ZM3E
ENCODEUR B
ENCODEUR A
ZM3E
ENCODEUR B
ENCODEUR A
p.
1
5
15
- M
an
u
al
c
od
e:
F
A
0
0
1
2
3
-E
N
FA
0
0
1
2
3
-E
N
v.
2
- 1
2
/2
0
1
6 - © C
am
e S
.p.
A
. T
h
e c
onte
nts of th
is
m
an
u
al
m
ay b
e c
h
an
g
ed at a
ny ti
m
e w
ith
ou
t p
rio
r n
oti
ce
.
Electrical connections
⚠
Warning! Before working on the control panel, cut off the mains current supply and, if present, remove any batteries.
White
Brown
Green
Green
Brown
White
230 V AC gearmotor fi tted on the left (inside
view), with delayed opening.
230 V AC gearmotor fi tted on the right (inside
view), with delayed closing.
230 V AC gearmotor fi tted on the left (inside
view), with delayed closing.
230 V AC gearmotor fi tted on the right (inside
view), with delayed opening.
White
Brown
Green
Green
Brown
White
