Fr
Renvoi d'un produit
pour réparation
❑
G = IH I
❑
' = = I =
IE
❑
- G = IIN!II
= - G &= !!
❑
- G = I! !=
G I $
❑
JI I $& ' = L
I J I&J
I II'IHIIII I
7) NH$I I
H&I
I $H$IH N ' =
%+9&IG H$I
.G I0) /
Garantie Limitée
'.(/'.> ?/NH= I = I
$I J I $./N
H= I$I= I
.>IO?/
' I &I &
NI N. J= I= /I ./
II./H./ $PO'IPI
+ & I = I ././II./ IN
II H
Summary of Contents for PlayDock PD200
Page 4: ...First Use Preparing the Jukebox 0 1 2 3...
Page 5: ...En 4 5 6 1 7 1 89 Operation 8 5 9 8 9 8 9 9 0 9 9 9 Charging...
Page 6: ...Portable Operation 6 Battery Replacement 2 1 0 2 5...
Page 7: ...En Technical Support A B If You Have a Problem C D...
Page 9: ...En Returning a product for repair E E F 9 E 7 9 0 Limited Warranty...
Page 10: ...What this warranty does not cover G F F...
Page 15: ...Fr Assistance technique 1 N I I N N G I J J I G 8 G I G G I 5 G N I I G I N J I...
Page 20: ...Erste Verwendung 1 G Q Q E Q 1 G O S 1 G T Vorbereiten der Jukebox 0 G B C G 2 B G 3 R B 9...
Page 28: ...Promi utilizzo H H H H H GG G G Preparazione del Jukebox 0 2 3...
Page 30: ...Funzionamento portatile G 6 A H GG H Sostituzione della batteria H GG J H J 7 G 0 H 2 5 G G 5...
Page 31: ...It Supporto tecnico G GG G G G Z G G G G G G G G G GG...
Page 36: ...Primera utilizaci n G G G G Preparaci n de Jukebox 0 G 8 2 3...
Page 37: ...Es 4 I 6 G 1 7 G _ Funcionamiento G 8 9 8 9 9 0 9 G G I a 9 0 A A 7 8 7 8 7 8 7 8...
Page 39: ...Es Asistencia t cnica 1 I 6 7 8 7 G a I a 5 I _ _ I a _ I D a...
Page 44: ...Eerste gebruik G G G B 9 G G De Jukebox voorbereiden 0 C 2 G 3 G 9...
Page 45: ...Nl 4 6 7 Gebruik G B 9 8 9 8 9 O 0 9 G G 9 G G 9 Laden O G G G 2...
Page 46: ...Draagbaar gebruik 1 G G G G G De batterij vervangen G G 5 2 9 G G G 0 G G 2 G G 9 9...
Page 47: ...Nl Technische ondersteuning 9 2 2 B G G U U U B D G 8...
Page 50: ...G G C Niet gedekt door deze garantie G G G G G G G G G 9 G G G G G G...
Page 52: ...Primeira utiliza o G Kb G I _ 8 G G Kb Preparar o Jukebox 0 8 2 3...
Page 55: ...Pt Assist ncia T cnica I 6 I G I N Kc N G G Kc I G G L D5 Kb a Kb...
Page 63: ...Sv Teknisk support e S T S T 5 2 2 2 3 35 2 5 T e e e T e e T T e S T S e B T S D T e e T...
Page 68: ...F rste gang produktet brukes f e f 8 f f g Klargj re Jukebox 0 2 f 3 DH...
Page 69: ...No 4 6 7 1 89 Betjening e 8 5 e f 9 f 1e 8 9 8 9 C e 0 B e 9 9 e e e 9 2 2 2 H 2 2 2...
Page 71: ...No Teknisk st tte f e f 2 2 A A A 2 A 4 2 2 2 2 A A 2 e f e f e f f e f 5 f e f f e f e e f...
Page 76: ...Ibrugtagning g e f g g f f 8 8 g Forberedelse af Jukebox 0 g g g e 2 e 3 e DH I...
Page 79: ...Da Teknisk support B A 2 2 2 4 2 C 2 2 2 A g e e e f e e f f f f B f g 9 e f e g g e e e...
Page 80: ...Hvis du f r problemer B B E e g 1 f e 8 e g 8 e 8 E8 5A 8 C 8 E g 8 72E76 1 B f f...
Page 84: ...K ytt ensimm isell kerralla T S SS S S T S S S S Jukebox valmisteleminen 0 S 2 T S 3...
Page 108: ...1 PlayDock 2 PlayDock PD200 12 Jukebox 3 Jukebox 4 PlayDock PD200 5 6...
Page 113: ...Ru 30 Creative Labs Creative Labs Creative 90 Creative Creative Labs 30...
