7
- F
A01650M4A
- 10/2022 - © C
AME S.p.A. -
RX5
RX6
RX7
RX8
TX1
TX2
TX3
TX4
RX1
RX2
RX3
RX4
TX5
TX6
TX7
TX8
I
Page 1: ...806TF 0030 806TF 0040 806TF 0050 FA01650M4A IT Italiano EN English FR Fran ais RU P...
Page 2: ...2 FA01650M4A 10 2022 CAME S p A A 27 90 46 108 35 5 B...
Page 3: ...10 11 SY ON 4 1 2 3 ON 4 1 3 2 MAX 20 m MAX 10 m 10 11 OUT ON 3 1 2 ON 4 4 1 3 2 NC 10 11 OUT NO 10 11 OUT TX RX C...
Page 4: ...4 FA01650M4A 10 2022 CAME S p A 5 0 5 180 0 D...
Page 5: ...S p A 1 2 3 4 RX TX 10 11 2 CX Control Board 10 11 OUT 1 2 3 4 10 11 SY E TX TS 10 10 11 SY 10 11 2 CX 10 11 OUT RX F RX1 TX2 TX1 RX2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 10 11 Control Board 10 11 SY 10 11...
Page 6: ...7 1 2 3 4 RX 8 1 2 3 4 RX 2 1 2 3 4 TX 1 1 2 3 4 TX 3 1 2 3 4 TX 4 1 2 3 4 TX 5 1 2 3 4 TX 6 1 2 3 4 TX 7 1 2 3 4 TX 8 1 2 3 4 TX 2 1 2 3 4 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT...
Page 7: ...7 FA01650M4A 10 2022 CAME S p A RX5 RX6 RX7 RX8 TX1 TX2 TX3 TX4 RX1 RX2 RX3 RX4 TX5 TX6 TX7 TX8 I...
Page 8: ...onamento del prodotto interromperne l uso e contattare il servizio clienti all indirizzo https www came com global en contact us o al numero telefonico indicato sul sito La data di fabbricazione indic...
Page 9: ...eda 2 Scheda elettronica 3 Supporto rotante 4 Fissaggio supporto rotante 5 Viti di ssaggio supporto rotante 6 Copertura frontale 7 Vite di ssaggio 8 Coperchio antivandalico 806TF 0050 Dimensioni B Des...
Page 10: ...ambientali C Installazione 1 Forare il contenitore della scheda e far passare i cavi elettrici Determinare l orientamento della scheda elettronica L ampiezza massima del raggio 180 orizzontale e 10 ve...
Page 11: ...con altre fotocellule di tipo diverso consigliato installare i trasmettitori TX e i ricevitori RX in senso alternato come in gura F LED di segnalazione stato LED Allineamento fotocellule RX TX 1 lamp...
Page 12: ...les If the product malfunctions stop using it and contact customer services at https www came com global en contact us or via the telephone number on the website The manufacture date is provided in th...
Page 13: ...2 Control board 3 Rotating support 4 Rotating support fastening 5 Rotating support fastening screws 6 Front cover 7 Fastening screw 8 Vandal proof cover 806TF 0050 Size B Description of control board...
Page 14: ...environmental conditions C Installation 1 Make a hole in the board box and thread the electrical cables through the hole Position the control board at the correct angle The maximum range is 180 horizo...
Page 15: ...panel manual For installations alongside photocells of a different type we recommend installing TX transmitters and RX receivers alternately as shown in the gure F Status warning LED LED RX TX photoc...
Page 16: ...as de dysfonctionnement du produit cesser de l utiliser et contacter le centre SAV l adresse https www came com global en contact us ou au num ro de t l phone indiqu sur le site La data de fabrication...
Page 17: ...3 Support pivotant 4 Fixation du support pivotant 5 Vis de xation du support pivotant 6 Couvercle frontal 7 Vis de xation 8 Couvercle anti vandalisme 806TF 0050 Dimensions B Description des composant...
Page 18: ...environnementales C Installation 1 Percer le bo tier de la carte et y faire passer les c bles lectriques D terminer l orientation de la carte lectronique La largeur maximale du rayon est de 180 l hor...
Page 19: ...types de photocellules il est conseill d installer les metteurs TX et les r cepteurs RX en les alternant comme sur la gure F Voyant de signalisation d tat Voyant LED Alignement des photocellules RX T...
Page 20: ...20 FA01650M4A 10 2022 CAME S p A https www came com global en contact us https www came com global en contact us Came CAME S p A 2014 53 EU www came com...
Page 21: ...806TF 0030 DXR20CAP 12 24 20 806TF 0040 DXR20CAM 12 24 20 806TF 0050 DXR A 1 2 3 4 5 6 7 8 806TF 0050 B C 20 DIP TX SY 3 8 RX TX RX RX...
Page 22: ...M4A 10 2022 CAME S p A DXR20CAP DXR20CAM 50 60 12 24 12 24 C 20 55 20 55 IP 54 54 C 25 70 25 70 III III 100000 100000 C 1 180 10 2 3 FROR 2 x 0 5 E G RX TX DIP 1 2 3 H I 8 RX TX DIP 1 2 3 SY TX DIP OF...
Page 23: ...23 FA01650M4A 10 2022 CAME S p A F CAME TX 10 TS 10 11 OUT CAME TX RX F LED RX TX 1 2 3 TX 1 TX1 2 TX1 TX2 TX8 RX LED...
Page 24: ...CAME S p A Via Martiri della Libert 15 31030 Dosson di Casier Treviso Italy Tel 39 0422 4940 Fax 39 0422 4941...