitivity
DMX CONTROL / DMX STEUERUNG / PILOTAGE DMX / CONTROL DMX / STEROWANIE DMX /
CONTROLLO DMX
1-CH Mode CLTW100W / CLTW100RGB / CLTW600W / CLTW600RGB
CH1
Strobe
000
-
010
Strobe closed
011
-
255
Strobe slow -> fast 0Hz - 30Hz
2-CH Mode CLTW100W / CLTW600W
CH1
Dimmer
000
-
255
Master Dimmer
CH2
Strobe
000
-
005
Strobe open
006
-
010
Strobe closed
011
-
250
Strobe slow -> fast 0Hz - 30Hz
251
-
255
Strobe open
2-CH Mode 1 CLTW100RGB / CLTW600RGB
CH1
Dimmer
000
-
255
Master Dimmer 0-100%
CH2
Colour Macro
000
-
005
Colour off
006
-
013
Red
014
-
021
Amber
022
-
029
Yellow warm
030
-
037
Yellow
038
-
045
Green
046
-
053
Turquoise
054
-
061
Cyan
062
-
069
Blue
070
-
077
Lavender
078
-
085
Mauve
086
-
093
Magenta
094
-
101
Pink
102
-
109
Warm White
110
-
117
White
118
-
125
Cold White
126
-
128
Colour Jumping Stop
129
192
Colour Jumping Speed slow -> fast / Colour 1 -> 12
193
-
255
Colour Fading Speed slow -> fast / Colour 1 -> 12
