background image

1

9

 -  

 F

A01584M4A  - 02/2022 - © CAME S.p.A.

 

РУССКИЙ

Описание компонентов платы

1

 Предохранитель для дополнительных устройств

2

 Предохранитель для платы управления

3

 Контакты электропитания платы управления

4

 Контакты для подключения сигнальных устройств

5

 Контакты подключения устройств управления

6

 Дисплей

7

 Контакты подключения устройств безопасности

8

 Разъем для карты памяти

9

 Разъем для CAME KEY

10

 Разъем для платы RIO CONN

11

 Контакты для подключения CRP

12

 Разъем для платы RSE

13

 Контакты для подключения антенны

14

 Разъем для встраиваемой платы радиоприемника (AF)

15

 Кнопки программирования

16

 Контакты для шинных устройств

17

 Контакты для подключения концевых микровыключателей и/

или энкодеров

18

 Контакты для подключения электропривода с энкодером или с 

выключателем замедления и электрозамком

Summary of Contents for FA01584M4A

Page 1: ...dispositivi di comando 6 Display 7 Morsettiera per il collegamento dei dispositivi di sicurezza 8 Connettore per scheda Memory Roll 9 Connettore per CAME KEY 10 Connettore per scheda RIO CONN 11 Mors...

Page 2: ...2 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A Installazione...

Page 3: ...seguito descritte Uscire dal menu Annullare le modi che Tornare alla schermata precedente 2 Tasti I tasti permettono di eseguire le operazioni di seguito descritte Navigare attraverso le voci del menu...

Page 4: ...otore A3 Taratura corsa Solo con microswitch di necorsa utilizzati Solo con tipo motore generico Funzione A1 impostata su 0 Se sul display scorre la scritta A1 necessario impostare il tipo motore prim...

Page 5: ...OLL sul connettore dedicato presente sulla scheda elettronica 2 Premere il pulsante Enter per accedere alla programmazione 3 Usare le frecce per scegliere la funzione desiderata Le funzioni vengono vi...

Page 6: ...ante la chiusura E10 Ostacoli consecutivi rilevati durante l apertura E11 Errore massimo di ostacoli E12 Tensione di alimentazione del motore mancante o non sufficiente E13 Errore su ingressi necorsa...

Page 7: ...ard for connecting the safety devices 8 Memory Roll card connector 9 Connector for CAME KEY 10 RIO CONN card connector 11 Terminal board for CRP connection 12 RSE card connector 13 Terminal board for...

Page 8: ...8 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A Installation...

Page 9: ...sed to perform the operations described below Exit the menu Delete the changes Go back to the previous screen 2 buttons The buttons are used to perform the operations described below Navigate the menu...

Page 10: ...FA A8 Motor power A3 Travel calibration Only with end of travel microswitches used Only with generic motor Function A1 set at 0 If A1 scrolls across the display this means the type of motor must be s...

Page 11: ...Y TO THE LINE 1 Insert the MEMORY ROLL card into the corresponding connector on the control board 2 Press the Enter button to access programming 3 Use the arrows to choose the desired function The fun...

Page 12: ...obstacles detected during closing E10 Consecutive obstacles detected during opening E11 Maximum number of obstacles E12 Motor supply voltage missing or insufficient E13 Limit switch input error or bot...

Page 13: ...xion des dispositifs de s curit 8 Connecteur pour carte Memory Roll 9 Connecteur pour CAME KEY 10 Connecteur pour carte RIO CONN 11 Bornier de connexion CRP 12 Connecteur pour carte RSE 13 Bornier de...

Page 14: ...14 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A Installation...

Page 15: ...apr s Sortir du menu Annuler les modi cations Revenir la page cran pr c dente 2 Touches Les touches permettent d effectuer les op rations d crites ci apr s Naviguer dans les options du menu Augmenter...

Page 16: ...age de la course Uniquement avec les micro interrupteurs de n de course utilis s Uniquement avec type moteur g n ral Fonction A1 con gur e sur 0 Si A1 d le l cran il faut con gurer le type de moteur a...

Page 17: ...e MEMORY ROLL sur le connecteur d di sur la carte lectronique 2 Appuyer sur le bouton Enter pour acc der la programmation 3 Se servir des ches pour choisir la fonction souhait e Les fonctions ne sont...

Page 18: ...0 Obstacles cons cutifs d tect s durant l ouverture E11 Erreur maximum obstacles E12 Tension d alimentation du moteur absente ou insuffisante E13 Erreur sur les entr es n de course ou bien but es de n...

Page 19: ...19 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CAME KEY 10 RIO CONN 11 CRP 12 RSE 13 14 AF 15 16 17 18...

Page 20: ...20 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A...

Page 21: ...21 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A 801QA 0050 801QA 0070 www came com 1 ESC ESC 2 3 ENTER ENTER ESC...

Page 22: ...22 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A A1 F46 A2 M2 M1 MN F2 CX F3 CY F72 F73 FC FA A8 A3 A1 0 A1 3 A2 ESC...

Page 23: ...23 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A 1 2 Enter 3 F50 F51...

Page 24: ...24 FA01584M4A 02 2022 CAME S p A E1 1 E2 2 E3 E4 E7 E9 E10 E11 E12 E13 E15 E17 E18 E24 E25...

Reviews: