background image

Wichtige Hinweise vor der Installation

1. Befolgen Sie bei der Installation der Duschkabine die Hinweise dieser Anleitung. Nichtbeachtung 
der Hinweise dieser Anleitung kann die Funktionsfähigkeit, Garantie und Sicherheit beeinträchtigen.

2. Prüfen Sie nach dem Öffnen der Kartons, ob alle Teile und die korrekte Anzahl des jeweiligen Teils vorhanden sind. Achten Sie darauf, die 
Kartons nicht zu entsorgen bevor Sie die Installation der Duschkabine abgeschlossen haben, da sich noch einige Kleinteile wie Listen oder 
Schrauben in den Kartons befinden könnten.

3. Das Glas der Duschkabine kann brechen. Stellen Sie daher die Türen oder Glasprofile auf keinen Fall direkt auf dem Badezimmerboden ab, da 
das Glas in 1000 Stücke zerbrechen kann. Insbesondere die Ecken sind sehr empfindlich. Nehmen Sie den Eckenschutz erst ab, wenn Sie bereit 
zur Installation sind. Verwenden Sie Kartons oder Handtücher, um das Glas bei der Installation gegen Stöße zu schützen. Sie können keine 
Löcher in das Glas bohren oder dieses schneiden, da es platzen würde. Ziehen Sie bei der Installation der Glasablage die Schrauben an der 
Glasrückseite nicht zu fest an! Das Glas ist gemäß EN 12150-2 gehärtetes Sicherheitsglas. 

4

.

 Die Duschkabine darf nur in einer Nasszelle mit Bodenablauf installiert werden. Wasserschäden, die durch Montage in anderen Räumen 

verursacht werden, sind von der Garantie ausgeschlossen und gehen auf Ihr eigenes Risiko. Befolgen Sie die in Ihrem Land geltenden 
Bestimmungen für Wasseranschlüsse in Badezimmern. Achten Sie darauf, die Duschwanne auf der richtigen Höhe zu montieren, um nicht das 
korrekte Verschließen der Drehtür zu behindern.

Installation

5. Vermeiden Sie während der Installation die Verwendung scharfer Gegenstände, wie z.B. Werkzeuge oder Schrauben, da diese Kratzer an der 
Duschwanne und an den Profilen verursachen können. Legen Sie keine Werkzeuge oder Schrauben in der Duschwanne ab, während Sie die 
Duschkabine installieren. Wenn Sie auf die Schrauben oder Werkzeuge treten, können Löcher in der Duschwanne entstehen. Schützen Sie die 
Profile während deren Installation am Boden mit Handtüchern oder Kartons.

6. Achten Sie bei der Montage darauf, vor und seitlich der Duschkabine 50 cm Freiraum zu lassen. Dieser ist zum Reinigen oder Ausbau seitens 
des Kundendienstes erforderlich. Wenn es nicht möglich ist, die Duschkabine unbehindert zu bewegen, kann der Hersteller während der 
Garantielaufzeit jegliche Reparatur ablehnen. 

7. Wir empfehlen sowohl an der Warm- als auch Kaltwasserzuleitung Hähne einzubauen, damit die Wasserzufuhr bei Wartungsarbeiten oder 
beim Bewegen der Duschkabine unterbrochen werden kann.

8. Die Duschkabine funktioniert am besten, wenn Kalt- und Warmwasser den gleichen Wasserdruck aufweisen. Am Mischer sind zwei 
Rückschlagventile eingebaut, die verhindern, dass das Kaltwasser das Warmwasser zurück in die Leitung drückt. Die Duschkabine funktioniert 
am besten mit einem maximalen Wasserdruck von 5 bar. Bei einem Druck über 3 bar können Geräusche entstehen. 

9. Um Wasser zu sparen und die Durchflussmenge des Mischers, der Handbrause, des Duschkopfs und der Düsen der Duschkabine zu regulieren, 
installieren Sie Wasserflussregler. Mit deren Installation können Sie langfristig viel Geld sparen. Siehe Tabelle (

16c

) Orange 12l/Min., 

Grau 9,5 l/Min. und Grün 7,6l/Min. Wenn Sie nicht wissen, wie hoch Ihr Wasserdruck ist, installieren Sie zusammen mit Rückschlagventilen 
zunächst Orange 12l/Min. und zwar sowohl an der Kalt- als auch Warmwasserzufuhr. Der Lieferumfang der Duschkabine enthält keine 
Flex-Schläuche, diese müssen daher separat gekauft werden.
 
