2
DE | Montageanleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie haben ein qualitativ hochwertiges und
langlebiges Produkt aus unserem Sortiment
erworben. Bitte lesen Sie vor der Instal-
lation diese Anleitung vollständig durch und
beachten Sie die Hinweise.
Bewahren Sie die Anleitung deshalb gut auf
und geben Sie diese auch an eventuelle Nach-
besitzer weiter.
Sicherheitshinweise
• Bitte lassen Sie die Montage nur durch
fachkundige Personen durchführen.
•
VORSICHT WASSERSCHADEN!
Stellen Sie bitte vor der Montage die allge-
meine Wasserzuführung ab.
• Achten Sie darauf, dass alle Dichtungen den
korrekten Sitz haben.
• Wir empfehlen den Einbau eines Filters in der
Installation oder mindestens die Verwendung
von Eckventilen mit Filter, um den Eingang
von Fremdkörpern zu vermeiden, die der
Kartusche schaden können.
• Armatur zur Verwendung in Privathaushalten!
Ausschließlich geeignet zur Verwendung in
Räumen mit einer Temperatur über 0 °C, bei
Frostgefahr Wasserzufuhr unterbrechen und
Armatur entleeren.
• Wenn die Armatur längere Zeit nicht genutzt
wurde, empfehlen wir, zunächst eine größere
Wassermenge durchlaufen zu lassen, bevor
Trinkwasser entnommen wird.
•
VORSICHT
bei Warmwassereinstellung:
Verbrühungsgefahr!
• Fehlerhaft montierte Armaturen können
Wasserschäden verursachen!
• Achten Sie darauf, dass keine ätzenden oder
korrosiven Mittel, wie z. B. Putzmittel oder
Haushaltsreiniger an die Anschluss-Schläuche
gelangen, dies kann zu Wasserschäden
führen.
• Auch bei einer sorgfältigen Produktion kön-
nen scharfe Kanten entstehen. Bitte Vorsicht.
Entsorgung
Zum Schutz vor Transportschäden wird Ihre
Armatur in einer soliden Verpackung gelie-
fert. Die Verpackung besteht aus wiederver-
wertbaren Materialien. Entsorgen Sie diese
umweltgerecht.
Werfen Sie das Produkt am Ende seiner Le-
bensdauer nicht in den normalen Hausmüll,
sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer Kom-
munalverwaltung nach Möglichkeiten einer
umweltgerechten Entsorgung.
ACHTUNG
Während der Aufheizzeit des Gerätes kommt
Ausdehnungswasser aus dem Auslauf. Dieser
Prozess ist normal und nicht zu unterbinden.
(Das Nachtropfen des Wasserhahns ist kein
Reklamationsgrund)
Aus diesem Grunde bitten wir Sie, auf keinen
Fall PERLATOREN, WASSERSPRARPRODUKTE
oder andere Wassermengenregler zu verwen-
den.
Bitte verwenden Sie nur spezielle
STRAHLREGLER für Niederdruck-Armaturen.
Technische Daten
(siehe Tabelle
61, 79
)
Montage-Hinweise
• Bitte Anschlussschläuche nur handfest ein-
schrauben, verwenden Sie keine Zange oder
Schraubenschlüssel!
• Nach der Montage den Strahlregler abschrau-
ben, die Rohrleitung und die Armatur gut
Summary of Contents for Aragon
Page 53: ...53 1 7 A 8 C B A 2 3 C B 5 6 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten ...
Page 54: ...54 2 1 1 A C B 4 C B A A A optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 ...
Page 55: ...55 3 A B B B C C C ...
Page 56: ...56 4 1 2 5 0 5 1 4 ...
Page 57: ...57 5 6 3 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 5 0 ...
Page 58: ...58 5 6 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 5 1 ...
Page 59: ...59 C C F C C 6 ...
Page 60: ...60 B C F B B 7 ...
Page 62: ...62 A A 8 8 9 ...
Page 63: ...63 2 min 7 7 10 11 12 ...
Page 65: ...65 1 1 3 2 5 6 1 2 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten ...
Page 66: ...66 8 7 10 1 10 2 9 11 A B C 1 C 2 B A C 2 C 1 ...
Page 67: ...67 1 C B A 4 C B A A A optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 1 2 ...
Page 68: ...68 A B B B C C 1 C 3 ...
Page 69: ...69 7 11 4 ...
Page 70: ...70 5 ...
Page 71: ...71 7 0 7 1 1 1 1 2 6 ...
Page 72: ...72 2 5 3 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 7 0 ...
Page 73: ...73 2 3 4 4 optional 1 oder 2 Gewindestangen enthalten 4 7 1 ...
Page 74: ...74 C 1 C 1 C 2 C 2 9 8 ...
Page 75: ...75 11 C 1 C 2 C 1 C 2 9 ...
Page 76: ...76 10 1 10 2 10 ...
Page 77: ...77 11 C C C C C F 11 ...
Page 78: ...78 B C F B B 12 ...
Page 80: ...80 A A 13 6 14 ...
Page 81: ...81 2 min 8 8 15 16 17 ...