Pa
g.
3
- M
an
ua
le
FA
00
94
3-
IT
- 0
1/2
01
8 - © C
A
M
E S
.p.
A
. - T
ra
duzi
on
e d
al
le i
str
uzi
on
i o
rig
in
al
i
si devono eseguire osservando la regola dell’arte e in ottemperanza alle norme e leggi
vigenti • Verificare che il range di temperatura indicato sia adatto al luogo di installa-
zione • Delimitare accuratamente l’intero sito per evitare l’accesso da parte di persone
non autorizzate, in particolare minori e bambini • Si raccomanda di utilizzare adeguate
protezioni per evitare possibili pericoli meccanici dovuti alla presenza di persone nel
raggio di movimentazione dell’automazione. Eventuali rischi residui devono essere se-
gnalati mediante opportuni pittogrammi posizionati bene in vista e devono essere spiegati
all’utilizzatore finale della macchina • Posizionare bene in vista la targa identificativa della
macchina al completamento dell’installazione • Tutti i dispositivi di comando e controllo
devono essere installati in modo che siano chiaramente visibili, ad un’adeguata distanza
di sicurezza dall’area di manovra della parte guidata e dove non possono essere raggiunti
attraverso la parte guidata stessa • A meno che non sia previsto l’azionamento a chiave
(Es: Selettore a tastiera, selettore a chiave, selettore transponder, ecc...) i dispositivi di
comando ad azione mantenuta devono essere installati ad un’altezza di almeno 1,5 m
e in un luogo non accessibile al pubblico • Il produttore declina ogni responsabilità per
l’impiego di prodotti non originali. Questo implica inoltre la decadenza della garanzia •
Tutti gli interruttori in modalità azione mantenuta connessi al quadro devono essere posi-
zionati in luoghi dai quali l’area di manovra risulti completamente visibile, tuttavia lontano
da parti in movimento • Assicurarsi che l’automazione sia stata regolata adeguatamente
e che gli eventuali dispositivi di sicurezza e protezione associati, così come lo sblocco
manuale del motoriduttore, funzionino correttamente • Se il cavo di alimentazione è
danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore o dal servizio di assistenza tecnica
Pa
g.
3
- M
an
ua
le
FA
00
94
3-
IT
- 0
1/2
01
8 - © C
A
M
E S
.p.
A
. - I
str
uzi
on
i o
rig
in
al
i
Summary of Contents for ZR24N
Page 21: ...EN English FA00943 EN CONTROL PANEL FOR 230 V GEARMOTORS ZR24N INSTALLATION MANUAL...
Page 61: ...RU FA00943 RU 230 ZR24N...
Page 62: ...2 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A 2006 42 CE 2006 42 CE CAME S p A...
Page 63: ...3 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A 1 5...
Page 64: ...4 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A III 50...
Page 65: ...5 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A DIP ZR24N CAME H...
Page 67: ...1 2 3 6 10 4 5 8 7 9 7 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A 1 2 3 4 5 6 DIP 7 8 PRG 9 PWR 10 AF...
Page 69: ...75 180 9 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A...
Page 70: ...W V U 10 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A 230 50 60 24 230 230...
Page 75: ...15 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A DIP 1 OFF AF AF 3 OFF 4 OFF 10 120 1 120...
Page 76: ...16 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A PRG 50 RG58 AF AF...
Page 77: ...17 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A 50 50 PRG PROG PROG DIP 4...
Page 78: ...5 max 18 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A DIP 4 PROG 5 1 DIP 4...
Page 79: ...19 FA00943 RU 01 2018 CAME S p A DIP 4 PROG 10 DIP 4...