10. Wir empfehlen den Anschluss eines Wasser- oder Kalksteinfilters am Wasserzulauf. Dies verlängert die Lebensdauer des Mischers, des 
Duschkopfes, der Düsen und der Handbrause. Wasser enthält Kalk und Mineralien, die sich im Mischer, im Duschkopf und in der Handbrause 
ablagern. Wenn Sie nicht regelmäßig den Kalk entfernen, werden Kalk und Mineralien das Aussehen und die Funktionalität der Kabine 
beeinträchtigen und die Handbrause und den Duschkopf beschädigen (von der Garantie ausgeschlossen).

Reinigung und Wartung

11. Duschkopf und Handbrause werden entkalkt, indem man sie abmontiert und innen und außen mit Kalklöser reinigt. Führen Sie die Reinigung 
regelmäßig durch, um eine Zerstörung des Produkts durch Kalk und Mineralien zu vermeiden. Die Duschkabine wird am besten von Kalk befreit 
(Entkalkung), indem man ein mit Entkalker oder einem kalklösenden Produkt getränktes Tuch verwendet. Verwenden Sie auf keinen Fall einen 
harten Schwamm, da dieser die Profile verkratzt. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien auf den satinierten Profilen und dem 
Duschpaneel, da diese Flecken und Spuren auf der Oberfläche hinterlassen können. Lesen Sie vor Gebrauch das Etikett.

12. Der Ablauf in der Kabine lässt sich bei Verstopfung durch Haare reinigen. Entfernen Sie die satinierte Abdeckung und entfernen Sie Haare 
und Schmutz.

13. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Lösungsmittel wie Aceton, aggressive Chemikalien oder Ammoniak enthalten, um Schäden an 
allen Oberflächen innerhalb der Kabine und eine Zerstörung der pflegeleichten Nano Easy Clean-Oberflächenbeschichtung zu vermeiden. 
Verwenden Sie keine rauen Schwämme oder scheuernden Produkte an der Duschkabine, da diese die Kabine und das Produkt verkratzen. 
Die Duschkabine muss mit warmem Seifenwasser gereinigt und mit einem weichen Tuch getrocknet werden. 

14. Kleine Kratzer auf der Duschwanne können mit nassem Sandpapier vorsichtig geschliffen werden. Verwenden Sie nur Schleifpapier mit einer 
2000er-Körnung. Schmieren Sie danach Zahnpasta auf den Kratzer und polieren Sie die Stelle mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie 
Auto-Wachs, um der Oberfläche wieder Glanz zu verleihen.

Handhabung des Produkts

15. Drehen Sie die Kalt- und Warmwasserzufuhr auf und wählen Sie eine angenehme Duschtemperatur bevor Sie die Duschkabine betreten.

16. Kinder und Person, die nicht in der Lage sind, sich selbstständig zu duschen, sollten die Duschkabine nicht unbeaufsichtigt benutzen. 

17. Lüften Sie das Badezimmer nach dem Duschen. Wenn Sie nicht lüften, kann die Duschkabine unangenehmen Geruch, Schimmel und Pilze 
entwickeln.

18. Vermeiden Sie Rauchen oder offenes Feuer in der Duschkabine. Verwenden Sie auf keinen Fall Haartrockner in der Kabine, da diese in 
Kombination mit Wasser eine äußerst hohe Gefahr darstellen. Füllen Sie auf keinen Fall kochendes Wasser in die Wanne, da sich diese bei 
Kontakt mit über 70°C heißen Gegenständen oder Flüssigkeiten verformt. Färben oder bleichen Sie Ihre Haare nicht in der Kabine, da die 
Duschwanne die Farbe absorbiert oder ausfärbt.

19. Bei Fragen zum Produkt oder dessen Gebrauch können Sie sich gerne per E-Mail an uns wenden.

WICHTIG

Summary of Contents for Granvik

Page 1: ...14 1 2016 90x90x215 cm GRANVIK 13 5 cm 90 cm 90 cm 215 240 cm 210 cm 198 5 cm 194 219 cm Temp ered glass EN12 150...

Page 2: ...ychlej e en kontaktujte pros m neprodlen na e reklama n odd len na n e uveden m e mailu Tack f r att du har k pt en Camargue produkt Av s kerhetssk l ber vi dig att l sa igenom denna installations och...

Page 3: ...SILIKONE 3 mm Verktyg V rkt j Verkt y Ty kalut T riistad Verkf ri Tools Werkzeuge Outils Gereedschap N ad GRANVIK 10 15 27 10 1 2 5 6 6 8 7 7 3 3 Tempe red glass EN121 50...

Page 4: ...es d tach es Onderdelen N hradn d ly 2 1x 1 1x 3 2x 5 1x 7 2x 6 2x 8 1x 10 1x 14 2x 15 1x 17 8x 4x6 mm 16 1x 3 mm 18 1x 19 6x 4x8 mm 20 8x 4x40 mm 21 8x 4x12 mm 23 4x 24 1x 1500 mm 25 1x 27 1x 26 1x 2...

Page 5: ...tigt Se tabell 16c Orange 12L Min Gr 9 5 L M och Gr n 7 6 L Min Om du r os ker p vilket vattentryck du har s b rja med att installera den orange 12L Min p b de varm och kallvattnet i anslutning till i...

Page 6: ...utroligt meget p vandet Se tabel 16c Orange 12L min Gr 9 5L min Gr n 7 6 L min Hvis du er i tvivl om hvor h jt vandtryk du har kan du starte med at installere orange 12L min owdisks p b de koldt vand...

Page 7: ...tabell 16c Oransje 12 l min gr 9 5 l min og gr nn 7 6 l min Hvis du er usikker hvor stort vanntrykket er start med montere den oransje 12 l min p b de kaldt og varmt vann sammen med tilbakeslagsventil...

Page 8: ...i 12 L Min Harmaa 9 5 L Min ja Vihre 7 6 L Min Jos et ole varma miten suuri vedenpaine on aloita asentamista Oranssi 12L Min ll kylm ss sek kuumassa veden tarjonnassa yksisuuntaventtiilien yhteydess J...

Page 9: ...an 12 l min hall 9 5 l min ja roheline 7 6 l min Kui te pole kindel kui suur on teie veesurve paigaldage oran 12 l min k lmale ja soojale veele koos tagasil giklappidega Kabiiniga ei tarnita elastseid...

Page 10: ...t u 16c appels nugulur 12 l m n gr r 9 5 l m n og gr nn 7 6 l m n Ef ert ekki viss um hversu mikill r stingur er vatninu skaltu byrja me v a tengja appels nugula 12 l m n b i vi b i heita og kaldavat...

Page 11: ...term See table 16c Orange 12L Min Grey 9 5 L Min and Green 7 6L Min If you are unsecure how big your water pressure is start with installing the Orange 12L Min on both the cold and hot water supply in...

Page 12: ...range 12l Min Grau 9 5 l Min und Gr n 7 6l Min Wenn Sie nicht wissen wie hoch Ihr Wasserdruck ist installieren Sie zusammen mit R ckschlagventilen zun chst Orange 12l Min und zwar sowohl an der Kalt a...

Page 13: ...1 2 3 min 50 cm min 50 cm...

Page 14: ...4 5 a b a 7 10 10 7 10 7 7 10 7 10 7 10 7 7 10 7 10 b 7...

Page 15: ...6 7...

Page 16: ...8 20 8x 21 4x 34 4x a b T e m p e r e d g l a s s E N 1 2 1 5 0 5 8...

Page 17: ...9 10 17 8x 17 8x a b c d Tempe red glass EN121 50...

Page 18: ...onter skruene uten gummipakning og skiver mellom glasset og skruer Ikke stram skruene for hardt Herdet glass kan eksplodere i tusen biter hvis du ikke f lger disse retningslinjene l asenna sekoittajaa...

Page 19: ...12 24 35 24 a b 35 26 max 34 cm c 24 Tempe red glass EN121 50...

Page 20: ...13 14 19 6x 18 a b a b 16 3 mm 21 4x 23 4x...

Page 21: ...g a b c d 33 2x 29 4x 29 4x 30 4x 30 4x 15 e f g...

Page 22: ...16 a b c d 17 a b 32 2x 31 2x Tempe red glass EN121 50 Tempe red glass EN121 50 37 OIL...

Page 23: ...18 Tempe red glass EN121 50...

Page 24: ...19 SILIKONE a b c...

Page 25: ...20 a b 14 2x c 2 Temp ered glass EN12 150...

Reviews: